Translation of "converted with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Bookmarks Converted | علامة موقع استيراد المساعد |
We've converted this. | و قمنا بتحويل هذه |
Sami converted to Islam. | اعتنق سامي الإسلام. |
So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot. | لذا هاهو راكس مع مجاديف، تحول الآن إلى روبوت سب اح ومناور بشكل لا يصدق. |
b Converted from temporary posts. | (ج) وظائف جـديدة. |
Sami converted to Islam in Ramadan. | اعتنق سامي الإسلام في شهر رمضان. |
The following texts were successfully converted | تم تحويل النص التالي بنجاح |
No text files were converted correctly | ليس هنا من ملفات نصية تم تحويلها بشكل صحيح |
beef converted to 326 tons sardines | الرصيـد فـي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢، لحـم بقري محفوظ محول الى ٣٢٦ طنا من السردين المعلب |
He converted from his Anglican faith. | وتحو ل من معتقده الانجليكانية. |
Mister, I've been converted five times. | مستر، لقد حولت خمس مرات |
Tom converted his bedroom into an office. | حو ل توم غرفة نومه إلى مكتب. |
Successfully converted Nepomuk data to new backend | حولت بيانات نبومك بنجاح إلى الخلفية الجديدةName |
About 4.4 billion was eliminated or converted. | وتم التخلص من ٤,٤ بليون دوﻻر أو تحويلها. |
Light is converted to electricity on them. | فالضوء يتحول الى كهرباء |
There are more dollars that need to be converted into Yuan than Yuan that need to be converted into dollars | هناك العديد من الدولارات التي بحاجة للتحويل إلى يوان أكثر من اليوان التي بحاجة للتحويل للدولار |
I usually spend the month with my family at our old converted farmhouse in southwestern France. | وأنا عادة أقضي هذا الشهر مع أسرتي في بيت مزرعتنا القديم المعدل في جنوب فرنسا. |
Sinéad O'Connor converted to Islam in October 2018. | سينيد أوكونور اعتنقت الإسلام في أكتوبر 2018. |
Amir converted from Islam to Christianity in 1931. | تحول من الإسلام إلى المسيحية. |
Successfully converted Nepomuk data to the new backend. | تم تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدة بنجاح. |
These stories of his life, converted to data. | هذه القصص من حياته تحولت الى بيانات . |
If this is done, she will be converted. | ولو فعلوا هذا ستتحول روسيا كلها للمسيحية |
You'll notice we haven't converted them all yet. | ستلاحظين أن نا لم ن ن ص رهم جميعا ، بعد. |
Eighty per cent of those facilities have already been certified by the OPCW as destroyed or converted to legitimate purposes, with the remainder of the facilities expected to be destroyed or converted by 2007. | وأصدرت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بالفعل شهادات بتدمير 80 من تلك المرافق أو تحويلها لأغراض مشروعة، ومن المتوقع تدمير بقية هذه المرافق أو تحويلها لأغراض مشروعة بحلول عام 2007. |
Fadil told his family that he converted to Islam. | أخبر فاضل أسرته أن ه اعتنق الإسلام. |
Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago. | اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات. |
His mother converted, later in her life, to Christianity. | والده كان طبيب ا وأمه تحولت لاحقا في حياتها إلى المسيحية. |
The film was converted to 3D in post production. | تم تحويل الفيلم إلى ثلاثي الأبعاد بعد الإنتاج. |
Most standard fraction notations will be converted when available | ستحو ل معظم الكسور عند توفرها |
It can be converted into joules, if you like. | يمكن تحويلها الى جول، اذا اردت |
Layla converted to Islam and started wearing the Muslim headscarf. | اعتنقت ليلى الإسلام و بدأت ترتدي الخمار. |
After Jim converted to Islam, he took a Muslim name. | بعد أن اعتنق جيم الإسلام، ات خذ اسما مسلما. |
Sami is interested to know how Layla converted to Islam. | أراد سامي أن يعلم كيف اعتنقت ليلى الإسلام. |
When Christianity was introduced in Samoa, most Samoan people converted. | عندما قدمت المسيحية إلى ساموا اعتنقها معظم السكان. |
All Nepomuk data is converted to a new storage backend | تم تحويل كامل بيانات نبومك إلى خلفية الحفظ الجديدةName |
And we took this, and we converted it into data. | وقد أخذنا هذا ، و حولناه إلى بيانات . |
The great majority of this material is converted to metallic aluminium. | يتم تحويل الغالبية العظمى من هذه المادة على الألومنيوم المعدنية. |
Stearic acid can be converted to oleic acid in the liver. | ويمكن أن يتحول حمض الشمع إلى حمض الزيتيك في الكبد. |
On 3 July 2014, she claimed to have converted to Islam. | في 3 يوليو 2014، قالت أنها اعتنقت الإسلام. |
The extensive opportunities it offers must be converted into practical measures. | ويجب تحويل الفرص الواسعة النطاق التي يقدمها البروتوكول، إلى تدابير عملية. |
It's milk, but given to a cobra it's converted into poison. | إنه حليب ولكن عندما يعطى للكوبرا يتحول إلى س م . |
Both of these fuels can be converted to synthetic crude oil. | ويمكن تحويل كلا هذين النوعين من الوقود إلى نفط خام صناعي |
The town house has since been converted into Saks Fifth Avenue. | تحول المنزل الفخم إلى ساكس فيفث أفنيو (شارع مشهور بالمحلات) |
This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties. | هذه الطاقة تحول فورا الى رذاذ.. من الجسيمات الذرية .. يتم تحليلها بمراصد وأجهزة حاسوب لمعرفة خصائصها. |
Geneva converted to Protestantism in 1536, just before John Calvin arrived there. | تحولت جنيف إلى البروتستانتية في 1536، فقط قبل وصول جون كالفين هناك. |
Related searches : Converted From - Converted Attic - Converted Warehouse - Converted Material - Converted Paper - Converted File - Are Converted - Converted Value - Were Converted - Being Converted - Not Converted - Converted Back