Translation of "criminal investigator" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Criminal - translation : Criminal investigator - translation : Investigator - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A lousy criminal investigator? You don t really understand what Military Security Branch Investigator means, do you? No problem.
ما بعرف ليش مفكرني مساعد بالجنائية، ما عم تفهم شو يعني محقق بفرع أمن عسكري مو مشكلة .
Chief Investigator
الباحث الرئيسي
Police Investigator Park!
محقق الشرطة بارك!
Garabyan, the investigator, retires.
ولقد تقاعد المحقق جاربيان.
Investigator (2 P 3)
(ب) فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
Investigator D 1 1
مد ١ مدعون
like an FBI investigator.
كمحققي ال اف بي اي
I'm a private investigator.
انا محقق خاص
The private investigator, too.
ان المحقق الخاص قد ق تل هو ايضا
Sami is a private investigator.
سامي محق ق خاص.
Sami is a private investigator.
سامي متحر خاص.
The new investigator, Stepanov, does nothing.
ولم يفعل المحقق الجديد، ستيبانوف، أي شئ.
An investigator administered lie detector tests.
واستخدم أحد المحققين اختبارات الكشف عن الكذب.
But as a campaigner and investigator,
ولكن كناشط والمحقق،
(Principal investigator A. Coradini, INAF IFSI, Rome)
(الباحث الرئيسي أ.
I'm an art editor, not an investigator.
جورج, انا ناقد فنى ولست مخبرا .
My name's Arbogast. I'm a private investigator.
اسمي هو اربوجاست ، محقق خاص
(Principal investigator A. Ercoli Finzi, Politecnico, Milan, Italy)
(المفتش الرئيسي أ. إيركولي فينـزي، المعهد المتعدد الفنون، ميلانو، إيطاليا)
If you want facts, consult my chief investigator.
لو اردت حقائق, فأسال محققى الرئيسى
2.2 On 13 October 1999, the author was summoned before an investigator at the National Criminal Investigation Division (DNIC) and questioned for approximately three hours before being released.
2 2 وفي 13 تشرين الأول أكتوبر 1999، تم إحضار صاحب البلاغ أمام محقق بالدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية، حيث جرى استنطاقه لمدة ثلاث ساعات تقريبا قبل إطلاق سراحه.
Chapter 12 of the RA Criminal Procedural Code regulates the issues concerning the protection measures of victims, witnesses, accused persons, their legal representatives, lawyers and other persons participating in the criminal proceedings (of prosecutor, investigator, the representative of the investigation authority).
ينظم الفصل 12 من قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية أرمينيا المسائل المتعلقة بتدابير حماية المجني عليهم والشهود والمتهمين وممثليهم القانونيين ومحاميهم وغيرهم من الأشخاص المعنيين بالإجراءات الجنائية (المباشرة من قبل المدعي العام والمحقق وممثل السلطة المكلفة بالتحقيق).
Resident Investigator (4 P 4 and 12 P 3)
237 وتتصل الزيادة في الموارد المعتمدة في الفترة الحالية بالاحتياجات الجديدة في شعبة المراجعة الداخلية للحسابات وفي وحدتي التحقيقات في فيينا ونيروبي.
I decided to employ a private investigator only today.
لقد قررت اليوم فقط ان استعين بمحقق خاص
Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
طلب فاضل مساعدة المتحر ي رامي حسن المختص في الت حقيقات حول المفقودين.
Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
أوبالد تاموفي، وهو المحقق الرئيسي في موقع الكاميرون لدينا.
This is Miss Raymond, an investigator from the home office.
هذه هي الآنسة (ريموند), محققة من وزارة الداخلية
This is too dangerous. The girl is an insurance investigator.
الموضوع خطير , هذه الفتاة تعمل محققة
Why? Edwin's smart. They'd never spot him for an investigator.
ان ادروين جميل, بالأضافة انه لا يثير الشك فى كونه يحقق.
Every assistant district attorney, every special investigator is being watched.
نحن نراقب كل مساعديك, وكل المحققين الخاصين لديك
(Principal investigator L. Colangeli, INAF Astronomical Observatory of Capodimonte, Naples, Italy)
كولانجيلي، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية المرصد الفلكي كابوديمونتي، نابولي، إيطاليا)
But when I asked five of them what they would like to become, I understood that this conflict has marked them forever. Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
ولكن حين سألت خمسة منهم عن المهن التي يريدون أن يمارسوها حين ينتهون من التعليم، أدركت تمام الإدراك أن هذا الصراع قد خلف على نفوس هؤلاء الشباب آثارا لا تنمحي.
When a business entity such as a private investigator, SIU insurance investigator, or an adjuster conducts any type of deception, it falls under the authority of the Federal Trade Commission (FTC).
عندما كيان تجاري مثل محقق خاص، SIU محقق التأمين، أو الضابط وتجري أي نوع من الخداع، فإنه يقع تحت سلطة لجنة التجارة الاتحادية (FTC).
Arrest (freezing) of financial funds (and other property) is carried out on the basis of the decision of investigative body, the investigator or prosecutor (Part 2 of Article 233 of the RA Criminal Procedural Code).
وتجمد الأصول المالية (وغيرها من الممتلكات) بناء على قرار تتخذه الهيئة المشرفة على التحقيق، أو المحقق، أو ممثل الادعاء (الجزء 2 من المادة 233 من قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية أرمينيا).
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
و لكن تم اكتشاف ذلك عن طريق محققي عين النسر، و تم إدانته.
You know, Kettle, the insurance investigator... he thinks that I have a girlfriend.
هذا رجل التأمين, كاتل انه يظن ان لدى صديقة
During the period under review, the Financial Investigator conducted indigence investigations of accused persons.
74 وخلال الفترة قيد الاستعراض، أجرى المحقق المالي تحقيقات بشأن عوز المتهمين.
An analysis of the role, functions and requirements of the investigator programme, including the regional hubs and the resident investigator capacity, should be provided in the context of the next budget for the support account.
98 وينبغي تقديم تحليل لدور ومهام واحتياجات برنامج المحققين، بما في ذلك المراكز الإقليمية وقدرة المحققين المقيمين، في إطار مقترح الميزانية القادمة لحساب الدعم.
Then I wished the investigator would die, especially after he threatened to hurt my family.
حينها رغبت لو يموت المحقق، خصوص ا بعدما هدد بإيذاء عائلتي.
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.
وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة.
(Principal investigator A. Coradini, National Institute for Astrophysics (INAF) Institute for Interplanetary Space Physics (IFSI), Rome).
(الباحث الرئيسي أ. كوراديني، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية معهد فيزياء الفضاء الكوكبي، روما.
Women victims were informed of their right to be interviewed by a female sex crime investigator.
37 وأضافت أن الضحايا النساء ي ب ل غن بحقهن في أن تجري مقابلتهن من جانب م ح ق قة في الجرائم الجنسية.
A special feature of the powers of the Investigator General is that the Investigator General is required to consider whether a provision of the Act or a practice upon which a decision is based is unreasonable, unjust, oppressive or discriminatory.
ومن خصائص سلطات المحقق العام أن عليه أن ينظر فيما إذا كان حكم من أحكام القانون أو ممارسة من الممارسات التي يستند إليها قرار غير معقول أو غير عادل أو قمعي أو تمييزي.
I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
أريد أن أريكم هذه اللقطة هذا هو أوبالد تاموفي، وهو المحقق الرئيسي في موقع الكاميرون لدينا.
is an American television series starring Tom Selleck as Thomas Magnum, a private investigator living on Oahu, Hawaii.
هو مسلسل تلفزيوني أمريكي شهير من بطولة توم سيليك في دور توماس ماجنوم محقق خاص يعيش في أواهو في هاواي.
The investigator allegedly told her husband that their son was a murderer and that he would be shot.
وي زع م أن المكلف بالتحقيق أبلغ زوجها بأن نجلهما قاتل وأن مصيره الإعدام رميا بالرصاص.

 

Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Chief Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - Professional Investigator - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Crime Investigator - Investigator Review - Federal Investigator