Translation of "credit mediation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Credit - translation :

ائتمان

Credit mediation - translation :

وساطة الائتمان

Mediation - translation :

وساطة

Keywords : الفضل الثناء التقدير رصيد ائتمانية وساطة الوساطه النزاعات النزاع التوصل

Examples (External sources, not reviewed)

Mediation.	الوساطة.
B. Mediation Division	باء شعبة الوساطة
Court appointed mediation	الوساطة المعينة من قبل المحكمة
Mediation Support Unit	1 ف 5
Let us make mediation a priority mediation at any stage of a conflict.	دعونا نعطي اﻷولوية للوساطة الوساطة في كل مرحلة من مراحل الصراع.
iii. Mediation in divorce	'3 التوسط في الطلاق
The African Union mediation	وساطة الاتحاد الأفريقي
July 2002 Completed Certificate Course for Court Mediation appointed Mediation performing services as Mediator in matters referred by the Resident Magistrate and Supreme Court for Mediation.	تموز يوليه 2002 حصلت على شهادة دورة الوساطة المعينة من قبل المحكمة وعملت كوسيطة في مسائل تحتاج إلى وساطة أحيلت إليها من المحكمة الجزئية والمحكمة العليا.
CONCILIATION, MEDIATION AND GOOD OFFICES	ثالثا التوفيق والوساطة والمساعي الحميدة
(xiii) Training materials on peacemaking and mediation, including syllabi targeted at both senior officials currently engaged in mediation exercises and junior officers with responsibility for supporting mediation efforts and or the potential to carry out direct mediation tasks in the future	'13 مواد التدريب عن صنع السلام والوساطة، بما في ذلك الم قررات الموضوعة لكبار الموظفين المشتركين في عمليات الوساطة وصغار الموظفين المكلفين بدعم جهود الوساطة و أو إمكانية أداء مهام وساطة مباشرة في المستقبل
Credit Where Credit is Due	الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
negotiation and mediation skills and techniques and	ومهارات وتقنيات التفاوض والوساطة
Judicial Arbitration and Mediation Services (JAMS), member	دوائر التحكيم القضائي واﻷوساط القضائية، عضو
(xi) Proposals for enhanced institutional memory on peacemaking and mediation, including through systematic debriefings of officials involved in mediation efforts	'11 مقترحات لتعزيز الذاكرة المؤسسية عن صنع السلام والوساطة، بما في ذلك عن طريق استخلاص المعلومات بانتظام من الموظفين المشتركين في جهود الوساطة
Credit	شكر وتقدير
Credit	باء الائتمان
Young sir, give credit where credit is due.	أيها الشاب، اعطي كل ذي حق حقه.
Eventually, after decades of strife, outside mediation helped.	في النهاية، وبعد عقود من الصراع، ساعدت الوساطة الخارجية في حل المشكلة.
(iii) Serbia Law on Mediation (2004 and ongoing)	3 صربيا قانون الوساطة (عام 2004 وحتى الآن)
The Forces nouvelles informed the mediation about possible new attacks on its positions, and the mediation immediately communicated that information to UNOCI.	وقد أعلمت القوات الجديدة الوساطة عن احتمال وقوع هجمات جديدة على مواقعها، وقامت الوساطة فورا بإحالة تلك المعلومات إلى بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
Two P 5 posts, Senior Officers, Mediation Support Unit one for mediation training and the other for best practices and operational support	وظيفتان من الرتبة ف 5، لاثنين من كبار الموظفين في وحدة دعم الوساطة، أحدهما للتدريب على الوساطة والثاني لأفضل الممارسات والدعم التشغيلي
Unfreezing Credit	تحرير الائتمان من الجمود
Photo Credit	حقوق الصور
Rural Credit	الائتمان الريفي
Financial Credit	الائتمانات المالية
Service credit	ائتمانات الخدمات
No credit.	لا أئئتمان
No credit?	لا رصيد
Uganda West Nile Credit 3.1 To increase credit and savings	أوغندا مشروع اﻻئتمان لغربي النيل
The mediation of no mediators will avail them then .	فما تنفعهم شفاعة الشافعين من الملائكة والأنبياء والصالحين والمعنى لا شفاعة لهم .
The mediation of no mediators will avail them then .	فما تنفعهم شفاعة الشافعين جميع ا من الملائكة والنبيين وغيرهم لأن الشفاعة إنما تكون لمن ارتضاه الله ، وأذن لشفيعه .
One D 1, Director of the Mediation Support Unit	وظيفة واحدة من الرتبة مد 1، لمدير وحدة دعم الوساطة
The Advisory Committee recognizes the importance of mediation support.	تدرك اللجنة الاستشارية أهمية دعم الوساطة.
B.E.S., Chin A Fat, M.J. Steketee, Mediation in practice.	E.S., Chin A Fat, M. J. Steketee، التوسط في الممارسة.
The role and significance of professional mediation are defined.	وقد تحد د دور وأهمية الوساطة المهنية.
Welcomes the report of the African Union mediation team	1 يرحــب بتقرير فريق وساطـة الاتحاد الأفريقـي
In good conscience, I must give credit where credit is due.	بضمير حي، لا بد لي أن أعطي الفضل لمن يستحقه.
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences	24 تؤكد الدور المحوري للوساطة في تسوية الخلافات
Such areas include peacekeeping, mediation, conflict prevention and early warning.	وتشمل تلك المجالات بناء السلام، والوساطة، ومنع نشوب الصراعات، والإنذار المبكر.
Discussions focused on the ongoing mediation mission of President Mbeki.	وتركزت المناقشات على مهمة الوساطة التي يقوم بها الرئيس مبيكي.
The harmonization of all mediation efforts is of particular importance.	وتنسيق جميع جهود الوساطة يكتسي أهمية خاصة في هذا الصدد.
And there was no mediation between us and the experience.	لايوجد ما يفصلنا عن هذه التجربة
The last idea we had was family to family mediation.	و آخر فكرة كانت الوساطة بين العائلات
Picture credit Butterfly	الصورة من عند باتر فلاي
Picture credit Redbelt	الصورة من عند ريد بلت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية