Translation of "crime against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

ضد

Crime - translation :

جريمة

Crime against - translation :

مكافحة الجريمة

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ بالجريمة المنظمة للجريمة جريمه لجريمة

Examples (External sources, not reviewed)

For action against organized crime	فيما يتعلق بتدابير مكافحة الجريمة المنظمة
Collaborative action against transnational crime	العمل التضامني لمكافحة الجريمة عبر الوطنية
The crime against the charity.	الجريمة ضد الا حسان
Terrorism is a crime against humanity.	فالإرهاب جريمة ضد الإنسانية.
C. Action against transnational organized crime	جيم إجراءات مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
An iniquitous crime against the State.	جريمة جائرة ضد الدولة
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime.	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	ألف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	348 وتلقى الأمين العام إعلانات أيضا من الجماعة الأوروبية.
The fight against organized crime and corruption	مكافحة الجريمة المنظمة ومحاربة الفساد
2. Collaborative action against transnational crime 8	العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime	البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime	البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
Cooperation against transnational crime and money laundering	التعاون في مكافحة الجريمة عبر الحدود
He forgave me my crime against him.	غفر لي جريمتي ضده.
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime	(ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة
A terrible crime against humanity is being perpetrated against the Angolan people.	فهناك جريمة مروعة ضد البشرية تقترف في حق شعب أنغوﻻ.
Their actions represent an appalling crime against humanity.	إن تصرفات هذا النظام تشكل جريمة مروعة بحق الإنسانية.
Action against transnational organized crime protection of witnesses	المؤيدون
Action against transnational organized crime protection of witnesses	إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود
Fourthly, there is the fight against organized crime.	رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة.
... The fight against crime ... Thank you, Mr. Harper.	مكافحة الجريمة شكرا لك سيد هاربر
financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime	أقسام تابعــة للشرطة الماليـــة ضمن إدارات الجريمة المنظمة التابعة لمكتب مكافحة الجريمة المنظمة.
55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime	55 25 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
International cooperation in the fight against transnational organized crime	التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
International cooperation in the fight against transnational organized crime	أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية.
(b) Have committed no crime against the Somali people	)ب( أن ﻻ يكونوا قد ارتكبوا جرائم ضد الشعب الصومالي
'You need to act on this because this is a crime of war... ...a crime against humanity'	يجب عليكم التصر ف لأن هذه جريمة حرب... ... جريمة ضد الإنسانية
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols	ثانيا اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها
Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	ألف تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
The international community was not winning the fight against crime.	وأعلن أن المجتمع الدولي يحارب ولا يكسب الحرب ضد الجريمة.
Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	فيينا، 10 21 تشرين الأول أكتوبر 2005
Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
(b) Not have committed any crime against the Somali people	)ب( ممن لم يرتكبوا أي جريمة ضد الشعب الصومالي
There is no way he could cover the crime he committed against history, against the people.	لقد اقترف اخطاء جسيمة ...ضد التاريخ وضد وطننا
Criminalization in the Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols	حالات التجريم التي تنص عليها اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها
United Nations Convention against Transnational Organized Crime, of December 2000 (2002)	16 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة متعددة الجنسيات (2002)
Benin's participation in international instruments against terrorism and transnational organized crime.	1 مشاركة بنن في الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
He she has been convicted of a crime against State security	إذا أدين بارتكاب جريمة أو جنحة ضد أمن الدولة
United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto	رابعا اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها
Milorad Trbić is charged with murder as a crime against humanity.	أما ميلوراد تووربيتش فاتهم بجريمة القتل العمد التي ترقى إلى درجة الجريمة ضد الإنسانية.
We have consistently taken a principled position against apartheid, which this Assembly deemed a crime against humanity.	إننا نتخذ باستمرار موقفا مبدئيا مناهضا للفصل العنصري الذي اعتبرته هذه الجمعية العامة جريمة ضد اﻹنسانية.
Aware of the extreme seriousness of enforced disappearance, which constitutes a crime and, in certain circumstances, a crime against humanity,	وإذ تدرك شدة جسامة الاختفاء القسري الذي يشكل جريمة وكذلك، في بعض الظروف، جريمة بحق الإنسانية،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية