Translation of "corporate audit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Internal audit and corporate risk management
ألف المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية
Tools and processes used to address corporate audit issues
ثالثا الأدوات والإجراءات المستعملة لمعالجة مسائل المراجعة المؤسسية
This provides an overview of the tools and processes in place to analyse, track and manage external audit recommendations and corporate audit issues at UNDP.
ويضم هذا الجزء لمحة عامة عن الأدوات والعمليات المعتمدة لتحليل توصيات المراجعة الخارجية للحسابات والمسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات على نطاق البرنامج الإنمائي، ومتابعتها وإدارتها.
The Naresh Chandra Committee on Corporate Audit and Governance, also of India, recommends training for independent directors and disclosure thereof.
كما أن لجنة نورش شاندرا المعنية بمراجعة حسابات الشركات وإدارتها، في الهند أيضا ، توصي بتوفير التدريب للمدراء المستقلين وبالكشف عن هذا التدريب.
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
77 وقد سل م الفريق بأن لوظيفة المراجعة الداخلية الفعالة للحسابات دورا هاما في إطار إدارة الشركات.
However, while a few individual senior managers do overtly support and use internal audit, the Board of Auditors has found no general sense of corporate commitment to the internal audit function within the United Nations.
ولكن، على الرغم من دعم قلة متفرقة من كبار المديرين صراحة ﻻستخدام المراجعة الداخلية للحسابات، فإن مجلس مراجعي الحسابات لم يجد داخل اﻷمم المتحدة أي شعور عام باﻻلتزام الموحد بوظيفة المراجعة الداخلية للحسابات.
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four).
6 تضم هذه الفئة توصيات تتعلق بإدارة المراجعة الداخلية للحسابات (11)، ومراجعة حسابات التنفيذ عن طريق المنظمات غير الحكومية التنفيذ الوطني (5)، وإدارة المخاطر المؤسسية (4).
Urges UNDP and UNFPA to base their oversight and accountability activities on a corporate risk model and develop risk assessment functions in their audit offices
3 يحث برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان على أن يستندا في أنشطتهما المتعلقة بالرقابة والمساءلة إلى نموذج للمخاطر التي تواجه المؤسسة، وعلى تطوير المهام المتعلقة بتقدير المخاطر في مكاتب مراجعة الحسابات الخاصة بهما
(a) Audit of the supply chain management in peacekeeping operations, originally planned to be carried out by a corporate contractor for a total of 50,000.
(أ) مراجعة إدارة سلسلة الإمدادات في عمليات حفظ السلام، التي كان من المخطط أصلا أن تنفذها الشركات بمبلغ مجموعه 000 50 دولار.
The corporate structure will comprise the executive office, audit, a strategic analysis unit and a product service performance unit responsible for assessment and quality control.
ويشمل الهيكل العام المكتب التنفيذي، ومراجعة الحسابات، ووحدة التحليل الاستراتيجي ووحدة أداء النواتج الخدمات المسؤولة عن التقييم ومراقبة الجودة.
Corporate identity.
هوية الشركة.
Corporate strategy
النتائج
Corporate responsibility
مسؤولية الشركات
Assists OAPR in identifying systemic trends and emerging corporate issues based on the results of the country office audit Assists the respective business divisions and content experts in understanding the root causes of compliance issues as reported by the internal and external audit team.
(أ) مساعدة مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء على تحديد الاتجاهات العامة والمسائل المؤسسية الناشئة بالاستناد إلى نتائج مراجعة حسابات المكاتب القطرية
Pricing Corporate Governance
تثمين حوكمة الشركات
Corporate specific reasons.
الأسباب الخاصة بالشركات.
Initiative Corporate strategy
المبادرة الاستراتيجية الشاملة
A comprehensive programme and financial audit will be conducted to inform decisions on consolidating and managing the TTFs and projects to help align country and regional programming behind corporate priorities.
51 ستجرى مراجعة شاملة لحسابات البرنامج وللشؤون المالية من أجل الاستنارة بها في المقررات المتعلقة بتعزيز وإدارة الصناديق الاستئمانية المواضيعية والمشاريع للمساعدة على مواءمة البرمجة القطرية والإقليمية مع الأولويات المؤسسية.
Audit procedures and results of the additional audit scope
إجراءات المراجعة ونتائج نطاق المراجعة الإضافية
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
The Internal Audit Division requires expertise in supply chain management and construction engineering, for which a provision of 50,000 is requested for a corporate contractor to take part in an audit of supply chain management in peacekeeping operations and a provision of 15,000 is requested for an individual consultant to assist in conducting a horizontal audit of engineering projects in missions.
استكمال النسخة الإلكترونية من موجز الأحكام الصادرة في القضايا والأحكام الفقهية الصادرة عن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
Internal audit
المراجعة الداخلية للحسابات
Audit Recommendations
التدقيق بالتو صيات
Audit opinion
ثانيا رأي مراجعي الحسابات
Audit process
عملية مراجعة الحسابات
Internal audit
المراجعة الداخلية
Audit opinion
رأي مراجعي الحسابات
External audit
مراجعة الحسابات الخارجية
Internal audit
مراجعة الحسابات الداخلية
Audit costs
تكاليف مراجعة الحسابات
Internal audit
5 خ ع
Audit Division
5 ف 3 1 مد 1
Audit service
خدمات مراجعة الحسابات
Audit services
٨ اللوازم والخدمات
Audit services
)أ( خدمات مراجعة الحسابات
Audit services
اللوزام والخدمات
Audit services
خدمات مراجعة الحسابات
A. Audit
ألف مراجعة الحسابات
Audit reports
تقارير مراجعي الحسابات
Audit services .
apos ١ apos خدمات مراجعة الحسابات
Audit services
خدمات مراجعة الحسابات
Management audit
المراجعة اﻻدارية
Audit services
خدمات مراجعة الحسابات
Audit services
خدمات المراجعة الخارجية للحسابات
Annex 1. Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation
المرفق 1 التنقل بين المبادرات المتعلقة بملاحظات مراجعة الحسابات وملاحظات مراجعة الحسابات

 

Related searches : Audit Corporate - Corporate Internal Audit - Management Audit - Technical Audit - Audit Scheme - Witness Audit - Final Audit - Audit System - Audit Performance - Audit Risk - Certification Audit - Audit Practice