Translation of "conspires" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The digital world conspires to make us feel eternally busy, perpetually busy. | يتآمر العالم الرقمي ليجعلنا نشعر بأننا مشغولون إلى ما لا نهاية، مشغولون دائم ا |
| literally the way that we use language, conspires to keep our attention off of men. | أو حرفيا الطريقة التي نستخدم بها اللغة، تتآمر لإبقاء اهتمامنا بعيدا عن الرجال. |
| I am going to tell them the truth, if the whole world conspires against it. | سأخبرهم بالحقيقة، ولو تآمر عليها كل العالم |
| Grief of my son's exile hath stopp'd her breath What further woe conspires against mine age? | هاث أحزان المنفى ابني stopp'd انفاسها ما ويل مزيد من يتآمر ضد سن الألغام |
| For the senior staff involved in the course, their interviews and the evaluation of the Havana course confirmed that the heavy load of their everyday work conspires against higher standards in preparing and formatting their materials. | وقد تأكد من خلال المقابلات التي أجريت مع كبار الموظفين المعنيين بالإعداد للدورة، ومن تقييم دورة هافانا، أن العبء الثقيل الذي يتحملونه في إطار عملهم اليومي يحول دونهم ودون وضع معايير عالية في تحضير موادهم ونمذجتها. |
