Translation of "cropped out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cropped - translation :

Cropped out - translation :

Keywords : مقصوصة مقصوص قطعتُ الفبرج المقصوصة

Examples (External sources, not reviewed)

Scaled Cropped	مكبرة و مقطوعة
Yes but, something urgent cropped up.	.أجل لقد طرأ شيء مهم
Ever since Amelia's time the Elphberg face has cropped out on one of us every now and then.	و هناك وجه مشابه لعائلة الفبرج يبرز فجأه من ذلك الوقت فصاعدا
Thus He made them like stubble cropped by cattle ?	فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
Thus He made them like stubble cropped by cattle ?	فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
Something cropped up unexpectedly. I'll be away couple of days.	شيء ما طرأ فجأة , و لذلك سأكون بعيدا ليومين
I've taken one shot I cropped it a few different ways.	أخذت صورة واحدة قطعتها بطرق مختلفة.
They will say it is cropped together and the situation will get bigger.	الناس ستقوم بضجة كبيرة
And you can say I want this HTML element to be cropped through this SVG path.	كما قد ترغب بتعديل عنصر HTML هذا بحيث يقص عبر مسار SVG.
And west Antarctica cropped up on top some under sea islands, is particularly rapid in its melting.	وتفج ر غرب القارة فوق بعض الجزر تحت الماء، شئ سريع خصوصا في ذوبانه.
Hundreds of angry Web sites have cropped up, the most extreme preaching the ideology of al Qaeda and its ilk.	ولقد تم إنشاء المئات من المواقع الساخطة على شبكة الإنترنت، وأكثر هذه المواقع تطرفا يبشر بإيديولوجية وفكر تنظيم القاعدة والتنظيمات المشابهة له.
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick he set it in a city of merchants.	قصف راس خراعيبه وجاء به الى ارض كنعان وجعله في مدينة التجار.
he cropped off the topmost of the young twigs of it, and carried it to a land of traffic he set it in a city of merchants.	قصف راس خراعيبه وجاء به الى ارض كنعان وجعله في مدينة التجار.
Because we're going to have a little meeting in here with some of the regular residents, to discuss a matter of grave urgency, which hasjust cropped up.	لأننا سنعقد اجتماعا صغيرا هنا مع بعض النزلاء المعتادين لمناقشة مسألة غاية فى الأهمية ظهرت لتوها
In prison, there was a near urban legend about a prisoner that was a source of both fear and strength. The name Ali Altaweel cropped up frequently in conversation.	كان شائعا في السجن خبر يشبه أسطورة معاصرة كانت مصدر خوف وقوة عن سجين يدعى علي الطويل الذي لطالما تردد اسمه في االأحاديث.
In order to display in their correct position on the image the cropped elements taken from the 16mm negative, the missing portion of the frame has been marked by black.	بهدف أن تعرض في مواضعها الصحيحة في الصورة و قد تم وضع علامة باللون الأسود على العناصر المقصوصة المأخوذة من شريط الفيلم السلبي ذو ال16 مليمتر و على الأجزاء المفقودة من الإطارات
As necessary rules and regulations have failed to keep pace with the excessive increase in peace keeping operations in recent years, a great many problems have cropped up in the course of actual operations.	ولتخلف القواعد واﻷنظمة الضـرورية عن اللحـاق بـركب الزيادة الهائلة في عمليات حفــظ السﻻم في السنوات اﻷخيرة، ظهــر عــدد كبير من المشاكل أثنــاء تنفيــذ العمليات.
So if they had put that information explicitly in this specification then we wouldn't really have had the issues and the Mars Climate Orbiter wouldn't have had at least that bug may be something else would cropped up or maybe not.	لذا ، لو كان هذا الأمر مذكورا بشكل صحيح في المتطلبات لما كنا أمام هذه المشكلة ، ولما كان مسبار مناخ المريخ عانى من هذا الخلل على الأقل فلربما حصل خطأ آخر أو لا.
Among the other interesting things that have cropped up are many things from businesses, from marketing and communications and predictable things, to an insanely popular Korean barbecue taco truck that drives around L.A. and Twitters where it stops, causing a line to form around the block.	ومن الأمور الشيقة الأخرى التي ظهرت، أمور متعلقة بالأعمال، في التسويق والإتصالات وأمور يمكن التنبؤ بها الى مثلا شاحنة شواء تاكو الكورية الواسعة الشهرة والتي تتحرك في لوس آنجلوس ثم تحدث تويتر بمكان وقوفها فتتسبب في تشكيل خط حول الكتلة.
Among the other interesting things that have cropped up are many things from businesses, from marketing and communications and predictable things, to an insanely popular Korean barbecue taco truck that drives around L.A. and Twitters where it stops, causing a line to form around the block.	ومن الأمور الشيقة الأخرى التي ظهرت، أمور متعلقة بالأعمال، في التسويق والإتصالات وأمور يمكن التنبؤ بها
Out, out, out!	! إلى الخارج
Out, out, out.	الى الخارج , الى الخارج
Out! Out!	إلى الخارج!
Out! Out!	اخرحوا!
Out! Out!	للخارج
OUT. Out!	خروج، خروج!
OUT, out!	خروج، خروج!
Out. Out.	اخرجن، اخرجن!
Out. Out!	إخرج إخرج
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Get out! You get out! Get out!	اخرجي اخرجي اخرجي
Morgana! Out! Out!	مورجانا ,بالخارج بالخارج
Even Chinese liberals admit that Western journalists blundered badly in Tibet, using cropped images and false captions as evidence of China's heavy handed rule. One sarcastic posting on China's popular Web portal Tianya even went so far as to say that CNN is of the same ilk as CCTV (China Central Television).	حتى أن بعض المشاركين في البوابة الشعبية الصينية الشهيرة على شبكة الإنترنت Tianya ، ذهبوا إلى أن قناة CNN لا تختلف عن قناة CCTV (التلفزيون الصيني المركزي).
Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out.	ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل
Fucking racist! Out, out!	أيتها العنصرية القذرة اخرجوا ، اخرجوا
I'm out! I'm out!	انا استيقظت , استيقظت
Get out, get out!	اخرجي، اخرجي
Get out. Get out.	أخرجوا من هنا ، أخرجوا من هنا
Look out, look out	حاذر ، حاذر
Get out! Get out!	يخرج!
She ' s out. Out?	أنها بالخارج بالخارج
Get out, get out.	أخرج, أخرج
Lights out. Lights out.	طفيت الأنوار.طفيت الانوار
0ut, away, out, out.	هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج
He's out! He's out!	لقد خرج , لقد خرج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية