Translation of "cost expensive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And the filming cost is already so expensive now.
وتكاليف التصوير بالفعل عالية جدا الأن
Lives in an expensive apartment. I know what clothes cost.
تسكنفيشقةكبيرةم كلفة، أعلم أن الملابس غالية الثمن
Many assume that the cost is so high because reconstruction is expensive.
ويفترض العديد من الناس أن التكاليف باهظة لأن إعادة التعمير مكلفة بطبيعة الحال.
Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients.
فعقار الهيرسيبتن قد يتكلف نحو 40 ألف دولار سنويا، وعقاقير السرطان الأحدث أكثر تكلفة، الأمر الذي يجعلها باهظة التكلفة بالنسبة لأغلب المرضى.
Yes, the seeds are more expensive, but the rise in production offsets the additional cost.
صحيح أن البذور أكثر تكلفة، ولكن ارتفاع الإنتاجية يعوض عن التكلفة الإضافية.
It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year!
وهي تقترح بعض الكتب في هذا الصدد التي من شأنها خلق نقاش حول هذا الموضوع
But the process is very expensive and it's cost prohibitive for many countries around the globe.
ولكن هذه العملية مكلفة للغاية وغير مجدية إقتصاديا بالنسبة للعديد من البلدان حول العالم.
It was a pretty expensive joke for them, for it cost them two and thirty pounds.
كانت مزحة مكلفة جدا بالنسبة لهم ، لأنه يكلفهم اثنين و 30.
It also happens to be the least expensive and most cost effective support that government can provide.
كما تبين أيضا أن التعليم الجيد يشكل الدعم الأقل تكلفة والأكثر جدوى الذي تستطيع الحكومة أن تقدمه لمواطنيها.
Additional testing is expensive, and in some cases the tests are not implemented because of the cost.
وهناك بعض الاختبارات الإضافية تكون باهظة الثمن، وفي أكثر الحالات لا يتم اللجوء إليها بسبب كلفتها.
We would never accept medical practitioners advising ultra expensive and ineffective aspirins for gangrene because the cost of aspirin outweighs the cost of losing the leg.
لا شك أننا لن نقبل نصيحة الطبيب لنا بإنفاق مبالغ باهظة على الأسبرين غير الفع ال في علاج الغنغرينا، وذلك لأن تكاليف الأسبرين تفوق تكاليف خسارة الساق.
First, it is expensive, although the cost of new technology often declines rapidly, once it becomes widely available.
فأولا، هذه التكنولوجيات باهظة الثمن، وإن كانت كلفة التكنولوجيا الجديدة تنخفض بسرعة في الغالب ما أن تصبح متوفرة على نطاق واسع.
Expensive?
ماذا تعني هده الكلمة أيضا
Some low carbon policies have clearly been expensive, while other, apparently cost effective options, have not been pursued at all.
والواقع أن بعض السياسات المنخفضة الكربون كانت مكلفة بشكل واضح، في حين لم نشهد أية مساع لملاحقة خيارات أكثر جدوى.
Yet Danish politicians seem intent on choosing much more expensive solutions, implying a two fold (or more) increase in cost.
ولكن يبدو أن الساسة في الدنمرك عازمون على اختيار حلول أكثر كلفة، الأمر الذي يعني زيادة في التكاليف قد تصل إلى الضعف.
Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty.
وإذا جمعنا تكاليف التحويل، والسفر، والوقت، فإن التحويلات تصبح مكلفة للغاية بالنسبة للفقراء.
Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels. Our money simply doesn t buy as much as it will when green energy sources are more cost efficient.
والأمر ببساطة أن الأموال التي قد ننفقها الآن لن تشتري لنا قدر ما قد تشتريه لنا حين تصبح مصادر الطاقة الخضراء أكثر توفرا وجدوى من حيث التكلفة.
Management indicators are necessary to ensure that such expensive services remain relevant and cost effective through each phase of a mission.
كما أن مؤشرات الإدارة ضرورية للتأكد من أن تلك الخدمات الباهظة التكاليف ما زالت لازمة وفعالة من حيث التكلفة في كافة مراحل البعثة.
There are also many opportunities in the private sector and the cost of keeping large staff in expensive trade missions overseas.
كما أن هناك كثيرا من الفرص في القطاع الخاص( وتكلفة اﻻحتفاظ بعدد كبير من الموظفين في بعثات تجارية مكلفة في الخارج.
So expensive...
لقد قلت أنك لن تدفعني بعيدا ! لكنك مكلف للغاية
That's expensive
هذا مكلف ستسير الأمور عل ما يرام
It's expensive.
و غالية
Too expensive.
مكلف جدا
Quite expensive.
باهظ بعض الشيء.
It's expensive.
أنه مكلف
Philanthropy The Copenhagen Opera House, at a cost of 2.3 billion kroner, is one of the most expensive opera houses ever built.
وأيضا وبتكلفة قدرها 2.3 مليار كرون تبرع مولر لبناء دار أوبرا كوبنهاغن وهي واحدة من دور الأوبرا الأغلى من أي وقت مضى.
This whole outfit, including the jacket, cost me 55, and it was the most expensive thing that I wore the entire week.
فكل ملابس تلك مع السترة كلفتني 55 دولار وقد كان هذا الزي هو الاغلى
They're expensive to install, but they are more expensive not to.
إن تركيبها غالي الثمن , ولكن عدم تركيبها أغلى.اذ ا, يجب أن ننظر لهذا.
The high price of such drugs is limiting their impact as well. Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients.
ويعمل الثمن المرتفع لهذه العقاقير أيضا على الحد من تأثيرها. فعقار الهيرسيبتن قد يتكلف نحو 40 ألف دولار سنويا، وعقاقير السرطان الأحدث أكثر تكلفة، الأمر الذي يجعلها باهظة التكلفة بالنسبة لأغلب المرضى.
It's too expensive.
إنها غالية جدا !
Candles were expensive.
كانت الشمعة غالية.
It's too expensive!
إنها غالية جدا !
Is it expensive?
هل هي مكلفة مكلفة
What's that expensive?
كل هذا المبلغ
Why so expensive?
لماذا هذا الغلاء
It's really expensive.
إنه حقا غالي الثمن
But that's expensive.
ولكنها غالية
It's very expensive.
انه مكلف تماما
Is it expensive?
هل هو غالي
Parking's really expensive.
مواقف السيارات غالية حقا. حوالي 70،000 دولار
It's expensive, right?
أنها مكلفة , إليس كذلك
Were they expensive?
هل ثمنهما غالى
Must've been expensive.
لابد أن ذلك باهض
That's so expensive!
هذا غالي جدا!
Lawyers are expensive.
المحامون يتقاضون مبالغ باهظة

 

Related searches : Rather Expensive - Very Expensive - Much Expensive - Highly Expensive - Expensive Equipment - Getting Expensive - Outrageously Expensive - Expensive Investment - Moderately Expensive - Hugely Expensive - Not Expensive - Expensive Than