Translation of "courts martial" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Courts martial are still operating. Detainees are still in prison, they are not released yet. | وما زالت المحاكم العسكرية تقوم بعملها والمحتجزون ﻻ يزالون في السجون ولم يتم بعد إطﻻق سراحهم. |
Martial law. | أحكام عسكرية |
Next up? Martial Law. | ما التالي أحكام عرفية. |
A climate of impunity continues to pervade the security forces down to the lowest levels, despite an increase in investigations and courts martial of alleged abusers. | ولا يزال جو الإفلات من العقاب سائدا في صفوف قوات الأمن حتى أدنى الر تب، وذلك على الرغم من زيادة عمليات التحقيق والمحاكمات العسكرية لمرتكبي التجاوزات المزعومين. |
Yes, he's our martial arts director. | نعم هو مخرج الحركات القتاليه |
How did you learn martial art? | كيف تعلمت فنون العسكرية |
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. | كريس هيا، هيا. الفنون القتالية، الألعاب، هيا. |
Martial arts director, Lim Jong Soo. | مدير الحركات القتالية |
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. | كريس هيا، هيا. الفنون القتالية، الألعاب، هيا. |
For a martial artist, honor is life | لــممارس للفن القتالي، الشرف هـو الحياة |
That's why I'm good in martial arts. | لهذا السبب أنا بارعة في الفنون القتاليه |
Pusan will be placed under martial law | بوسان ستخضع للأحكام العسكرية |
This time it's a martial arts film. | اذهبي لنذهب جميعا نحن الثلاثه |
Major Gouderc, assemble a general court martial. | ميجور كودرك جهز لمحاكمة عسكرية |
In the previous decade the European Convention on Human Rights (ECHR) had considerable impact on the administration of military justice, particularly the need for the independence of the courts martial system. | خلال العقد السابق، كان للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) أثر كبير في إدارة القضاء العسكري، خاصة ضرورة استقلال نظام المحاكم العسكرية. |
(c) The adoption of a decree embodying the Code of Military Justice, which provides for the establishment of two competent courts to try military personnel the Court Martial and the Military Court. | )ج( اعتماد مرسوم يتعلق بقانون القضاء العسكري. وينص هذا المرسوم على إنشاء جبهتين قضائيتين مختصتين لمحاكمة العسكريين المجلس الحربي والمحكمة العسكرية. |
The highest instance was the Supreme Court Martial. | على سبيل المثال كانت أعلى محكمة عسكرية عليا. |
The district of Nome is under martial law. | مقاطعة (نوم) وضعت تحت الحكم العسكرى . |
Kunlun martial arts The Kunlun mountains are associated with a number of different martial arts, and are considered by some as an alternate source for the Daoist martial arts (Wudang being traditionally claimed as the source. | ترتبط جبال كونلون بعدد من الفنون القتالية المختلفة، كما يعدها البعض مصدر ا بديلا لفنون داويست القتالية (إذ كان من التقليدي دائم ا أن ت عد وودانغ (Wudang) هي المصدر لها). |
She was one of eleven military personnel convicted in 2005 by Army courts martial in connection with the torture and prisoner abuse at Abu Ghraib prison in Baghdad during the occupation of Iraq. | تمت إقالتها وإدانتها من قبل محاكم الجيش العسكرية رفقة إحدى عشرة فردا من أفراده عام 2005 فيما يتصل بتهم التعذيب وإساءة معاملة الأسرى في سجن أبو غريب في بغداد خلال غزو العراق . |
There is another reason to jettison the martial vocabulary. | هناك سبب آخر يدعونا إلى نبذ المفردات الحربية. |
The court martial is opened. Prisoners may be seated. | لقد بدأت المحاكمة فاليجلس المتهمون |
We have Street Fighter Il, because martial arts are good. | لدينا قتال الشوارع الثاني ، نظرا لفنون الدفاع عن النفس جيدة. |
You know what a court martial would do with this? | هل تعرف ماذا سيكون تصرف المحكمه العسكريه ازاء ذلك |
There were three levels of courts magistrate courts, High Courts and the Supreme Court. | وهناك ثﻻثة مستويات للمحاكم المحاكم الجزئية والمحاكم العليا ومحاكم النقض واﻻبرام. |
I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. | كما يمكنني القيام ببعض حركات جاكي تشان بعض حركات الفنون القتالية |
I've been studying the minutes of the court martial, Miss Hayne. | كنت ادرس محاضر المحكمة العسكرية آنسة هاين |
This is a general court martial. We'll dispense with unnecessary formalities. | هذه محاكمة عسكرية و لذلك سنستغني عن الشكليات الغير ضرورية |
I I haven't had one sexual thought since the court martial. | لم تخطر ببالي أي أفكار جنسية منذ المحاكمة شيء غير طبيعي.. |
Word of the martial rigor of this house echoed throughout Edo. | كلمات الصرامة لهذا المنزل سادت أرجاء إيدو |
Courts | المحاكم |
courts | محاكم |
Aftermath On 23 April Moshe Carmel declared Martial Law in the town. | في 23 أبريل أعلن موشيه كرمل قانون الدفاع عن النفس في البلدة. |
Violence perpetrated by martial arts groups also increased during the reporting period. | وقد ازداد العنف الذي ترتكبه الجماعات التي تمارس فنون الحرب أيضا خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
Reports are coming in. Martial law has been implemented in 42 countries. | الأحكام العرفية طبقت فى 42 دولة |
I heard whoever has the remains can rule the martial arts world. | سمعت أن من يأخذ الجثمان يحكم عالم الفنون القتاليه |
But this court martial is such a stain... and such a disgrace. | و لكن هذه المحكمة هي تلك الوصمة.. و هذا العار |
Religious Courts | المحاكم الدينية |
The courts... | المحكمة |
The courts? | المحكمة |
It is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified. . | إنه إعلان لأحكام عرفية لأن دستور البلاد قد ألغي. |
Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts. | يذهب الشباب إلى هذه الأندية لتعلم مهارات فنون القتال. |
Chan trained rigorously for the next decade, excelling in martial arts and acrobatics. | تدرب تشان بانضباط على مدى العقد التالي حيث تفوق في الفنون القتالية والألعاب البهلوانية. |
Like Josh Waitzkin did when he lost in chess or in martial arts. | مثل ما فعل جوش وايتزكين عندما خسر في الشطرنج أو الفنون القتالية. |
They would court martial me, after all these years of a perfect record. | سيحاكموننى عسكريا بعد كل هذه السنين من السجل المثالى |
Related searches : Martial Artist - Martial Art - Martial Music - Martial Prowess - Martial(a) - Court-martial - Martial Law - Martial Status - Martial Arts - Court Martial - Martial Court - Martial Eagle - Senior Courts