Translation of "costs for tooling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
However, since no expensive tooling is needed, this production method allows small production runs without high costs. | ولكن طريقة الإنتاج هذه وبسبب استخدام أدوات غير غالية تسمح بإنتاج كميات صغيرة من الأعمدة المرفقية دون كلفة عالية. |
Tooling sometimes has a habit of disappearing at inopportune moments | الأدوات في بعض الأحيان لديه عادة لتختفي في لحظات غير محله |
Dacia acquired the tooling and basic designs of the Renault 12. | حصلت الشركة على الأدوات والتصاميم الأساسية للإنتاج سيارة رينو 12. |
I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. | فكرت إخيرا، عظيم شركة كبيرة، سأعمل مع شخص لديه أموال للأدوات والقوالب ـ |
If I want to use backup tooling I simply replace the T23 with T1023 | إذا كنت ترغب في استخدام الأدوات الاحتياطية أنا ببساطة استبدال T23 مع تي 1 0 2 3 |
In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | في بضع خطوات بسيطة لقد أدرجت الأدوات الزائدة عن الحاجة في البرنامج الخاص بي إكسكسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس |
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. | وبذلك, نذهب لنرى الأدوات, ونرى كيف يتم تصنيعها |
With most machine tools, defining, calling, and managing backup tooling is complicated and time consuming | مع معظم أدوات الآلات، تعريف، والدعوة، وإدارة النسخ الاحتياطي الأدوات معقدة وتستغرق وقتا طويلا |
Place a tooling ball, mounted to a magnetic base near the outside edge of the table | مكان كرة، وأدوات التي شنت على قاعدة مغناطيسية بالقرب من الحافة الخارجية للجدول |
What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. | ما تبين لي هو أن تلك الأدوات ، إذا تدخلت في برنامجها ، بإمكانها إنتاج تأثير زخرفي. |
This amount comprised 12,609,200 for administrative costs and 26,682,700 for investment costs. | ويشمل هذا المبلغ ٢٠٠ ٦٠٩ ١٢ دوﻻر للتكاليف اﻹداريــــة و ٧٠٠ ٦٨٢ ٢٦ دوﻻر لتكاليف اﻻستثمار. |
Summary of costs for civilian salaries and related costs | موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة |
Consequently, costs for salaries and common staff costs have increased. | فازدادت، نتيجة ذلك، تكاليف المرتبات وتكاليف الموظفين العامة. |
Account for running costs | الحساب لـ جاري التنفيذ |
1. Support costs for | ١ تكاليــــف الدعـــم للمشاريع اﻻنتقالية |
Netherlands Operational costs for | هولندا |
For health staff costs | تكاليف الموظفين الصحيين |
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs. | وتشمل اعتمادا لتغطية تكاليف الأفراد المدنيين قدره 800 687 2 دولار واعتمادا لتغطية تكاليف التشغيل قدره 600 329 2 دولار. |
VI. Summary of costs for civilian salaries and related costs from | السادس موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة للفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ إلى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ |
The resources requested by the Secretary Chief Executive Officer for the biennium 2006 2007 comprised 61,881,300 for administrative costs, 66,757,800 for investment costs and 1,720,600 for audit costs. | واشتملت الموارد التي طلبها الأمين كبير الموظفين التنفيذيين لفترة السنتين 2006 2007 على 300 881 61 دولار لتغطية التكاليف الإدارية، و 800 757 66 دولار لتغطية تكاليف الاستثمار، و 600 720 1 دولار لتغطية تكاليف مراجعة الحسابات. |
Staff costs have been calculated on the basis of estimated actual costs for currently filled posts and standard costs for currently vacant posts | وجرى احتساب تكاليف الموظفين استنادا إلى التكاليف الفعلية المقدرة للوظائف المشغولة حاليا والتكاليف القياسية للوظائف الشاغرة حاليا |
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs. | واشتمل هذا المبلغ على التكاليف الخارجة عن الميزانية البالغة 400 642 دولار والتي سيمولها عدد من المنظمات الأعضاء، وهو موزع كما يلي 100 671 35 دولار للنفقات الإدارية و 100 014 43 دولار للنفقات الاستثمارية و 200 443 1 دولار لتكاليف مراجعة الحسابات. |
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. | وتطلب إيران تعويضا عن النفقات التي تكبدتها في علاج تلك الحالات الإضافية والتكاليف غير المباشرة مثل تكاليف النقل والتكاليف التي تكبدتها الجهات المقدمة للرعاية وتكاليف الفرصة البديلة وتكاليف الرعاية الطبية المستقبلية. |
Contractual costs for operations of | تكاليف اﻷفراد العسكريين |
Salary costs combined with equipment and running costs for the Office are provided for in 1994. | وح سب حساب تكاليف اﻷجور اضافة الى نفقات التجهيز وسير أعمال المكتب العادية في عام ٤٩٩١. |
So the problem became and they set this dilemma to me that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding. | فأصبحت المشكلة، وقد وضعوا هذه المعضلة لي عليك أن تصمم الداخل باستخدام تقنياتنا الحالية فقط ولا توجد ميزانية للأدوات أو القوالب |
The proposed increase of 390,200 over the approved appropriations is for administrative costs, consisting of 315,200 for temporary assistance, 25,000 for travel and related costs and 50,000 for data processing costs. | والزيـــادة المقترحة بمبلغ ٢٠٠ ٣٩٠ دوﻻر على المخصصات المعتمدة هي من أجل تغطية التكاليف اﻹدارية، وتتكون من ٢٠٠ ٣١٥ دوﻻر للمساعدة المؤقتة و ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر لتكاليف السفر والتكاليف ذات الصلة و ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر من أجل تكاليف معالجة البيانات. |
Handle jog the probe tip to a position one tenth of an inch (1 10 or 2.54mm) above and centered over the tooling ball | مقبض هرول تلميح المسبار إلى موضع واحد عشر من البوصة (1 10 أو 2.54 مم) أعلاه، وتركزت على الكرة الأدوات |
Workload costs Workload costs Workload costs | حجـم العمـــــل التكاليف المقسمة |
Operating costs for Gaza Centre for the Blind | تكاليف تشغيل مركز غزة للمكفوفين |
Running costs for Gaza Centre for the Blind | تكاليف إدارة مركز غزة للمكفوفين |
Successor arrangements for agency support costs | ترتيبات بديلة لتكاليف دعم الوكاﻻت |
G. Successor arrangements for support costs | زاي ترتيبات الخﻻفة في تكاليف الدعم |
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs. | 59 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن تكاليف استئناف النشاط. |
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | الجدول 1 2 تكاليف الموظفين المعيارية (مبنية على أساس تكاليف مرتبات الأمم المتحدة المعيارية لجنيف) |
The lease costs include costs related to positioning and depositioning and for liability insurance. | وتشمل تكاليف اﻻستئجار التكاليف المتصلة بالنقل الى منطقة البعثة واﻹعادة منها وبالتأمين المتعلق بالمسؤولية. |
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1 المرتبات والتكاليف العامة للموظفين تستند التكاليف الموحدة (بدولارات الولايات المتحدة) المستخدمة في تحديد تكاليف الموظفين في الميزانية المقترحة إلى التكاليف الفعلية المتعلقة بالمرتبات عن الشهور الثلاثة الأولى من عام 2005، وقد تم تعديلها لمراعاة علاوات الدرجات في 2006 2007. |
The increase for salaries and common staff costs relates to posts and common staff costs ( 13,623,900) and other common staff costs ( 1,019,100). | ٣٧ وتتصل الزيادة في المرتبات والتكاليف العامة للموظفيــن بالوظائــف والتكاليــف العامــة للموظفين )٩٠٠ ٦٢٣ ١٣ دوﻻر( وبالتكاليف العامة اﻷخرى للموظفين )١٠٠ ٠١٩ ١ دوﻻر(. |
costs costs Total | التكاليف المتكـررة المجموع |
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs. | وبلغ مجموع النفقات خمسة ملايين دولار، بما في ذلك 4.7 ملايين دولار للتكاليف البرنامجية و0.3 مليون دولار لتكاليف الدعم غير المباشرة. |
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs. | وبلغ مجموع النفقات خمسة ملايين دولار، بما في ذلك 4.7 ملايين دولار للتكاليف البرنامجية و 0.3 مليون دولار لتكاليف الدعم غير المباشرة. |
11. The budget estimates for the biennium 1994 1995 amount to 39,291,900, comprising 12,609,200 for administrative costs and 26,682,700 for investment costs. | ١١ وتصل تقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ إلى ٩٠٠ ٢٩١ ٣٩ دوﻻر تشمل ٢٠٠ ٦٠٩ ١٢ دوﻻر للتكاليف اﻻدارية و ٠٠٧ ٦٨٢ ٢٦ دوﻻر للتكاليف اﻻستثمارية. |
For 1992, costs for distribution of information material amounted to US 256,000 (including costs for pouches, special couriers and other related services). | وبالنسبة لعام ١٩٩٢ بلغت تكاليف توزيع مواد اﻹعﻻم ٠٠٠ ٢٥٦ دوﻻر )بما في ذلك تكاليف الحقائب وحاملي الحقائب الخاصين والخدمات ذات الصلة اﻷخرى(. |
Grant for transportation costs for relief supplies 30 000 | منحة من أجل تكاليف نقل امدادات اﻹغاثة |
Monthly rental costs for premises in Mozambique for the | تكاليف اﻻيجارات الشهرية لﻷماكن في موزامبيق |
Related searches : For Tooling - Cost For Tooling - Costs For - Tooling Design - Vendor Tooling - Tooling Process - Hard Tooling - Tooling Machine - Tooling Plate - Special Tooling - Tooling Charge - Tooling Equipment - Soft Tooling