Translation of "crematoria" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The crematoria are no longer used.
المحرقة باتت غير ذات ن ف ع.
When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.
وإذا ضاقت محارق الجثث بم ن فيها ن صبت أكوام الحطب نصب ا.
There's no coal for the crematoria, no bread for the inmates.
المحارق محتاجة إلى الفحم. والإنسان محتاج إلى الخبز.
The contact group on crematoria and destruction of animal carcasses focused first on crematoria, noting that active carbon injection applied for mercury control also led to dioxin reduction and would be included in the guidelines.
34 ركز فريق الاتصال المعني بمحارق الجثث وتدمير جيف الحيوانات أولا على محارق الجثث مشيرا إلى أن الحقن بالكربون النشط المستخدم من أجل مكافحة الزئبق يؤدي أيضا إلى خفض الديوكسينات وسيتم إدراجه بالمبادئ التوجيهية.
There are also young people among them those who should transmit the message to future generations about what happened in the concentration camp, gas chambers and crematoria in Auschwitz Birkenau.
كما كان من بينهم الشباب الذي ينبغي لهم نقل الرسالة إلى الأجيال المقبلة عما حدث في معسكرات الاعتقال وغرف الغاز والمحارق في آوشفيتز بيرك ناو.
Evaluation study titled Evaluation on Usage of Low Cost Sanitation Crematoria under Yamuna Action Plan World Health Organization awarded a study to CSR to evaluate the use of IEC material on Pulse Polio in districts of Muradabad and Rampur, Uttar Pradesh.
وتقدم هذه الخريطة معلومات عن كل ما يرتبط بالتدخل في قضايا ضحايا الاغتصاب والعنف المنزلي وإسداء المشورة إليهن، بما في ذلك قائمة بالمنظمات غير الحكومية، وخليات الجرائم المرتكبة ضد المرأة والمؤسسات الصحية ومعلومات قانونية أخرى.
At the end of the war, in an effort to remove the traces of the crimes they had committed, the Nazis began dismantling and razing the gas chambers, crematoria and other buildings, and forced prisoners capable of marching deep into the German interior, in so called death marches , in which thousands died.
وفي نهاية الحرب، بدأ النازيون، في إطار جهود إزالة آثار الجرائم التي ارتكبوها، بهدم الغرف الغازية والمحارق وغيرها من المباني وتدميرها وأجبروا السجناء القادرين على المشي إلى داخل ألمانيا، فيما يسمى بمسيرة الموت التي مات فيها الآلاف.