Translation of "core operating division" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Core - translation : Core operating division - translation : Division - translation : Operating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Control rod actuators operating. Core temperature, 113. | مشغلات ذراع التحكم تشتغل درجة الحرارة الرئيسية 113 |
22. The core functions of this Division are | ٢٢ إن المهام اﻷساسية لهذه الشعبة هي |
UNOMSA will have two operating arms a Peace Promotion Division and an Electoral Division. | ٨٠ وسيكون للبعثة ذراعان تنفيذيان، هما شعبة لتعزيز السلم وشعبة انتخابية. |
8.2 The core functions of the Division are as follows | 8 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة في ما يلي |
9.2 The core functions of the Division are as follows | 9 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
11.2 The core functions of the Division are as follows | 11 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
12.2 The core functions of the Division are as follows | 12 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
13.2 The core functions of the Division are as follows | 13 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
14.2 The core functions of the Division are as follows | 14 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
15.2 The core functions of the Division are as follows | 15 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
16.2 The core functions of the Division are as follows | 16 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة في ما يلي |
17.2 The core functions of the Division are as follows | 17 2 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي |
7.2 The core functions of the Division are as follows | 7 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي |
8.2 The core functions of the Division are as follows | 8 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي |
9.2 The core functions of the Division are as follows | 9 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي |
10.2 The core functions of the Division are as follows | 10 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي |
11.2 The core functions of the Division are as follows | 11 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي |
14.2 The core functions of the Division are as follows | 14 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي |
No increases in general operating expenditures on the core budget are requested. | ولم ت طلب أي زيادة في نفقات التشغيل العامة على الميزانية اﻷساسية. |
This division of core and periphery is common in many countries. | إن الانقسام بين القلب والمحيط الخارجي شائع في العديد من الدول. |
Coordinating supervising vice president District Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division. | نائب رئيس منسق مشرف لمحكمة مقاطعة أمستردام عامل في الشعبة الجنائية. |
23. Currently, all core functions of this Division are financed by the support account. | ٢٣ وتمول حاليا جميع المهام اﻷساسية في هذه الشعبة من حساب الدعم. |
Chairman of the three teams of Judges operating in the criminal division (46 judges in total). | رئيس ثلاثة أفرقة من القضاة تعمل في الشعبة الجنائية (مجموعهم 46 قاضيا). |
August 2003 Coordinating supervising vice president Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division (team 1). | آب أغسطس 2003 نائب رئيس منسق مشرف لمحكمة العدل في أمستردام، عامل في الشعبة الجنائية (الفريق 1). |
AS manages secretariat wide operating costs from the core budget. Staffing and related costs of AS are funded from overheads. | أما تكاليف الموظفين والتكاليف ذات الصلة ببرنامج الخدمات الإدارية، فيتم تمويلها من النفقات العامة. |
At the core of distribution services are millions of micro and small firms operating in countries all over the world. | وتوجد في قلب خدمات التوزيع ملايين الشركات البالغة الصغر والصغيرة العاملة في البلدان في جميع أنحاء العالم. |
Volume adjustments in respect of other operating expenses may be reviewed in detail for the UNDP core budget in table 5. | أما تغييرات الحجم المتصلة بالمصروفات التشغيلية اﻷخرى فيجري استعراضها بالتفصيل فيما يتعلق بالميزانية اﻻساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في الجدول ٥. |
The Statistical Division will suggest the establishment of a (core) working group on such indicators to the Task Force. | وسوف تقترح الشعبة اﻻحصائية على فرقة العمل تشكيل فريق عامل )أساسي( معني بهذه المؤشرات. |
That division should be retained as it ensured that all Member States shared equitably in supporting United Nations core activities. | وينبغي اﻻحتفاظ بهذا التقسيم نظرا ﻷنه يكفل قيام جميع الدول اﻷعضاء بمساهمة منصفة في دعم اﻷنشطة اﻷساسية لﻷمم المتحدة. |
As recruitment proceeds, it is anticipated that the Division will be staffed largely by a core personnel by 1 January 2006. | ومع استمرار التعيين، من المتوقع أن يكون ملاك موظفي الشعبة قد ملئ إلى حد كبير بموظفين أساسيين بحلول 1 كانون الثاني يناير 2006. |
2000 May 2003 Co ordinating supervising vice president Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division as head of team 1. | 2000 أيار مايو 2003 نائب رئيس منسق مشرف لمحكمة العدل في أمستردام، عامل في الشعبة الجنائية رئيسا للفريق 1. |
36 percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs. | 36 من الشركات الانتقالية موجودة في اللب فقط، لكنها تشكل 95 من مجموع الإيرادات التشغيلية لكل الشركات الإنتقالية. |
Thirty six percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs. | توجد 36 من الشركات الدولية في هذا القلب فقط وهي نشكل 95 من مجموع العائدات النشعيلية لكل المؤسسات الدولية. |
During the reporting period, the police personnel have been operating from the Central Division in Freetown, as well as from Kenema, Bo, Makeni and Lungi. | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كان أفراد الشرطة يعملون انطلاقا من الشعبة المركزية في فريتاون، وكذلك من كينيما، وبو، وماكيني، ولونجي. |
Moreover, because of the diversity of organizations' core activities, programmes and mandates, the reduction in overall operating costs is likely to disproportionately favour organizations with field programmes. | ثم إنه نظرا للتنوع القائم بين الأنشطة الأساسية للمؤسسات وبرامجها وولاياتها، فإن الحد من التكاليف التشغيلية العامة سيكون على الأرجح غير متناسب بحيث يكون في صالح المؤسسات التي لها برامج ميدانية. |
Without this post, the streamlining of the Division would not be effectively implemented and core areas of new, complex police mandates could not be attended to. | 164 وبدون هذه الوظيفة، لن يتسنى ترشيد عمل الشعبة بفعالية وإيلاء العناية الواجبة للمجالات الأساسية المشمولة بالولايات الجديدة المعقدة المسندة إلى الشرطة. |
Operating System | نظام تشغيل |
Operating costs | تكاليف التشغيل |
Operating Systems | أنظمة التشغيل |
Operating systems | أنظمة التشغيل |
operating expenses | مصروفات متنوعــــة |
Operating authority | سلطة العمل |
General operating | تكاليف التشغيل العامة |
General operating | مصروفات التشغيل العامة |
operating costs | التشغيل |
Related searches : Operating Division - Core Division - Core Operating Activities - Core Operating Profit - Core Operating Income - Core Operating Margin - Core Operating Business - Core Operating Earnings - Core Non-core - Division Name - Division Level