Translation of "covert aggression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aggression - translation :

عدوان

Covert - translation :

خفي

Covert aggression - translation :

العدوان السري

Keywords : العدوان العدوانية عدوان العدائية عدوانية سرياً الخفية التخفي السريه سريّة

Examples (External sources, not reviewed)

Police conducted covert surveillance.	قامت الش رطة بعملي ة مراقبة سر ي ة.
Is it a covert attack?	هل هو هجوم خفي
CAMBRIDGE Russian President Vladimir Putin s covert aggression in Ukraine continues and so do Western sanctions against his country. But the economy is not all that is under threat	كمبريدج ــ لا يزال عدوان الرئيس الروسي فلاديمير بوتن في أوكرانيا مستمرا ــ وكذلك لا تزال العقوبات الغربية ضد بلاده قائمة. ولكن ليس الاقتصاد فقط هو الذي بات مهددا بل إن قوة روسيا الناعمة أيضا آخذة في التضاؤل، وبنتائج مدمرة محتملة.
For aggression is aggression.	العدوان هو العــــدوان.
On the contrary, it has become more rigorous and covert.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد أصبحت تلك الأجهزة أشد صرامة وأقل شفافية.
We are in the game of using covert means against the Iranians.	نحن في لعبة باستخدام وسائل خفية ضد الإيرانيين.
An aggression on any nation is an aggression on all nations.	إن من يعتدي على بلد كمن يعتدي على البلدان جميعا.
to deter aggression	ردع كل عدوان
Most of the time, this racism is covert, only hinted at through code words.	في أغلب الأوقات تكون هذه العنصرية مستترة، فيلمح إليها فقط من خلال كلمات رمزية.
Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts .	يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts .	يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر .
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.	تحت السدرات يضطجع في ستر القصب والغمقة.
In the interval, covert proliferation has occurred, and that naturally has a regional impact.	وفي هذه الأثناء حدثت حالات انتشار سرية وكان لها، بطبيعة الحال، آثار إقليمية.
to oppose any aggression	التصدي ﻷي عدوان
Aggression has no religion someone who commits aggression against a country is simply an aggressor.	الإعتداء لا دين له من يعتدي على الأرض يطلق علية صفة المعتدي .
A covert war between Israel and Iran has been going on for some time now.	ولم تهدأ الحرب الخفية بين إسرائيل وإيران منذ بعض الوقت.
Libya was also a party to the NPT while it pursued a covert nuclear program.	وليبيا أيضا كانت طرفا من أطراف معاهدة منع الانتشار حينما كانت تنفذ برنامجا نوويا في السر.
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.	تحت السدرات يضطجع في ستر القصب والغمقة.
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?	حين تجرمز في عري سها وتجلس في عيصها للكمون.
State Aggression and Judicial Passivity	عدوان الدولة والسلبية القضائية
aggression on 27 October 1993	اﻷخير على أذربيجان في ٢٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts.	وكالة المخابرات المركزية الامريكية لديها تاريخ طويل مع كل الجهود سرية والعلنية الدبلوماسية الثقافية.
The specification prohibits the use of a homing device in order to make beacon transmissions covert.	وتمنع هذه المواصفات استعمال أداة توجيه لجعل الرسائل التي يبثها الجهاز الإرشادي سرية.
And the ClA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts.	وكالة المخابرات المركزية الامريكية لديها تاريخ طويل مع كل الجهود سرية والعلنية الدبلوماسية الثقافية.
This aggression is still continuing unabated.	هــذا العدوان ﻻ يزال مستمرا دون هوادة.
Indian aggression will have disastrous consequences.	فالعدوان الهندي ستترتب عليه نتائج وبيلة.
A decade of US secret and not so secret wars, drone attacks, and covert operations is enough.	إن عقدا كاملا من الحروب السرية وغير السرية، والهجمات بطائرات بدون طيارين، والعمليات السرية، أكثر من كاف.
However, the programme was the most covert undertaken of all the non conventional weapons programmes in Iraq.	ولكن البرنامج كان الأكثر سرية بين جميع برامج العراق الأخرى للأسلحة غير التقليدية.
He was obviously biased against Iraq and its Government, revealing his bad faith and his covert objective.	وكان متحامﻻ بصورة واضحة على العراق وحكومته، مما يكشف سوء النية والهدف المبطن الذي يسعى اليه.
I will abide in thy tabernacle for ever I will trust in the covert of thy wings. Selah.	لاسكنن في مسكنك الى الدهور. احتمي بستر جناحيك. سلاه .
Answer Illegal and covert money transfer methods, such as hawala, are banned and are considered unlawful in Belarus.	جواب تعتبر الآليات غير القانونية والسرية لتحويل الأموال، كعمليات الحوالة ، محظورة ومخالفة للقانون في جمهورية بيلاروس.
So we conducted the third study to test how easily people could covert from one frame to another.	و بالتالي أجرينا الدراسة الثالثة لاختبار كيف يمكن الناس بسهولة التحول من إطار لآخر.
Towards him I made but he was ware of me, And stole into the covert of the wood	تقدمت نحوه ، ولكن كان وير لي ، وسرقوا في سرية من الخشب
That of aggression is a different case.	واﻻمر مختلف في حالة العدوان.
Azerbaijan has never resorted to military aggression.	ولم تلجأ أذربيجان مطلقا إلى العدوان العسكري.
There should be no reward for aggression.	وينبغي أﻻ تكون هناك أي مكافأة للعدوان.
Condemn Armenia apos s aggression against Azerbaijan	إدانة عدوان جمهورية أرمينيا على الجمهورية اﻷذربيجانية
All imperialist aggression deserves to be condemned.	يستحق كل عدوان استعماري اﻹدانة.
And remember, never ever swim with aggression.	وتذكر، لا تسبح مطلقا بعدوانية.
Equally important are efforts to halt illicit and covert arms trafficking through tighter controls and closer cooperation and coordination.	ومما له نفـــس القدر من اﻷهمية الجهود الرامية إلى وقف اﻻتجـــار غير المشروع والسري باﻷسلحة من خـــﻻل وضـــع ضوابـط أشد والتعاون والتنسيق على نحو أوثق.
Poland was the first to oppose Nazi aggression.	وبولندا كانت أول من قاوم العدوان النازي.
1986 present Violence, Aggression and Terrorism (Danbury, Connecticut)	١٩٨٦ حتى اﻵن العنف، والعدوان، واﻹرهاب )دانبوري، كونكتيكت(
6. Consideration of the draft non aggression pact	٦ النظر في مشروع العهد الخاص بعدم اﻻعتداء
My country has been a victim of aggression.	كانت بﻻدي ضحية للعدوان.
Halt Armenia apos s armed aggression against Azerbaijan	ايقاف جمهورية أرمينيا لعدوانها المسلح على الجمهورية اﻷذربيجانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية