Translation of "country to country" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Country - translation :

Country to country - translation :

Keywords : بلدك بلد الريف بلادي بلدنا

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions vary from country to country.	والظروف تتفاوت بين بلد وآخر.
Indeed, Corporatism spread to country after country.	والواقع أن النقابوية انتشرت إلى دولة بعد الأخرى.
I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	سأطلق على أولاهما الدولة رقم 1 وثانيتهما الدولة رقم 2.
Great country. Great country.	فالبلدة رائعة
Your country, my country.	بـلدك، .. بـلدتي..
70. The location of country nodes will vary from country to country depending on local conditions.	٧٠ وسيختلف موقع العقد القطرية من بلد الى بلد تبعا لﻷحوال المحلية.
Country A and Country B.	أولاهما هي الدولة (أ) والثانية الدولة (ب).
Laws on free speech differ somewhat from country to country.	إن القوانين الخاصة بحرية التعبير تختلف بعض الشيء من بلد إلى آخر.
Standards for electronic invoicing vary widely from country to country.	معايير الفوترة الإلكترونية تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى بلد.
The factors underlying children's vulnerability differ from country to country.	وتختلف العوامل التي تؤدي إلى ضعف الأطفال من بلد إلى آخر.
What constitutes a reasonable compromise varies from country to country.	وتختلف الحلول الوسط من بلد إلى آخر.
Results achieved so far have varied from country to country.	وتتفاوت النتائج المتحققة حتى اﻵن من بلد الى آخر.
To your country.	لبلادك
To my country?	لبلادى
The legal requirements with regard to custody differed from country to country.	وتختلف المتطلبات القانونية المتعلقة بأمناء اﻻستثمار من بلد إلى آخر.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	ولدواعي الإيجاز, سأطلق على أولاهما الدولة رقم 1 وثانيتهما الدولة رقم 2.
Now let's turn to two countries, Country A and Country B.	والآن دعونا نتحول إلى دولتين أخريتين, أولاهما هي الدولة والثانية الدولة .
I want my country to have this, not the other country.	أريد أن يكون هذا المور د لوطني لا لبلد آخر غيره.
The extent to which UNDP country offices assume this responsibility, and how visible it is, varies considerably from country to country.	ويتفاوت بدرجة كبيرة من بلد إلى آخر مدى مباشرة المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي هذه المسؤولية ومستوى ظهورها.
The specific definition varies from country to country and from airline to airline.	ويختلف التعريف المحدد من دولة إلى أخرى ومن شركة طيران لأخرى.
This is good country. Real good country.	ـ هذه البلدة رائعة ـ رائعة حقا
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.	وتختلف طبيعة هذه العلاقة التجارية اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى.
But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country.	ولكن المقصود بتعبير غير مقبول يتباين إلى حد كبير من دولة إلى أخرى.
The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country.	ورغم أن هذه الظاهرة أصبحت عالمية فإن أسبابها تختلف من بلد إلى آخر.
Morocco was the only country to conduct a country programme evaluation (CPE).	96 كان المغرب البلد الوحيد الذي قام بتقييم للبرنامج القطري.
(narrator) You are escaping from your poor country to a rich country.	انت تهرب من بلادك الفقيرة الى بلدا غنيا
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	وحدث أن أصبح على مرماه بعض الجنود الألمان الذين قدموا لإحتلال بلد حر مستقل بلده هو بلدنا نحن
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	وحدث أن أصبح على مرماه بعض الجنود الألمان الذين قدموا لإحتلال بلد حر مستقل بلده هو
The Republic of Macedonia is a European country in transition, a landlocked country, a country of transit and a developing country.	إن جمهورية مقدونيا هي بلد أوروبي يمر بمرحلة انتقال، وهي بلد غير ساحلي، وبلد من بلدان المرور العابر، وبلد نام.
Assistance to country programmes	سادسا تقديم المساعدة إلى البرامج القطرية
country office support to	تكاليف الأمن التي قررتها الأمم المتحدة 243.7 31
To your country! Loyalty!	إلى بلدك! ولاء!
Up to Shoshone country.	الى ان نصل إلى مقاطعة شوشون
The adoption of these new approaches to HRD differs significantly from country to country.	١١ ويختلف اعتماد تلك النهج الجديدة نحو تنمية الموارد البشرية إلى حد كبير من بلد ﻵخر.
There will be variations in capacity from country to country and region to region.	وسوف تكون هناك اختﻻفات في القدرات من بلد الى بلد ومن اقليم الى آخر.
2. In providing such support to affected developing country Parties, priority shall be given to African country Parties and to least developed country Parties.	٢ تعطى اﻷولوية، عند تقديم هذا الدعم الى اﻷطراف من البلدان النامية المتأثرة، للبلدان اﻷطراف اﻻفريقية وأقل اﻷطراف من البلدان نموا.
2. In providing such support to affected developing country Parties, priority shall be given to African country Parties and to least developed country Parties.	٢ عند تقديم هذا الدعم إلى اﻷطراف من البلدان النامية المتأثرة، ت عطى اﻷولوية لﻷطراف من البلدان اﻷفريقية ولﻷطراف من أقل البلدان نموا.
Country	العدد
Country	البلد
Country	البلاد
Country	الدولة
Country	داخل محلي الش هادات
Country	التغيير قاعدة بيانات الأعلام
Country	قطرية
Country.	الوطن ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية