Translation of "continental countries" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continental - translation : Continental countries - translation : Countries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In most countries of continental Europe, 9 11 has remained an American date. | ففي أغلب بلدان قارة أوروبا ظل الحادي عشر من سبتمبر أيلول يشكل مجرد تاريخ. |
Continental Shelf | الجرف القاري |
How continental. | يا للدقة ألأوربية |
Continental Project RASCOM | مشروع قاري راسكوم (RASCOM) |
The continental way? | اشكال غريبة |
VII. The continental shelf | سابعا الجرف القاري |
Continental System was Portugal. | النظام القاري وكان هو البرتغال . |
Continental European countries like big banks, and therefore will never go along with the Volcker rules, he wrote. | إن البلدان الأوروبية القارية أشبه بالبنوك الضخمة، لذا فهي لن توافق على قواعد فولكر أبدا . |
Definition of the continental shelf | تعريف الجرف القاري |
Continental slopes and abyssal plains | المنحدرات القارية والسهول القاعية |
The continental landmasses drifted around. | الكتلات الأرضية القارية انجرفت |
While such ideas are not for everyone, certain Continental countries secretly prefer Britain s disjointed scenarios, with some heads of governments even considering their countries commitments reversible. | ورغم أن مثل هذه الأفكار ليست للجميع، إلا أن بعض البلدان القارية تفضل في السر سيناريوهات التفكيك البريطانية، حتى أن بعض رؤساء الحكومات يرون أن الالتزامات التي تعهدت بها بلدانهم يمكن التراجع عنها. |
Minor anthropogenic disturbances that may have little or no impact on the biodiversity of continental countries have severe adverse impacts on that of small island countries. | وينجم عن اﻻضطرابات اﻻصطناعية الصغرى، التي قد يكون لها أثر ضئيل أو ﻻ يكون لها أثر على اﻹطﻻق على التنوع البيولوجي للبلدان القارية، آثار عكسية شديدة على التنوع البيولوجي للبلدان الجزرية الصغيرة. |
(d) Continental shelf Number of States | )د( الجرف القاري |
Let us glance at our Continental | واسمحوا لنا نظرة على القاري لدينا |
The continental shelf beyond 200 nautical miles the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf | ألف الجرف القاري الذي يتجاوز مسافة 200 ميل بحري أعمال لجنة حدود الجرف القاري |
Among the large continental countries, including India and Brazil, only China has a small segment of coastline but vast interior regions. | فمن بين البلدان القارية الضخمة، بما في ذلك الهند والبرازيل، تتسم الصين وحدها بمساحة ضئيلة واقعة على السواحل ولكن الأقاليم الداخلية لديها شاسعة. |
Let us glance at our Continental Gazetteer. | دعونا نظرة على المعجم الجغرافي القاري لدينا. |
As the continental developing countries grow and diversify their economies, complementarities between their economies and the economies of SIDS will gradually evolve. | ومع نمو البلدان النامية القارية وتنوع اقتصاداتها، سوف تنشأ، تدريجيا، أوجه تكامل بين اقتصادات تلك البلدان واقتصادات الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
So let's say that this is the crust appear and I'm going to make the continental crust a little bit thicker, so let's say that that is continental crust and this is continental crust. | هذه هي القشرة الأرضية ها هنا والقشرة القارية، تلك التي تحمل القارات، ستكون أكثر سمك ا من القشرة المحيطية إذن هذه قشرة قارية، وهذه قشرة قارية أخرى |
Japan Korea Joint Committee on the Continental Shelf | اللجنة المشتركة بين اليابان وكوريا المعنية بالجرف القاري |
The countries of Central America hoped to have equitable access to the new continental market created by the North American Free Trade Agreement (NAFTA). | ١٠ وأعرب عن اﻷمل في أن تتاح ﻷمريكا الوسطى فرص عادلة للوصول إلى السوق القارية الجديدة التي أنشأها اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة. |
The continental shelf and the work of the Commission | الجرف القاري وأعمال اللجنة |
Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states. | تتعرض دولة الرفاهية الاجتماعية في أوروبا القارية إلى التآكل بفعل حمضين ديموغرافيين سكانيين إذا جاز التعبير. |
(iv) Commission on the Limits of the Continental Shelf | '4 لجنة حدود الجرف القاري |
The continental shelf and the work of the Commission | سابعا الجرف القاري وأعمال اللجنة |
No other continental ecosystem plays such a critical role. | وليس هناك أي نظام إيكولوجي قاري آخر يضطلع بمثل هذا الدور الهام. |
This is the future of continental and intercontinental travel. | هذا هو مستقبل القاري والسفر للقارات. |
A kiss on the hand May be quite continental | قبلة على اليد ربما تكون جميلة |
To the south lies the European continental shelf and the North Sea, to the east is the Eurasian continental shelf with the Barents Sea. | في الجنوب يقع الجرف القاري الأوروبي وبحر الشمال, إلى الشرق الجرف القاري الأوراسية مع بحر بارنتس. |
In continental Europe, equivalents of intellectual history can be found. | ويمكن العثور على صور مماثلة من التاريخ الفكري في أوروبا القارية. |
Continental Clubs of the 20th Century In 2009, the IFFHS released the results of a statistical study which determined the best continental clubs of the 20th Century. | في 2009 أصدر الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم نتائج الدراسة الاحصائية التي تحدد أفضل النوادي القارية من القرن العشرين. |
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. | وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ. |
But both have fallen, and in continental Europe unemployment is higher. | لكن الحقيقة أن الاثنين قد انخفضا، وفي أوروبا القارية ارتفعت معدلات البطالة. |
The continental margins are dissected in many places by submarine canyons. | 31 تتقاطع الحواف القارية في كثير من الأماكن مع الأخاديد الواقعة تحت سطح الماء. |
Based in Arusha, Tanzania, the African Court on Human and Peoples' Rights is a continental court established by African countries to ensure the protection of rights in Africa. | وتأسست المحكمة، التي تتخذ من أروشا بتنزانيا مقر ا لها، بمبادرة من دول أفريقية لضمان حماية حقوق الإنسان في القارة. |
Its continental shelf beyond 200 nautical miles, which is currently under examination by the Commission on the Limits of the Continental Shelf, is estimated to be 953,525 square kilometres. | ويقدر أن جرفها القاري فيما وراء 250 ميل بحري، قيد الدراسة بمعرفة لجنة حدود الجرف القاري، يبلغ 953525 كيلومتر مربع. |
The other G 7 financial ministers in continental Europe share this opinion. | ويشاركني وزراء مالية مجموعة الدول السبع الآخرين في أوروبا القارية هذا الرأي . |
Continental Europe is not known to have any native species of bamboo. | ومن غير المعروف في أوروبا القارية أي الأنواع الأصلية من الخيزران إذا كانت موجودة. |
The climate of most of the plains is either subarctic or continental. | حيث إن مناخ أغلب السهول إما قطبي أو قاري. |
The city is in the central portion of the continental United States. | نيوتن هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
Sole, snoek and tuna occur on the continental shelf along the coastline. | ويجرى صيد سمك موسى والسنوك والتونة على الجرف القاري بطول الساحل. |
200 metre isobath plus exploitability criterion 41 Outer edge of continental margin, | خط تساوي اﻷعماق ٢٠٠ متر مضافا إلى ذلك معيار إمكانية اﻻستثمار |
Thus, principles incorporated in the Convention provide for delimitation of continental margins. | وهكذا قضت مبادئ واردة في اﻻتفاقية بتحديد التخوم القارية. |
Other tourists originated from Canada, the United Kingdom, continental Europe and Japan. | وجاء سياح أيضا من كندا والمملكة المتحدة وأوروبا واليابان. |
Related searches : Continental European Countries - Continental Divide - Continental Slope - Continental Law - Continental Climate - Continental Scale - Continental Shelves - Continental Quilt - Continental Flight - Continental Crust - Continental Shift - Continental Area - Continental Hub