Translation of "convoy escort" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The convoy travelled to Eel Garas (Bakool region, east of Hudur), where technicals belonging to Mohamed Dheere took over security escort services for the N3.
وتوجهت القافلة إلى الجرس (منطقة باكول، شرق حدر)، حيث تولت شاحنات محورة يملكها محمد دهيري خدمات الحراسة الأمنية للقاطرة.
This includes the confirmation and review of the provision of middle ring security for UNAMI facilities and convoy escort support for movement at the three locations.
وهذا يشمل تأكيد واستعراض توفير أمن الحلقة الوسطى لمرافق البعثة ودعم مرافقة القوافل للحركة في المواقع الثلاثة.
No escort?
ـ لا مرافقين
My escort.
جهز حرسي المرافق
Escort destroyer.
مدمرة حراسه
Escort, forward!
المواكبة للامام
American escort destroyer.
مدمرة حراسه أمريكيه
Escort, take position!
المواكبة تأخذ موقعها
Escort! Four in.
المواكبة 4
Borders Convoy protection ADMINISTRATION
حماية القوافل
Borders Convoy protection FYROM
حماية القوافل
United Nations convoy security
أمن قوافل اﻷمم المتحدة
The convoy is here!
العريف إفيرسمان. سمعت أنكم تريدوا توصيله نعم يا سيدي! إجلب جرحاك وابدأ تحميلهم
The convoy is here!
ساندرسن، لقد نفذت ذخيرتي
Escort that man out!
!قوموا بمرافقة هذا الرجل للخارج
And without an escort.
و بدون حترس
I'll escort you out.
سأرافقك إلى الخارج .
May I escort you?
هل أستطيع مرافقتك
To secure until convoy arrives.
دعني أتكلم معهم. هذا غاريسون.
Understand. Convoy returning to base.
نحتاج إلى تعبئه الجرحى الآن ونخرج من هنا قبل فوات الأوآن!
Can I escort you anywhere?
هل يمكنني مرافقة لك في أي مكان
Prisoner and escort ... slow march!
السجين والمواكبة تتحرك ببطء
we're here to escort you.
فنحن هنا لإصطحابك
Escort them to the dungeon.
رافقهـم إلـى الـزنـزانـة.
No need to escort me.
سيداتي وسادتي الرقص المقبلة ستكون الفالس
UNPROFOR shall provide notification of convoy movements.
وتقدم قوة اﻷمم المتحدة للحماية إخطارا بتحركات القوافل.
My men will escort my lady.
سيرافق رجالي سيدتي
There's no need to escort me.
لست بحاجة لمرافقتي.
How many men for your escort?
كم عدد الرجال الذين سيرافقونك
I'll give him that. No escort?
سوف اعطيه هذا ،لا دليل
They continued to operate with French crews, primarily in convoy escort and patrol duties in the Aegean, until Greece entered the war on the side of the Allies in June 1917, at which point they were returned to Greece.
استمروا في العمل مع فرق فرنسية، في المقام الأول في مرافقة قافلة وواجبات دورية في منطقة بحر إيجة، حتى اليونان دخلت الحرب إلى جانب الحلفاء لفي يونيو حزيران عام 1917، وعند هذه النقطة اعيدوا إلى اليونان.
12. After the convoy had been stopped for 20 minutes, the battalion commander ordered the convoy to return to the unit.
١٢ بعد إيقاف القافلة لمدة ٢٠ دقيقة، أمر قائد الكتيبة القافلة بالعودة الى الوحدة.
M Let only the last convoy get out.
م فقط دع آخر قافلة تخرج.
Twombly, the convoy is leaving! Hey, Twombly! What?
لا يهم.
Well, we got the Navy to convoy us.
لدينا الأسطول لحمايتنا,أليس كذلك
The medics have arrived to escort you.
وصل طبيب لمرافقتك
Mr. Bickersteth is acting as his escort.
مشاهد من المدينة ، يا سيدي. السيد بيكرستيث يتصرف كما المرافق له.
Let's escort them to the bridal chamber.
دعنا نرافقهم إلى الغرفة العرسية
Sergeant Quincannon, escort the ladies forward, please.
سيرجنت كوينكانون . اصطحب السيدات الى الأمام من فضلك
It seems we've been given an escort.
يبدو أننا قد م نحنا الرفقة
The convoy arrived in Jowhar on 21 June 2005.
ووصلت القافلة إلى جوهر في 21 حزيران يونيه 2005.
Come to our club! We will escort you.
تعال إلى نادينا! نحن سوف نرافقك.
Come on, baby. We've got a police escort.
هيا يا عزيزتى يجب ان نصل الى مقاطعة الشرطة
Escort my Lady Marian to the Great Hall.
رافقوا السيدة (ماريان) للقاعة الكبرى
So may I escort you to your quarters?
هلا تسمحين لى بمرافقتك الى مقرك

 

Related searches : Convoy Driving - Convoy Exceptional - Aid Convoy - Police Convoy - Military Convoy - Car Convoy - Relief Convoy - Destroyer Escort - Security Escort - Escort Out - Escort Ship - Personal Escort