Translation of "consultative committee" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Committee - translation : Consultative - translation : Consultative committee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asian African Legal Consultative Committee
اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
2. Consultative Committee on Administrative
٢ اللجنـة اﻻستشاريــة المعنيـة
ASIAN AFRICAN LEGAL CONSULTATIVE COMMITTEE
القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
Asian African Legal Consultative Committee . 7
اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
Total requirements of the Consultative Committee
اﻻحتياجات اﻻجمالية للجنة اﻻستشارية المعنية
Asian African Legal Consultative Committee (AALCC)
اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
33. Asian African Legal Consultative Committee (AALCC)
٣٣ اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
A. Asian African Legal Consultative Committee . 5
ألف اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
4. Consultative Committee on Administrative Questions (United
٤ أمانة اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )حصة اﻷمم المتحدة(
Organizational Unit Consultative Committee on Administrative Questions
الوحدة التنظيمية اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية
Consultative Committee on the United Nations Development
لجنة مناهضة التعذيب
The new structures of the Committee are centred around two consultative committees the Consultative Committee on Administrative Questions and the Consultative Committee on Programme and Operational Questions and on the new Inter Agency Committee on Sustainable Development.
وتتمحور الهياكل الجديدة للجنة حول لجنتين استشاريتين اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية، واللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية واللجنة الجديدة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالتنمية المستدامة.
D. Consultative Committee on Administrative Questions TABLE 26.11.
دال اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية )حصة اﻷمم المتحدة(
TABLE 26.12. TOTAL ESTIMATES FOR THE CONSULTATIVE COMMITTEE
الجدول ٢٦ ١٢ اجمالي التقديرات للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية
United Nations Development Fund for Women Consultative Committee
صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة اللجنة اﻻستشارية
Australian National Consultative Committee on Refugee Women (ANCCORW)
اللجنة اﻻستشارية الوطنية اﻷسترالية المعنية بالﻻجئات
D. Consultative Committee on Administrative Questions (United Nations share)
اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )حصة اﻷمم المتحدة(
(h) Appointment of the members of the Consultative Committee
)ح( تعيين أعضاء في اللجنة اﻻستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة
Member, Standing Committee, Beijing Committee of the Chinese People apos s Political Consultative Conference.
عضو، اللجنة الدائمة، لجنة بيجينغ للمؤتمر السياسي اﻻستشاري للشعب الصيني.
Asian African Legal Consultative Committee (General Assembly resolution 35 2)
اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية )قرار الجمعية العامة ٣٥ ٢(
(UN A 34 816) Secretariat of the Consultative Committee on
(UN A 34 816) أمانـة اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )حصــة
D. Consultative Committee on Administrative Questions (United Nations share) 574
اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )حصة اﻷمم المتحدة(
Alternate Member of the Asian African Legal Consultative Committee (1971 1975)
عضو مناوب في اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية )١٩٧١ ١٩٧٥(.
It commended the work of the Consultative Committee on Programme and Operational Questions (CCPOQ) of the Administrative Committee on Coordination (ACC) and the Joint Consultative Group on Policy (JCGP).
وأثنى على أعمال )السيد أوليزيميكا، نيجيريا( اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل التنفيذية والبرنامجية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية والفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات.
The Committee decided that an organization resulting from a merger of organizations having consultative status with the Council should retain consultative status.
51 وقررت اللجنة أن المنظمة الناشئة عن عملية اندماج بين منظمات تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس ستحتفظ بمركزها الاستشاري.
Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee
التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
The Committee, which has since fused with the relevant functions of the Consultative Committee on Substantive Questions (Programme Matters) to form the Consultative Committee on Programme and Operational Questions, will be monitoring the implementation of those guidelines.
وستقوم اللجنة، التي أوكلت اليها منذ ذلك الحين المهام ذات الصلة للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل الفنية )المسائل البرنامجية( لتكون اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، برصد تنفيذ تلك المبادئ التوجيهية.
This practice will be reviewed at the time of the Consultative Committee meeting.
وسيجري استعراض هذه الممارسة عند اجتماع اللجنة الاستشارية.
Additionally, there is an external body of technical advisers under the Consultative Committee.
وبالإضافة إلى ذلك، ثمة هيئة خارجية مؤلفة من مستشارين تقنيين تعمل في إطار اللجنة الاستشارية.
A. Applications for consultative status deferred from the 1991 session of the Committee
ألف طلبات الحصول على المركز اﻻستشاري المؤجلة من دورة اللجنة لعام ١٩٩١
20. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee
٢٠ التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
20. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee.
٢٠ التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية.
Mr. Tang Chengyuan (Asian African Consultative Committee) I am greatly honoured to be making my first appearance in the General Assembly as the new Secretary General of the Asian African Legal Consultative Committee.
السيد تانغ تشنغوان )اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( السيد الرئيس، يشرفني عظيم الشرف أن أمث ل أمام الجمعية العامة للمرة اﻷولى بوصفي اﻷمين العام الجديد للجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية.
Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee,
وإذ تقر بوجه خاص بالتفاعل الوثيق بين المنظمة الاستشارية واللجنة السادسة،
Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee,
وإذ تقر بصفة خاصة بالتفاعل الوثيق بين المنظمة الاستشارية واللجنة السادسة،
55 4. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee
55 4 التعــاون بيـن الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
Prince Zeid Ra'ad Zeid Al Hussein (Jordan), Chairman of the Consultative Committee of UNIFEM.
يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية على النحو التالي
1956 Chinese representative to the annual session of the Asian Legal Consultative Committee, Damascus.
١٩٥٦ الممثل الصيني في الدورة السنوية للجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية، دمشق.
Member of the commercial arbitration centre of the African Asian Legal Consultative Committee (Cairo).
عضو في مركز التحكيم التجاري التابع للجنة القانونية اﻻستشارية اﻻفريقية اﻵسيوية )القاهرة(
26. The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ) is a subsidiary organ of ACC.
٢٦ ٥٢ اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية هي هيئة فرعية تابعة للجنة التنسيق اﻻدارية.
The Consultative Committee encourages UNIFEM to report annually to the Consultative Committee on how it has utilized the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women as a basis for programming.
1 تشجع اللجنة الاستشارية صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة على أن يبلغ اللجنة بشكل سنوي بكيفية استخدامه لاتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بوصفها أساسا لوضع البرامج.
The Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ) had also decided to participate in the discussions.
كما قررت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية أن تشترك في المناقشات.
20. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee (P.20).
٢٠ التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية )م ٢٠(.
20. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee (D.20).
٢٠ التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية ـ اﻻفريقية )ش ٢٠(.
20. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee (item 20).
٢٠ التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية ـ اﻻفريقية )البند ٢٠(.

 

Related searches : Joint Consultative Committee - Consultative Process - Consultative Body - Consultative Council - Consultative Sales - Consultative Document - Consultative Manner - Consultative Skills - Consultative Board - Consultative Engagement - Consultative Basis - Consultative Capacity - Consultative Assembly