Translation of "constitutes a business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

Constitutes a business - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال يشكل يُشكل يشكّل يُعتبر الغش

Examples (External sources, not reviewed)

The DDR now constitutes an engrossing agenda of business in the peace process.	10 تستحوذ عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج على جدول الأعمال في مجال عملية السلام.
Then there is the matter of security, which constitutes a huge tax on business in many parts of Mexico.	ثم هناك مسألة الأمن، والتي تفرض ضريبة ضخمة على الشركات في العديد من أنحاء المكسيك.
Greece constitutes a cautionary example.	وتشكل اليونان مثالا تحذيريا في هذا الصدد.
So what constitutes a code?	إذا ، مم يتكو ن الرمز
What constitutes a good life?	مالذي يحدده الحياة المناسبة
After all, what constitutes a world leader?	بالنهاية، ما الذي يشكل قائدا عالميا
Preparation for this crime also constitutes a crime.	2 ويمثل الإعداد لهذه الجريمة أيضا جريمة.
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.	فمن المؤكد أن ثمانية عشر عاما من إخفاء الحقائق تشكل سجلا واضحا وقويا .
The draft under consideration constitutes a distinctly novel initiative.	إن المشروع قيد الدراسة يمثل مبادرة جديدة للغاية.
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.	وهذا يمثل تحديا هاما للبيئة المؤاتية للتمكين.
The absence of immediate rehabilitation constitutes a serious problem.	29 وعدم توفير إعادة التأهيل بشكل فوري يمثل مشكلة خطيرة.
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime.	(3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime.	(4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
The financial outlay constitutes a formidable obstacle to development.	إن الكلفة المالية تشكل عقبة كأداء تعترض طريق التنمية.
Now this image constitutes a huge amount of work.	الآن هذه الصورة تمث ل قدرا كبيرا من العمل.
This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists.	إن هذا السؤال يشكل اختبارا نفسيا لصناع القرار السياسي وأهل الاقتصاد.
Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional.	والواقع أن الاستثمار في البنوك يشكل انتهاكا مزدوجا ـ أخلاقيا ومهنيا.
In the Netherlands domestic violence constitutes a major social problem .	يمثل العنف العائلي بهولندا مشكلة اجتماعية كبيرة().
What constitutes a reasonable compromise varies from country to country.	وتختلف الحلول الوسط من بلد إلى آخر.
What a business!	يا له من أمر! .
A business one?	لقاء عمل
What a business.	شيءلايصدق!
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.	(ب) يشكل خرقا لالتزام دولي على الدولة.
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.	ي عتبر الحق في التصويت والانتخاب حقا شخصيا ويشكل واجبا قوميا.
Needless to say, extreme poverty constitutes a violation of human dignity.	وغني عن القول إن الفقر المدقع يشكل انتهاكا لكرامة البشر.
Care of women's health constitutes a central element in this strategy.	وتشك ل رعاية المرأة عنصرا محوريا في هذه الاستراتيجية.
(b) where it constitutes a serious threat to her physical health	(ب) عندما يشكل خطرا شديدا على صحتها البدنية
(c) where it constitutes a serious threat to her mental health	(ج) عندما يشكل خطرا شديدا على سلامتها العقلية
Conventional weapons proliferation also constitutes a serious concern for my country.	ويسبب انتشار الأسلحة التقليدية أيضا لبلدي قلقا خطيرا.
This constitutes both an opportunity and a challenge for tourism providers.	وهو ما يشكل فرصة وتحديا في أن واحد بالنسبة لمقدمي الخدمات السياحية.
This constitutes a funding capacity for only one month of expenditures.	وﻻ يشكل هذا المستوى سوى قدرة تمويلية لشهر واحد فقط من النفقات.
The duplicity of some warlords constitutes a permanent threat of destabilization.	إن ازدواجية بعض القادة العسكريين تشكل تهديدا دائما ينذر بزعزعة اﻻستقرار.
I want to go into a business, an honest business.	اريد ان ادخل فى عمل, عمل شريف
Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a terrorist act'.	ويرد في المادة 100 1 تعريف مفصل لما يشكل عملا إرهابيا .
The first part constitutes the sixth episode of the series and the second part constitutes the seventh.	يشكل الجزء الأول الحلقة السادسة من المسلسل، والجزء الثاني الحلقة السابعة منه.
If you're going to start a new business, you need a business plan.	إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
If you're going to start a new business, you need a business plan.	أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل .
This constitutes up to 4,500 children.	وعدد هؤﻻء اﻷطفال يبلغ ٠٠٥ ٤.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3 يمثل الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
Israel s wall constitutes a sad but probably inevitable component of its security.	إن السور الإسرائيلي يشكل عنصرا محزنا ، ولكنه ربما كان حتميا لضمان أمن إسرائيل.
The city councilman says the footage constitutes a violation of his privacy.	ويزعم فيدوتوف أن التسجيل ينتهك خصوصيته حيث يبدو فيه سكران ا.
Such a declaration constitutes the restatement referred to in paragraph 19 above.	ويشكل ذلك اﻹعﻻن البيان المذكور في الفقرة ٩١ أعﻻه.
(a) Insufficient understanding of what constitutes TCDC and the possibilities it offers	)أ( نقص التفهم لما يتكون منه التعاون التقني فيما بين البلدان النامية واﻻمكانيات التي يوفرها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية