Translation of "container shipping" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Container - translation : Container shipping - translation : Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And he invented the shipping container. | واخترع حاوية الشحن. |
This is a shipping container. Built and works. | هذه وحدة شحن. بنيت وتعمل. |
Access to global container shipping networks is thus ever more crucial for the competitiveness of countries. | وعليه، بات الوصول إلى الشبكات العالمية للنقل عن طريق الحاويات جوهريا أكثر من أي وقت مضى بالنسبة لقدرة البلدان على المنافسة. |
The Model was used in planning studies of container shipping and port development to the year 2000. | وقد استخدم هذا النموذج في وضع دراسات عن الشحن بالحاويات وتطوير الموانئ حتى عام ٢٠٠٠. |
The advent of container shipping, with its need for large container handling spaces adjacent to the shipping berths, has made working piers obsolete for the handling of general cargo, although some still survive for the handling of passenger ships or bulk cargos. | وقد جعل ظهور الشحن بالحاويات، مع حاجته إلى مساحات كبيرة لمناولة الحاويات بجوار لأرصفة الشحن، الأرصفة البحرية العاملة بآلية لمناولة البضائع العامة، على الرغم من أن بعض هذه الأرصفة لا يزال موجود ا لمناولة سفن الركاب أو الشحنات السائبة. |
And, in October 2001, Italian authorities found a suspected Al Qaida operative hidden within a shipping container leaving Egypt and bound for Canada. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2001، اكتشفت السلطات الإيطالية أحد المشتبه بهم من ناشطي تنظيم القاعدة مختبئا داخل حاوية شحن مغادرة من مصر متجهة إلى كندا. |
Container | حاوي |
Container | الحاوية |
container | اطبع |
Ports, shipping and lighthouses Owing to its location in the Caribbean Sea in the shipping lane to the Panama Canal and relative proximity to large markets in North America and emerging markets in Latin America, Jamaica receives high container traffic. | نظرا لموقعها في البحر الكاريبي في ممر الشحن لقناة بنما وقربه النسبي من الأسواق الكبيرة في أمريكا الشمالية والأسواق الناشئة في أمريكا اللاتينية، تستقبل جامايكا حركة نقل مرتفعة للحاويات. |
html container | حاوي html |
Container toolbars | حاوي أشرطة الأدوات |
Kontact Container | الوعاء Kontact |
Container Widgets | حاوي المتحكماتName |
Civil Container | Civil حاويStencils |
LDAP User container | LDAP المستخدم وعاء مستودع علبة حاوية |
LDAP Group container | LDAP المجموعة وعاء مستودع علبة حاوية |
Next View Container | حاوي العرض التالي |
workshop Miscellaneous Container | مركبات متنوعة |
A hidden script container | A مخفي برنامج نصي وعاء مستودع علبة حاوية |
A simple frame container | A بسيط إطار |
synchronized parallel in container | مجموعة مولدات ثابتة في حاويات |
Indeed, the whole container. | بالطبع كل العبوة. |
Container in the backyard. | حاوية في الساحة الخلفي ة. |
A container with multiple pages | حاوية بصفحات متعددة |
One container of used clothes | حاويــة مــن المــﻻبــس واﻷحذيـــة المستعملة |
Give me the rice container! | آعطيني وعاء الأرز! |
Give me the rice container! | أعطيني إناء الأرز ! |
JanDi? JanDi? The rice container . . . | جان دي جان دي إناء الأرز... جان دي |
That round container in there... | ترى الحاوية المستديرة هناك ! |
The analysis showed that a majority of countries are better connected in 2005 than in 2004, although large differences continue to persist it also reconfirms a trend towards consolidation in the container shipping business. | ويبين التحليل أن ربط غالبية البلدان كان في عام 2005 أفضل منه في عام 2004 على الرغم من استمرار وجود فوارق كبيرة كما يؤكد من جديد الاتجاه نحو التوحيد في مجال النقل البحري بالحاويات. |
And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40 foot shipping container for placement in the field. | و عامل تكنولوجي متغير قادنا إلى تجميع هذه الخلايا المسماة بطاولة الحانة إلى وحدات، و تجميع الوحدات في بطارية عملاقة |
and shipping routes. | وطرق الشحن . |
Plasma applet container and background painter | بلازما ب ري م ج وعاء مستودع علبة حاوية و الخلفيةComment |
Plasma applet container and background painter | حاوية بريمج بلازما و رسام خلفيةComment |
A simple container to group buttons | حاوية بسيطة لجمع الأزرار |
An empty container with no frame | حاوية فارغة بدون اطار |
A container to group some widgets | حاوية لجمع بعض المتحكمات |
Generator, stationary synchronized parallel in container | مولدات ثابتة متزامنة بشكل متواز في الحاوية |
Hey! Give up the rice container! | هي! أتركي إناء الأرز! |
It would fill the container and in this situation it would also fill the the newly shaped container. | فسوف يملأ الأناء وفى هذه الحالة سوف يأخذ الشكل الجديد للإناء. |
A simple container to group widgets horizontally | حاوية بسيطة لجمع المتحكمات أفقيا |
A simple container to group widgets vertically | حاوية بسيطة لجمع الكائنات رأسيا |
Table 6. Container accommodation for contingent personnel | الجدول ٦ إيواء أفراد الوحدات في حاويات |
Let's take this surface of its container. | لناخذ هذا السطح من الوعاء |
Related searches : Shipping Container - Container Shipping Lines - Container Shipping Market - Standard Shipping Container - Container Liner Shipping - Container Shipping Industry - Container Shipping Company - Container Loading - Data Container - Container Closure - Container Vessel - Container Handling