Translation of "cork stopper" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A cork borer, often used in a chemistry or biology laboratory, is a metal tool for cutting a hole in a cork or rubber stopper to insert glass tubing.
حفار الفلينحفار الفلين، وكثيرا ما تستخدم في مختبر الكيمياء، وهو أداة معدنية لفتح ثقب في الفلين أو سدادة مطاطية لادخال أنابيب الزجاج.
Cork Ring
كورك حلقة
Cork Ring
انتق
Cork board
لوحة سدادة
I've a stopper here for your lying mouth.
سأسد فمك الكذاب
Just to put the stopper on, so to speak.
لأختم بها فحسب
My father was educated in Cork, in the University of Cork, in the '50s.
تعلم والدي في كورك, في جامعة كورك في الخمسينيات
As the stems grow a layer of cells form under the epidermis, called the cork cambium, these cells produce cork cells that turn into cork.
ومع نمو الجذوع، تتكون طبقة من الخلايا تحت القشرة ت سمى بالكامبيوم الفليني (cork cambium)، وت نتج هذه الخلايا خلايا الفلين التي تتحول إلى فلين.
CORK Migrants face countless perils.
كورك ــ يواجه المهاجرون مخاطر لا تحصى ولا تعد.
Slipped on a champagne cork?
تعثرت في سدادة شمبانيا
Oh, this is Chris O'Barney from Cork.
أها هذا هو كريس أوبارني من كورك
Have you seen the cork for this?
هل رأيت السدادة الخاصة بهذه
Is there any man here from Cork?
هل هناك أي رجل هنا من كورك
And have him pop up like a cork?
و أتركه يظهر كالفلين
like we can with the cork and the ocean.
كما يمكننا مع الفلين والمحيط.
I believe there's a little cork in that wine.
اسمحوا لي أن تحصل على زجاج آخر.
Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.
و لكنه في الحقيقية نوع خاص من الفلين و هذا الفلين هو ما سيقوم بحمايتنا من الظروف القاسية خلال عملية دخول الغلاف الجوي التي سنمر بها
Or else I will only be left with the cork.
لا يوجد سوى المكونات.
Cork borers usually come in a set of nested sizes along with a solid pin for pushing the removed cork (or rubber) out of the borer.
كورك الحفارون وعادة ما تأتي في مجموعة من أحجام متداخلة مع دبوس متينا لدفع وإزالة الفلين (أو المطاط) للخروج من حفار.
He'll spot you out in China or he'll fly to County Cork
سيكتشفك فى الصين أو سيطير إلى مقاطعة كورك
'A damnable long research,' said he, blowing the cork out, so to speak.
'A البحوث damnable طويلة ، وقال انه ، تهب من الفلين ، إذا جاز التعبير.
You wouldn't think a cork this small could lay out woman that big.
ما كنت تظن ان سدادة بهذا الصغر يمكن ان توقع امرأة بهذه الضخامة
If this is kept up over many years, this process may produce a layer of cork.
وإذا ظلت هذه الحالة لعدة سنوات، فقد تنتج طبقة من الفلين.
I thought, that's a deformity! Got a cork arm, I suppose, and has taken it off.
فكرت ، that'sa التشوه! حصلت على ذراع الفلين ، على ما أظن ، واتخذت
The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down.
الفلين يتبع المسار نفسه مرارا وتكرارا.. صعودا وهبوطا ، صعودا وهبوطا .
Look at that! George wired up the cork so he'd know if I got into it.
انظرى هنا ! (جورج) يعلم السدادة كى يعلم أننى فتحتها.
To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on.
وباستخدام المصطلحات الفيزيائية، فإنك قد قمت بقياس طور الأمواج التي تتهادى عليها الفلينة.
Imagine you're sitting on a boat on the ocean watching a cork bob up and down in the water.
تخيل أنك جالس على متن قارب في المحيط تشاهد فلينا يتحرك صعودا وهبوطا في الماء.
In ancient Greek literature, Ovid makes many references to fishing nets, including the use of cork floats and lead weights.
وفي الأدب اليوناني القديم، يشير أوفيد كثير ا إلى شباك الصيد، بما في ذلك استخدام عوامات من الفلين وأوزان من الرصاص.
When it is inserted in a cork or piece of wood, and placed in a bowl of water it becomes a compass.
عندما يتم إدراجها في الفلين أو قطعة من الخشب، ووضعها في وعاء من الماء تصبح البوصلة.
In fact, every time I read in Ireland, people get me all mistaken and they say, Oh, this is Chris O'Barney from Cork.
في الواقع كلما قرأت هذا في ايرلاندا يخطأ الناس هناك و يقولون, أها هذا هو كريس أوبارني من كورك
It was a bit of a road stopper, which was problematic because the police kept on trying to clear away the crowds, but huge fun it was great for me to do a performance.
هذا كان نوعا ما نهاية للطريق, والذي سبب شاكلة لأن البوليس ظل يحاول ان يفرق التجمعات لكن المتعة شديدة كان من العظيم بالنسبة لي ان أعمل أداء
Lateral meristems In many vascular plants, secondary growth is the result of the activity of the two lateral meristems, the cork cambium and vascular cambium.
وفي الكثير من النباتات الوعائية، يكون النمو الثانوي هو نتيجة نشاط اثنين من الأنسجة المولدة الجانبية lateral meristem الكامبيوم الفليني والكامبيوم الوعائي.
Large containers like round bottomed flasks are placed on rings made of cork, a special soft lightweight wood with good insulating qualities to protect fragile instruments.
كبير مثل يعمل من a خفيف الوزن مع إلى حماية.
Biological nutrition can supply about 500 million humans, which means that if we all wore Birkenstocks and cotton, the world would run out of cork and dry up.
التغذية البيولوجية يمكن أن تمو ن ٥٠٠ مليون إنسان، لو أن كل نا لبسنا أحذية البيركنستوك و القطن، سينفد الفلين ويجف العالم.
A round bottomed flask is used for many reactions. Some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. With cork rings they can be placed on a table.
A هو م ستخد م لـ a من بعض إلى غير ذلك عناصر يعمل مع يعمل a جدول.
Philippa provided royal patronage for English commercial interests that sought to meet the Portuguese desire for cod and cloth in return for wine, cork, salt, and oil shipped through the English warehouses at Porto.
قدمت فيليبا رعاياها من الإنجليز المصالح التجارية التي تسعى إلى تلبية رغبة البرتغالي ل سمك القد و القماش في مقابل النبيذ ، الفلين ، الملح ، و زيت تشحنها من خلال المستودعات الإنجليزية في بورتو .
Then you notice something else... using a stopwatch, you measure the time it takes for the piece of cork to go over its highest position down to its lowest and then back up again.
ثم ستلاحظ شيء آخر... باستخدام ساعة توقيت، يمكنك قياس الوقت الذي تستغرقه قطعة الفلين لتتحرك من أعلى موضع لها إلى أدناه ثم صعودا مجددا.
And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.
هذا الشيء الذي يبدو كصحن صغير، و الذي يملك طبقة بسمك نصف بوصة و التي هي في الأساس نوع من الفلين في مقدمته و هي ما تمثل الدرع الحراري
BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield.
و على مقدمته يوجد الدرع الحراري هذا الشيء الذي يبدو كصحن صغير، و الذي يملك طبقة بسمك نصف بوصة و التي هي في الأساس نوع من الفلين في مقدمته و هي ما تمثل الدرع الحراري
In addition to the above, the Department for General Assembly and Conference Management is procuring 24 door information panels for deployment by fall 2005 to replace the existing cork clipboards near entrances to meeting rooms.
10 وبالإضافة إلى ما تقدم، تقوم إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بشراء 24 لوحة إعلامية تعلق على الأبواب لتوزيعها بحلول خريف عام 2005 لتحل محل لوحات الملصقات الموجودة حاليا قرب مداخل غرف الاجتماعات.
For the purpose of analysis in this paper, the following industrial branches have been included in the quot agro industries quot group food products beverages tobacco textiles leather and fur products wood and cork products paper and rubber products.
وﻷغراض التحليل الوارد في هذه الورقة، فقد أدرجت الفروع الصناعية التالية ضمن فئة quot الصناعات الزراعية quot المنتجات الغذائية، المشروبات، التبغ، الملبوسات، الجلود ومنتجات الفراء، منتجات اﻷخشاب والفلين، الورق ومنتجات المطاط.
Because when people first discovered these lodestones, or they took a lodestone and they magnetized a needle with that lodestone, and then that needle they put on a cork in a bucket of water, and that needle would point to the
لأن الناس عندما اكتشفوا الأحجار المغناطيسية لأول مرة، أو أخذو الأحجار المغناطيسية و مغنطوا إبرة باستخدامها بعد ذلك، وضعت الإبرة على فلين
It currently costs the Cuban sports industry 0.95 to produce one baseball, as all the raw materials two types of wool, lint cotton, glue, leather, string, ink for printing and the rubber or cork core have to be imported from the Asian market.
والصناعة الرياضية الكوبية تصنعها حاليا بتكلفة 0.95 سنتا للكرة الواحدة، بعد أن تستورد من آسيا كل المادة الأولية المطلوبة الصوف من نوعين والسلك المعدن والصمغ والجلد والخيط وحبر الطباعة وقلب المطاط أو الفلين.
Thus it is Hooke who we can thank for the term the cell, as he was looking at a piece of cork under his microscope, and the little chambers he saw reminded him of cells, or the rooms monks slept in in their monasteries.
وبالتالي فهوك هو الذي يمكننا شكره على مصطلح الخلية ، فعندما كان يبحث في قطعة من الفلين تحت مجهره، و الغرف الصغيرة التي رآها ذك رته بالزنزانة،

 

Related searches : Cork Jacket - Champagne Cork - Cork Gasket - Cork Tile - Cork Seal - Cork Borer - Crown Cork - Wine Cork - Cork Grease - Cork Flooring - Agglomerated Cork - Cork Tree