Translation of "corporate development activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

أنشطة

Corporate - translation :

الشركات

Corporate development activities - translation :

أنشطة التطوير المؤسسي

Development - translation :

تطوير

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك الشركات للشركات بالشركات بالشركة الشركه تطوير التطوير تطور التنمية التطور

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, the most obvious impact of corporate activities on development lies in the economic realm.	4 وفي الوقت نفسه، فإن أوضح تأثير لأنشطة الشركات على عملية التنمية هو في المجال الاقتصادي.
The second incentive is corporate tax exemption provided for the portion of profit generated through research and software development activities.	والحافز الثاني هو إعفاء المؤسسات من دفع ضرائب على الأرباح التي تولدها أنشطة البحث وتطوير البرمجيات().
Furthermore, in a globalizing world economy, corporate activities in one country may also affect the success of corporate operations in another country.	ويضاف إلى ذلك أنه في ظل اقتصاد عالمي سائر على طريق العولمة، يمكن للأنشطة التي تقوم بها الشركات في بلد ما أن تؤثر أيضا على نجاح عمليات الشركات في بلد آخر.
As an initial step in this direction, this note identifies seven areas at the interface of corporate activities and economic development as initial core topics.	وكخطوة أولية في هذا الاتجاه، تحد د في هذه المذكرة سبعة مجالات ضمن العلاقة بين أنشطة الشركات والتنمية الاقتصادية، كمواضيع أساسية أولية.
(f) Engaging corporate and other private sector actors in sustainable development	(و) إشـراك مؤسسات الأعمال وغيرها من الفاعلين من القطاع الخاص في عملية التنمية المستدامة
Mr. Peter R. White, Associate Director for Corporate Sustainable Development, Procter Gamble	السيد بيتر ر. وايت، المدير المعاون للتنمية المستدامة للشركات، شركة Proctor Gamble
It has to do with global development activities, operational activities for development, regional development activities and human rights.	إذ يتصل بأنشطة التنمية ووسائل تنفيذها وبالقضايا اﻻنمائية اﻻقليمية وبحقوق اﻻنسان.
In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard.	10 وأثناء المناقشات التي دارت لاحقا ، أ ثيرت تساؤلات تتعلق بالتعريف الدقيق لمصطلحات عامة مثل مسؤولية الشركات ، و المسؤولية الاجتماعية للشركات ، و المساهمات الإيجابية للشركات ، ومفهوم مسؤولية الشركات من أجل التنمية، فضلا عن الولاية الممنوحة للأونكتاد في هذا الصدد.
Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries	3 تأثير المساهـمات الإيجابيـة للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة
Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries	3 المساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة
Sustainable development activities	2 أنشطة التنمية المستدامة
The world s corporate sector also has a significant role to play in sustainable development.	كما يستطيع قطاع الشركات على مستوى العالم أن يلعب أيضا دورا مهما في التنمية المستدامة.
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.	10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.
All these activities are linked both directly and indirectly with the Organization's substantive activities carried out in conformity with the corporate strategy and MTPF.	زاي 18 ضمان تحس ن استجابة الخدمات ونوعيتها في كل أنشطة اليونيدو.
Operational activities the environment and sustainable development activities	2 الأنشطة التشغيلية البيئة وأنشطة التنمية المستدامة
In sum, corporate meddling in politics is bad not just for those members of society who are not corporate shareholders. It also can be expected to reduce shareholder value and retard the development of an economy s corporate sector.	ونستطيع أن نقول باختصار إن تدخل الشركات في السياسة أمر سيئ ليس فقط بالنسبة لأعضاء المجتمع الذين ليسوا من حاملي أسهم الشركات، بل إن هذا التدخل من شأنه أيضا أن يحد من قيمة حامل السهم ويؤخر من تطور القطاع الشركاتي في أي مجتمع.
Operational activities for development	3 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
Operational activities for development	57 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية()
Operational activities for development	59 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
Operational activities for development	57 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT	اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية
II. MAJOR DEVELOPMENT ACTIVITIES	ثانيا اﻷنشطة اﻹنمائية الرئيسية
SUPPORT AND DEVELOPMENT ACTIVITIES	أنشطة دعم وإعداد البرامج
A. Global development activities	ألف أنشطة التنمية العالمية
A. Global development activities	ألف اﻷنشطة اﻹنمائية العالمية
C. Regional development activities	جيم اﻷنشطة اﻹنمائية اﻹقليمية
UNITED NATIONS DEVELOPMENT ACTIVITIES	رابعا توصيات من أجل زيادة كفاءة اﻷنشطة اﻹنمائية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة وزيادة فعاليتها
Operational Activities for Development	اﻷنشطة التنفيذية من أجـل التنميـة
Item 3. Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries	البند 3 المساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة
Prospects for sustainable development appeared farther away, as a massive corporate land grab accelerated daily.	ولا تلوح في الأفق أية احتمالات للتنمية المستدامة، حيث تتزايد كل يوم عملية اغتصاب الأراضي المخصصة للمشروعات.
1.4 The CTC notes that a new piece of legislation is being drafted. The International Corporate Service Providers Act, 2003, with a view of regulating activities of international corporate service providers.	1 4 تلاحظ لجنة مكافحة الإرهاب أن تشريعا جديدا تجري صياغته في الوقت الحاضر، هو القانون المعني بمقدمي خدمات الشركات الدولية لعام 2003، الذي يهدف إلى تنظيم أنشطة مقدمي خدمات الشركات الدولية.
IFPMA and its member organisations (as well as individual corporations) do carry out Corporate Social Responsibility (CSR) activities.	ويضطلع هذا الاتحاد وأعضاؤه من المنظمات (فضلا عن فرادى الشركات) بأنشطة تتعلق بالمسؤولية الاجتماعية للشركات.
Corporate identity.	هوية الشركة.
Corporate strategy	النتائج
Corporate responsibility	مسؤولية الشركات
Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.	البند 10 الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.
Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries	المواضيع التي ستبحثها اجتماعات الخبراء في عام 2005
Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries	التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة
It chairs key committees to establish corporate development and policy direction and to determine strategic orientation.	ويترأس المكتب اللجان الرئيسية من أجل توجيه التنمية والسياسات المؤسسية، وتحديد التوجه الاستراتيجي للمركز.
Indian enterprises could also observe good corporate governance and contribute to the host country's national development.	ويمكن للشركات الهندية أيضا أن تلتزم بحسن الإدارة وأن تساهم في التنمية الوطنية للبلد المضيف.
94. Operational activities for development	٩٤ اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية
C. Project development activities pipeline	جيم اﻷنشطة اﻻنمائية المشاريعية حافظة المشاريع
3. Operational activities for development.	٣ اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية.
B. Operational activities for development	باء ـ اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية
90. Operational activities for development.	٩٠ اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية