Translation of "cost and freight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cost - translation : Cost and freight - translation : Freight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Plus freight cost
التكلفة الكلية
Plus freight cost (15 )
الشحن )١٥ (
Plus Freight cost 66 000
تضاف الى ذلك تكلفة الشحن
Freight cost (15 per cent) 8 000
جهاز فاكس )كانون ٤٥٠( آﻻت حاسبة مكتبية
It includes the cost of forwarding clearing and freight cost of purchases of miscellaneous supplies.
وهي تشمل تكلفة إعادة إرسال وتخليص وشحن المشتريات من اللوازم المتنوعة.
The cost estimate provides for the related freight charges only.
وﻻ يغطي تقدير التكاليف سوى رسوم الشحن ذات الصلة.
The cost estimate also provides for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 13,800).
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٨٠٠ ١٣ دوﻻر(.
Additional requirements for commercial freight were due to higher freight cost for actual shipments made during the reporting period.
نجمت اﻻحتياجات اﻹضافية للشحن التجاري عن ارتفاع تكاليف عمليات الشحن الفعلية التي أجريت أثناء فترة التقرير.
170,000 kilometres. The cost estimate also provides for freight at 15 per cent of acquisition cost
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٥ في المائة من تكلفة الشراء )٢٠٠ ١٦٣ دوﻻر(.
Provision is therefore made for the cost of freight only ( 7,800).
ورصد لذلك اعتماد من أجل تكلفة الشحن فقط )٨٠٠ ٧ دوﻻر(.
9. Freight and cartage 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 19 000
التكلفة المقدرة للفترة من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الى ٣٠ نيسان أبريل ١٩٩٤ ٠٠٠ ١٩
In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging.
وفي مثل هذه الحالات فإن أجرة الشحن لا تشمل تكاليف التحميل و أو التفريغ.
The cost estimate provides for workshop equipment and non expendable tools plus related freight charges.
يشتمل تقدير التكاليف على معدات الورش واﻷدوات غير القابلة لﻻستهﻻك باﻹضافة الى رسوم الشحن ذات الصلة.
The cost estimate also provides for freight charges for the above items ( 45,000).
ويشمل هذا التقدير أيضا رسوم شحن المعدات المذكورة أعﻻه )٠٠٠ ٤٥ دوﻻر(.
These supplies were provided at no cost to UNOSOM other than freight charges.
ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن.
Freight on the equipment is provided at 12 per cent of cost ( 70,000).
ورصـد اعتـماد لشحن المعدات بنسبة ١٢ في المائة من التكلفة )٠٠٠ ٧٠ دوﻻر(.
Freight on the equipment is provided at 12 per cent of cost ( 14,000).
وقدرت قيمة شحن المعدات حوالي ١٢ في المائة من التكلفة )٠٠٠ ١٤ دوﻻر(.
19. The administration carries out reviews of the cost of freight as a mechanism for ensuring that the freight forwarders providing services to UNICEF are obtaining the most competitive sea freight rates.
١٩ تقوم اﻻدارة باستعراضات لتكلفة الشحن بوصفها آلية لضمان أن الخدمات التي يقدمها وكﻻء الشحن لليونيسيف يتم الحصول عليها بأسعار للشحن البحري أكثر اتساما بالمنافسة.
Provision is made for the cost of spare parts required for maintenance of United Nations owned communications equipment ( 13,700) and freight cost ( 1,600).
٢٤ رصد اعتماد من أجل تكلفة قطع الغيار المطلوبة لصيانة معدات اﻻتصاﻻت المملوكة لﻷمم المتحدة )٠٠٧ ٣١ دوﻻر( وتكلفة الشحن )٠٠٦ ١ دوﻻر(.
Provision is also made for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 4,300).
كما يخصص مبلغ للشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكاليف الشراء )٣٠٠ ٤ دوﻻر(.
These supplies were provided at no cost to UNOSOM II other than freight charges.
ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن.
The total estimated cost, including freight charges at 12 per cent ( 26,700), is 249,700.
ويبلغ مجموع التكلفة المقـدرة بـما فيـها رسـوم الشحـن بنسبة ١٢ في المائة )٧٠٠ ٢٦ دوﻻر( ما مقداره ٧٠٠ ٢٤٩ دوﻻر(
The total estimated cost, including freight charges at 12 per cent ( 26,700), is 249,725.
وتبلغ التكلفة اﻹجمالية المقدرة ٧٢٥ ٢٤٩ دوﻻرا، بما في ذلك رسوم شحن قدرها ١٢ في المائة )٧٠٠ ٢٦ دوﻻر(.
The cost of the remaining 93 vehicles is estimated at 3,657,000, inclusive of freight.
وتقدر تكلفة المركبات المتبقية وعددها ٩٣ مركبة، بمبلغ ٠٠٠ ٦٥٧ ٣ دوﻻر وهذا المبلغ يتضمن تكاليف الشحن.
The cost estimate provides for 2,000 military personnel at a cost of 2,600 per capita ( 5,200,000) plus related freight charges ( 624,000).
ويغطي هذا التقدير تكاليف ما يلزم ﻟ ٠٠٠ ٢ من اﻷفراد العسكريين بواقع ٦٠٠ ٢ دوﻻر للفرد الواحد )٠٠٠ ٢٠٠ ٥ دوﻻر( مضافا الى ذلك تكاليف الشحن ذات الصلة )٠٠٠ ٦٢٤ دوﻻر(.
investigations. Provision is also included for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 19,000).
كما يشتمل هذا اﻻعتماد على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٠٠٠ ١٩ دوﻻر(.
This estimate covers the cost of replacement of medical and dental equipment ( 3,000) and essential additional equipment ( 63,000), including freight.
٥٠ يغطي هذا التقدير تكلفة اﻻستعاضة عن معدات طبية ومعدات لطب اﻷسنان )٠٠٠ ٣ دوﻻر( ومعدات اضافية أساسية )٠٠٠ ٦٣ دوﻻر(، بما في ذلك تكلفة الشحن.
Provision is made for the freight cost of four Laserjet IV printers required to improve the readability of fax messages, at a rate of 1,500 per unit ( 6,000) and 700 for freight.
يرصد اعتماد لتغطية تكاليف شحن أربع طابعات ليزر )Laserjet IV(، تلزم من أجل زيادة وضوح رسائل الفاكس، بمبلغ ٥٠٠ ١ دوﻻر للوحدة )٠٠٠ ٦ دوﻻر( و ٧٠٠ دوﻻر لتغطية تكاليف الشحن.
Freight and cartage
١٦ الشحن والنقل بالعربات
Commercial freight and
الشحن والنقل بالعربات التجاريان
Provision is made for the purchase of one radio cassette recorder, one camera and one camcorder at a cost of 200, 600 and 1,000 respectively, inclusive of freight cost.
يرصد اعتماد لشراء جهاز راديو وتسجيل بالكاسيت، وآلة تصوير، وآلة تصوير وتسجيل صوتي )كامكوردر(، بتكلفة ٢٠٠ دوﻻر و ٦٠٠ دوﻻر و ٠٠٠ ١ دوﻻر على التوالي مع تكلفة الشحن.
The estimate provides for 50 tents at a cost of 1,100 per tent, including freight charges ( 550,000).
ويغطي التقدير اﻻعتماد الﻻزم لتوفير نحو ٥٠ خيمة بتكلفة قدرها ١٠٠ ١ دوﻻر للخيمة الواحدة، شاملة مصاريف الشحن )٠٠٠ ٥٥٠ دوﻻر(.
Total cost of water pump equipment, including freight of 12 per cent ( 28,950), is estimated at 270,200.
١٠٢ وتقدر التكلفة اﻹجمالية لمعدات مضخات المياه بما في ذلك تكلفة الشحن البالغة ١٢ في المائة )٩٥٠ ٢٨ دوﻻرا( بمبلغ ٢٠٠ ٢٧٠ دوﻻر.
The estimate provides for 2,000 tents at a cost of 1,265 per tent, including freight charges ( 2,530,000).
ويغطي التقدير ٠٠٠ ٢ خيمة جديدة بتكلفة تبلغ ٢٦٥ ١ دوﻻرا للخيمة، بما في ذلك رسوم الشحن )٠٠٠ ٥٣٠ ٢ دوﻻر(.
The cost per work station is estimated at 805 per unit ( 402,500). Freight on the equipment is provided at 12 per cent of cost ( 48,300).
وتقدر التكلفة لمحطة العمل الواحدة بمبلغ ٨٠٥ دوﻻرات للوحدة الواحدة )٥٠٠ ٤٠٢ دوﻻر( ورصد اعتماد لشحن المعدات بنسبة ١٢ في المائة من التكلفة )٣٠٠ ٤٨ دوﻻر(.
The total cost of the acquisition of all vehicles and workshop equipment was 1,019,900, of which about 378,000 is freight costs.
وبلغت التكلفة اﻹجمالية لشراء جميع المركبات ومعدات الورشات مبلغا قدره ٩٠٠ ٠١٩ ١ دوﻻر، منه مبلغ ٠٠٠ ٣٧٨ دوﻻر لتكاليف الشحن.
Provision is also made for 1,400 household type refrigerators at a unit cost of 255, including freight ( 357,000).
كما يدرج اعتماد لتوفير ٤٠٠ ١ ثﻻجة من النوع المنزلي بتكلفة قدرها ٢٥٥ دوﻻرا للوحدة، شاملة مصاريف الشحن )٠٠٠ ٣٥٧ دوﻻر(.
Nineteen of the additional vehicles to be acquired will be transferred from UNTAC at no cost except freight.
وستحول ١٩ مركبة من المركبات اﻹضافية المقرر اقتناؤها من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا بﻻ تكلفة سوى تكلفة الشحن.
The estimate provides for 2,000 tents at a cost of 1,265 per tent ( 2,530,000), including freight charges ( 303,000).
ويغطي تقدير اﻻعتماد الﻻزم توفير ٠٠٠ ٢ خيمة بتكلفة تبلغ ٢٦٥ ١ دوﻻرا لكل خيمة )٠٠٠ ٥٣٠ ٢ دوﻻر( شاملة مصاريف الشحن )٠٠٠ ٣٠٣ دوﻻر(.
9. Freight and cartage
٩ الشحن والنقل بالعربات
9. Freight and cartage .
٥٤ لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
Commercial freight and cartage
الشحن التجاري والنقل بالعربات
Air and surface freight
١٦ الشحن الجوي والسطحي
Commercial freight and cartage
الشحن والنقل التجاريين
Air and surface freight
٦١ الشحن الجوي والسطحي

 

Related searches : Freight Cost Management - Outbound Freight Cost - Cost Insurance Freight - Cost Of Freight - Air Freight Cost - Freight Cost Settlement - Freight And Delivery - Passenger And Freight - Coal And Freight - Cargo And Freight - Freight And Storage - Freight And Duty - Freight And Insurance - Freight And Carriage