Translation of "corrupted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corrupted - translation :

Keywords : تالف فاسدة تالفة أفسدتني معطوبة

Examples (External sources, not reviewed)

Corrupted Files	الملفات التالفة
Corrupted torrent.	مفسد!
Corrupted torrent.	تورنت معطوب
Wrong checksum, file corrupted	الخطأ مجموع فحص ملف
Youth Board corrupted him.	لقد افسده شباب المجلس
Object design may be corrupted.	كائن تصميم أيار.
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.	خطأ في فحص سلامة الحافظة. قد تكون معطوبة.
The following files appear to be corrupted	يبدو أن الملفات التالية تالفة
Some files may be corrupted on the disc	قد تكون بعض الملفات فاسدة على القرص
File transfer completed, but the file was corrupted	تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
This file is corrupted or not well built.	هذا الملف معطوب أو غير مبني جيدا.
The plugin or object definition may be corrupted.	كائن تصميم أيار.
I took me some more girls, already corrupted.	ارافق المزيد من الفتيات الفاسقات مسبقا
Possessed and corrupted by the evil of Dracula!	ملكت و فسدت من قبل دراكولا
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.	غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
A Jew corrupted our commander. Let's kill the louse!	ـ يهودي أفسد قائدنا ـ دعنا نقتل الحشرة
Get thee down, for thy people have corrupted themselves.	حيث الناس قد أفسدوا أنفسهم
He found his own city much corrupted by Rome.	وجد مدينته و قد خر بها الرومان
There seem to be no corrupted files on the disc	على ما يظهر، لا توجد ملفات تالفة على القرص
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.	غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
The problem is America s corrupted politics and loss of civic morality.	إن المشكلة هنا تكمن في السياسة الأميركية الفاسدة وضياع المبادئ الأخلاقية المدنية.
You should be ashamed so depraved and corrupted at your age!	عليك أن تخجل من كونك منحرفا جدا و تالفا في مثل سنك!
I don't believe Judge Wick can be corrupted, even by you.	انا لا اصدق ان القاضى ويك يمكن ان يكون فاسدا, حتى عن طريقك
Our fate became corrupted... when they created divisions to block the way.	المصير تاعنا فسد ... كي دارو فرق تسد
Let Edmund do the dirty work and get more and more corrupted?	تترك (إدموند) ليقوم بالعمل القذر و يصبح فاسدا أكثر فأكثر
The manifest file seems to be corrupted. The document could not be opened.	ملف البيان يبدو فاسدا . تعذر فتح المستند.
He corrupted the boy, and with great ease how shall I put it?	أفسد الصبي ...و بسهولة كبيرة ...كيف أقولها
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.	نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا.
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.	و في الساعة السابعة من كل ليلة ارافق المزيد من الفتيات الفاسقات مسبقا
This allows verification that the data has not been corrupted since it was created.	وهذا يسمح للتحقق من أن البيانات لم يتم معطوبة منذ أنشئت من أجلها.
The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.	ملف DVI تالف جدا. أوكلار تعذر من العثور على الـpostamble.
They have been corrupted by power, like the porcine elite in George Orwell s Animal Farm.	لقد أفسدتهم السلطة، مثل النخبة من الخنازير في مزرعة الحيوان لجورج أورويل.
Over the centuries, however, Oedipais seems to have been corrupted into the familiar Oedipus swollen foot.	على مدى قرون، ومع ذلك، Oedipais يبدو أنه قد تم معطوبة في أوديب مألوفة تورم القدم.
If the system of lawmaking is corrupted, legislation will not command the respect of the polity.	وإذا كان نظام وضع القوانين فاسد، فلن تحظى التشريعات باحترام الأمة.
The protocol can recover from a corrupted data frame, a lost data frame, and a lost acknowledgment.	يمكن استرداد البروتوكول من إطار بيانات تالف، أو إطار بيانات مفقودة، أو إشعار مفقود.
Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.	اقبلونا. لم نظلم احدا. لم نفسد احدا. لم نطمع في احد.
But the men we face today have denied us our due and they have corrupted the republic.	لكن م ن نواجههم اليوم حرمونا حق نا .وأفسدو الجمهوري ة
They serve a higher purpose (although they can be and often are corrupted or twisted for bad ends).	فهي تخدم هدفا أسمى (ولو أنها من الممكن أن تفسد أو تنحرف لتحقيق غايات ملتوية).
This rivalry escalates until the two warriors are convinced that the other has been corrupted by the Outworld.	هذا التنافس يتصاعد حتى مقتنعون المحاربين اللذين تم إتلاف غيرها من Outworld.
Good land yields its vegetation by the permission of its Lord . While the corrupted yields only the scanty .	والبلد الطيب العذب التراب يخرج نباته حسنا بإذن ربه هذا مثل للمؤمن يسمع الموعظة فينتفع بها والذي خبث ترابه لا يخرج نباته إلا نكدا عسرا بمشقة وهذا مثل للكافر كذلك كما بينا ما ذكر ن صر ف نبين الآيات لقوم يشكرون الله يؤمنون .
p, li white space pre wrap The number of corrupted chunks before a full data check is done.	أبيض فراغ الـ رقم من قبل a البيانات تفق د هو done
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.	ملف فاسد أوكلار لم يتمكن من ترجمة ملفك ال DVI. هذا يحدث عادة نتيجة ملف فاسد
The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may take some time.	بيانات الموسيقى المخبئة قد تلفت. يحتاج JuK إلى إجراء مسح من جديد. قد يتطلب ذلك بعض الوقت.
The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease.	الإدراك , السيمفونية التى ألفتمونها ستكون فى طريقها للفساد , وستظهر عليك أعراض المرض .
Invariably, fundamentalists dismiss religious critiques of their views as evidence that religious authorities have been corrupted by hostile influences.	فمن المحتم في النهاية أن يرفض المتعصبون الانتقادات الدينية الموجهة ضد أفكارهم، بل إنهم يعتبرونها دليلا على فساد السلطات الدينية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية