Translation of "contract prolongation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contract - translation : Contract prolongation - translation : Prolongation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Duration, prolongation, extension and termination | المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء |
| 1 (a) Delays in proceedings and or prolongation | ١ )أ( التأخير في اﻻجراءات و أو اطالة |
| This fact makes the spread or prolongation of the conflict likely. | وهذه الحقيقة تجعل انتشار الصراع وإطالته أكثر احتماﻻ. |
| A short prolongation of the time to complete an Multilateral Fund contract was seen as important in particular circumstances, where necessary, for Article 5 (1) Parties that had accelerated phase out agreements with the Multilateral Fund. | 5 وقد رؤي أن مد الفترة الزمنية لوقت قصير لإكمال عقد للصندوق متعدد الأطراف يعتبر أمرا مهما في ظروف محددة، عند الاقتضاء، للأطراف العاملة بالفقرة 1 من المادة 5 التي عجلت اتفاقاتها للتخلص التدريجي مع الصندوق متعدد الأطراف. |
| A short prolongation of the time to complete an Multilateral Fund contract was seen as important in particular circumstances, where necessary, for Article 5 (1) Parties that had accelerated phase out agreements with the Multilateral Fund. | 5 وقد رؤي أن مد الفترة الزمنية لوقت قصير لإكمال عقد للصندوق متعدد الأطراف أمرا مهما في ظروف محددة، عند الاقتضاء، للأطراف العاملة بالفقرة 1 من المادة 5 التي عجلت اتفاقاتها للتخلص مع الصندوق متعدد الأطراف. |
| Contract... | استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات |
| Contract? | العقد |
| Any Member which does not accept any such prolongation of this Agreement shall so inform the International Olive Council and shall cease to be a Party to this Agreement from the beginning of the period of prolongation. | وأي عضو لا يقبل تمديد هذا الاتفاق على ذلك النحو أن يعلم المجلس الدولي للزيتون بذلك، وينتهي وضعه كطرف في هذا الاتفاق اعتبارا من بدء فترة التمديد. |
| Any Member which does not accept any such prolongation of this Agreement shall so inform the International Olive Council and shall cease to be a Party to this Agreement from the beginning of the period of prolongation. | وعلى كل عضو لا يقبل تمديد هذا الاتفاق على النحو المذكور أن يعلم المجلس الدولي للزيتون بذلك، فتسقط صفته كطرف في هذا الاتفاق اعتبارا من بدء فترة التمديد. |
| He invokes the undue prolongation qualifier in article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol. | ويشير إلى عبارة مدد تتجاوز الحدود المعقولة الواردة في الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري. |
| Contract award | إرساء العقود |
| ADTI Contract | الجدول 12 |
| My contract? | و العقد |
| Regretfully, international mediation over the conflicts has yielded no results, and that has led to their prolongation. | ومع الأسف، لم تسفر الوساطة الدولية في تلك النزاعات عن أية نتائج وأدى ذلك إلى استمرارها. |
| Flecainide works by regulating the flow of sodium in the heart, causing prolongation of the cardiac action potential. | )حيث يعمل هذا الدواء عن طريق تنظيم تدفق الصوديوم في القلب، مما تسبب في إطالة أمد إمكانات العمل القلبي. |
| This setback is a cause for concern it means a prolongation of the long armed confrontation in Guatemala. | وهذه النكسة مبعث للقلق فإنها تعني تمديد المجابهة المسلحة الطويلة في غواتيماﻻ. |
| Main trunking contract | )ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي |
| Main trunking contract | )ب( عقد التوصيل الرئيسي |
| Main trunking contract | عقد التوصيل الرئيسي |
| Main trunking contract | عقد الوصل السلكي الرئيسي |
| Main trunking contract . | )ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية |
| Main trunking contract . | )ب( عقد التوصيل الرئيسي |
| About the contract... | حولالعقد... . |
| War contract scandals? | فضائح حرب العقود |
| What's a contract? | ما هو العقد |
| Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
| The Next Social Contract | العقد الاجتماعي القادم |
| Procurement and contract management | إدارة عمليات الشراء والعقود |
| Procurement and contract management | 3 إدارة المشتريات والعقود |
| Procurement and contract management | 13 إدارة المشتريات والعقود |
| (b) Main trunking contract | العقد الرئيسي للخطوط الهاتفية |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد دائرة اﻻتصال الهاتفي الرئيسية |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد مقسم الهاتف الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | ٤٧ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد الخطوط الهاتفية الخارجية |
| (b) Main trunking contract | عقد المقسم الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد المقسم الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد مجموعة الكابﻻت الرئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( الطائرات الثابتة الجناح |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | ٥٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
| (b) Main trunking contract . | عقد الخط الرئيسي لﻻتصال الهاتفي |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد لتركيب دوائر هاتفية رئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية |
Related searches : Prolongation Contract - Credit Prolongation - Lease Prolongation - Prolongation Period - Qtc Prolongation - Prolongation Date - Prolongation Agreement - Automatic Prolongation - Prolongation Fee - Prolongation Option - Annual Prolongation - Prolongation Until - Prolongation Testing
