Translation of "core product range" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Core - translation :

النواة

Core product range - translation :

مجموعة من المنتجات الأساسية

Product - translation :

المنتج

Range - translation :

نطاق

Keywords : النواة نواة اللب الصميم النخاع المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا المدى النطاق الرماية ميدان التغطية

Examples (External sources, not reviewed)

UNOPS will focus on a core set of product lines, as follows	26 سيركز مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على مجموعة أساسية من خطوط النواتج، على النحو التالي
Enhance your holistic and healthy lifestyle broad range of our Amezcua Harmonised Energy product	عزز نمط حياتك الروحية والصحية مع مجموعة كبيرة من منتجات .Amezcua Harmonised Energ
Our proven business opportunity, support and quality product range all support the philosophy of RYTHM	إن مجموعة منتجات الدعم والجودة وكذلك فرص الأعمال المجربة التي نقدمها تدعم بل وتؤكد RYTHM جميعها على فلسفتنا المعروفة اختصار ا باسم
An analysis of the current range in core office staffing profiles yields the following result	وفيما يلي نتائج تحليل الشكل الحالي لهياكل الموظفين اﻷساسيين في المكاتب
They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers.	وهؤلاء يتداولون المنتجات جملة ولكنهم لا يملكونها ويسلمونها إلى تجار الجملة أو تجار التجزئة أو آحاد المستعملين الآخرين.
Core result 1 Sustainable, retail intermediaries providing a range of financial services to low income households, established	النتيجة الرئيسية 1 إيجاد وسطاء يقدمون التمويل الصغير على نحو مستدام ويوفرون طائفة متنوعة من الخدمات المالية للأسر المعيشية المنخفضة الدخل
So the idea is to use strategic alliances to complement your core product with other products or services.	فالفكرة هي الاستعانة بالتحالفات الاستراتيجية لتسد نقص منتجك بمنتجات أو خدمات أخرى.
Its signature product, MicroStart, will continue to be a core product for building investable' MFIs, including the use of technical service providers that have demonstrated ability to provide sustainable microfinance.	وسيظل برنامج مايكرو ستارت الذي ابتكره الصندوق المنت ج الرئيسي المستخدم في بناء مؤسسات للتمويل المتناهي الصغر يمكن الاستثمار فيها مما يشمل الاستعانة بالجهات المقدمة للخدمات التقنية التي أثبتت قدرة على توفير تمويل متناهي الصغر قابل للاستدامة.
Is this another incidental by product of the campaign against Khodorkovsky, or is it part of the core Kremlin agenda?	ترى هل كان هذا مجرد ناتج ثانوي عرضي للحملة ضدخودوركوفسكي، أم هو جزء من أجندة الكرملين الرئيسية
The Government forecasts Bermuda's gross domestic product (GDP) to grow in the range of 2.0 to 2.5 per cent in 2004.	17 وتتوقع الحكومة أن يزداد الناتج المحلي الإجمالي لبرمودا بنسبة تتراوح بين 2 و 2.5 في المائة في عام 2004.
The core macrocycle, prerapamycin (figure 2), is then modified (figure 3) by an additional five enzymes, which lead to the final product, rapamycin.	ألزايمر في الفئران The core macrocycle, prerapamycin (figure 2) is then modified (figure 3) by an additional five enzymes, which lead to the final product, rapamycin.
These widespread systems, which are frequently the product of the colonial histories of many nations, develop with core values of merit and efficiency.	وهذه النظم الواسعة الانتشار التي تشكل في الأغلب نتاجا للتاريخ الاستعماري في كثير من الدول، تتطور لتشمل القيم الأساسية للجدارة والكفاءة.
Option one directs UNOPS towards a specific niche and core product lines, aligning its capacities, systems and structures with precision to deliver results.	40 يوجه الخيار الأول المكتب إلى تبوء مكانة متميزة وخطوط محددة للنواتج الأساسية، والمواءمة بين قدراته، ونظمه وهياكله بدقة لتحقيق النتائج.
Some of these are metamorphic core complex (MCC), an idea that was first developed based on studies in the Basin and Range Province.	وبعض منها هو المعقد اللبي المتحول (MCC)، وهي الفكرة التي تم وضعها في البداية بناء على دراسات أجريت في منطقة الحوض والسلسلة.
It will also explore how to complement the GEF national capacity self assessments, to include a full range of core multilateral environmental agreements.	كما ستستكشف كيفية تكملة التقييمات الذاتية للقدرات الوطنية التي يقوم بها الصندوق، لكي تشمل نطاقا كاملا من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الجوهرية.
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.	حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.	والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
(a) a range of focused product lines and service areas with a large market base, repeat demand opportunities, and the ability to deliver immediate, visible impact	(أ) وجود طائفة عريضة من خطوط النواتج ومجالات الخدمة المركزة ذات قاعدة سوقية عريضة، وتكرر فرص الطلب، والقدرة على إحداث أثر فوري وظاهر
The wide range of support functions that the peacebuilding support office would perform can be grouped and summarized in six core functions, as set out below	ويمكن اختزال وتلخيص الطائفة الواسعة من مهام الدعم التي سيضطلع بها المكتب في المهام الرئيسية الست التالية
Although the agenda of these fora cover a wide range of issues, matters relating to terrorism and intelligence management and sharing represent core items for discussion.	ورغم أن جدول أعمال هذه المحافل يشمل طائفة واسعة من المسائل، تمثل المسائل المتصلة بالإرهاب وإدارة وتقاسم المعلومات الاستخباراتية البنود الأساسية للمناقشة.
Product	المنت ج
Product	المنتج
Product	المنتج
Product	المنتوج
Product	حاصل الضرب
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
product equals 1 , product is equal to 1.	المضروب 1. المضروب يساوي واحد.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself?	فهو يختص بكيفية إنشاء منتج جديد أو تطوير منتج جديد أو تصنيع منتج جديد، ولكن ليس المنتج الجديد بحد ذاته
Product lines	ألف خطوط النواتج
Product Identifier	معرف الم نتج
Select Product	المنتج
Product ID	المنتج الهوية
Product Ammonia	المنتوج النشادر
Category product	الفــرع المنتـج
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
Core responsibilities	المسؤوليات الأساسية
Core Developer	المطور الرئيس
Core developer	لب التطوير
Core Developer	المطور الرئيسي
Core Developer	مطور أساسي
Core developer	الألوان
Core developer	إزالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية