Translation of "corn maize" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Grits is a porridge of native American origin made from corn (maize) which is popular in the South. | الجريش (Grits) هي عصيدة من ابتكار الأمريكيين الأصليين وتحض ر من (الذرة) وتشتهر في الجنوب. |
There's corn! Corn! | ذرة ذرة |
I don't say let's go back to the Copper Canyons and live on corn and maize, which is the Tarahumara's preferred diet, but maybe there's somewhere in between. | انا لا اقول .. لنعد الى ازقة النحاء او ان نعيش في الغابات وعلى الذرة .. او كما يعيش شعب قبيلة تاراهومارا ولكن لا بد من وجود حل وسط بين هذا وذاك |
By 2030, if the maize, or corn, varieties, which is the dominant crop 50 percent of the nutrition in Southern Africa are still in the field in 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize because of the climate change already in 2030. | في عام 2030 إذا كانت أنواع الذرة أو الشعير والتي هي المحصول الغالب هناك 50 من الغذاء في أفريقيا الجنوبية ما تزال موجودة في الحقول في 2030 سوف يكون هناك 30 نقص في منتج الذرة لأن التغير المناخي سيكون موجود في عام 2030 |
By 2030, if the maize, or corn, varieties, which is the dominant crop 50 percent of the nutrition in Southern Africa are still in the field in 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize because of the climate change already in 2030. | في عام 2030 إذا كانت أنواع الذرة أو الشعير والتي هي المحصول الغالب هناك 50 من الغذاء في أفريقيا الجنوبية ما تزال موجودة في الحقول في 2030 سوف يكون هناك 30 نقص في منتج الذرة |
It is corn, corn from far away. | إنها ذرة، ذرة من مكان بعيد. |
Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer. | الذرة المعدلة عبارة عن ذرة تنتج مبيدا داخليا لمكافحة الحشرات. |
It's two breeding cycles for maize. | إنها مدة نمو دورتين من سلالات الذرة |
Like everyone else, we grew maize. | مثل أي شخص آخر، نزرع الذرة. |
Mexico tried to solve the problem by imposing a state administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty free maize imports. | ولقد حاولت المكسيك علاج هذه المشكلة بفرض سقف تحدده الدولة لأسعار الخبز المصنوع من الذرة وإلغاء الرسوم والجمارك على الواردات من الذرة. |
I'm growing corn. | أزرع الذرة |
Accordingly, maize determines the political direction of the nation. | ولهذا، يحدد الذرة الاتجاه السياسي للأمة. |
Potatoes and maize are produced in the mountain areas. | يتم إنتاج البطاطا والذرة في المناطق الجبلية. |
Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest. | أنتج مزارعو الذرة الأثيوبيون سنتين من الحصاد الوفير. |
But the thing that's alarming is a couple of months ago, in Mexico, where Bt corn and all genetically altered corn is totally illegal, they found Bt corn genes in wild corn plants. | ولكن الشيء الأكثر إنذارا هو ماحدث قبل شهرين في المكسيك ، حيث أن الذرة المعدلة وأي شئ معدل جينيا يعتبر غير قانوني ، وجدوا جينات الذرة المعدلة في نبتات الذرة البرية. |
corn fields , gracious mansions , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
to yield therein corn , | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
And produce therein corn , | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
corn fields , gracious mansions , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
to yield therein corn , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
And produce therein corn , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
You don't eat corn? | آلن تأكلى ذرة |
The corn of Tahlequah. | ذرة التالكوا |
That corn will grow? | الذرة ستنمو ! |
Corn stocks are high | عيدان الذرة طويلة |
Compared to 1991, there was a substantial growth in the output of the major crops, including corn (maize), pigeon peas and sweet potatoes, and a considerable increase in the production of vegetables, including pumpkin, tomatoes, onions and carrots. 4 | وحدث نمو كبير في انتاج المحاصيل اﻷساسية في عام ١٩٩٢، مقارنة بعام ١٩٩١، بما فيها محصول الذرة )الذرة الشامية( والبسلة الهندية والبطاطا الحلوة، وكذلك زيادة ضخمة في انتاج الخضروات بما فيها المنتج من الطماطم والجزر والبصل والقرع)٤(. |
And We made corn grow , | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
And We made corn grow , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
Here's corn ethanol. It's smaller. | ها هو إيثانول الذرة. إنه أصغر. |
We can't grow our corn. | لا نستطيع زراعة الذرة |
It's like the Cherokee corn. | إنه مثل ذرة الشيروكى |
I like bootlegged corn better. | إننى أفضل خمر الذرة |
Corn bread, meat and greens. | خبز ذرة ولحم وخضر . |
More water for the corn. | مياة أكثر للمحاصيل |
twenty sacks of corn meal... | و 20 شيكارة من طحين الذرة ... |
This corn is killing me. | هذه الذرة تقتلني. |
Watch out for my corn. | انتبه لأصابع قدماي. |
In the rural areas meals may be more simplified than in the cities the Maya use recado, corn or maize for most of their meals, and the Garifuna are fond of seafood, cassava (particularly made into cassava bread or Ereba) and vegetables. | وجبات الطعام في المناطق الريفية قد تكون أكثر بساطة مما كانت عليه في المدن، وتستخدم شعوب المايا recado (لايوجد لها مرادف بالعربية) الذرة أو الذرة بالنسبة لمعظم وجباتهم الغذائية، والكسافا (لا سيما في جعل هدأوت) والخضروات. |
And corn fields and noble buildings , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
And corn fields and noble buildings , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
I'm going to plant some corn. | سأقوم بزراعه بعض الذرة |
Get me a bottle of corn. | أحضر لى زجاجة ذرة |
Summer corn kissed by the winds... | بحبات ذرة الصيف تقبلها الرياح |
What is this, corn or whiskey? | ما هذا ,ذرة ام ويسكى |
Don't nest in the corn cribs. | لا تعشعش في أسرة الذرة |
Related searches : Maize Grits - Waxy Maize - Maize Flour - Maize Grain - Grain Maize - Maize Meal - Maize Crop - Maize Stalks - Maize Seeds - Maize Bran - Maize Porridge - Maize Cob