Translation of "conspiracy to defraud" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conspiracy - translation :

مؤامرة

Conspiracy to defraud - translation :

مؤامرة للاحتيال

Defraud - translation :

احتيال

Keywords : مؤامرة المؤامرة التآمر نظريات المؤامره الإحتيال للاحتيال لخداع خداع للإحتيال

Examples (External sources, not reviewed)

This is definitely a conspiracy, conspiracy, conspiracy!	هذا بكل تأكيد مؤامرة، مؤامرة، مؤامرة
His conspiracy. What conspiracy?	بالتآمر ما هي المؤامرة
O Ye who believe ! defraud not Allah and the apostle , nor defraud your trusts while ye know .	ونزل في أبي لبابة مروان بن عبد المنذر وقد بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قريظة لينزلوا على حكمه فاستشاروه فأشار إليهم أنه الذبح لأن عياله وماله فيهم يا أيها الذين آمنوا لا تخونوا الله والرسول و تخونوا أماناتكم ما ائتمنتم عليه من الدين وغيره وأنتم تعلمون .
O Ye who believe ! defraud not Allah and the apostle , nor defraud your trusts while ye know .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه لا تخونوا الله ورسوله بترك ما أوجبه الله عليكم وف ع ل ما نهاكم عنه ، ولا تفرطوا فيما ائتمنكم الله عليه ، وأنتم تعلمون أنه أمانة يجب الوفاء بها .
It's a conspiracy. A foul conspiracy!	انها مؤامرة , هذه حقيقة الأمر , انها مؤامرة قذرة
To a successful conspiracy.	نخبالمؤامرةالناجحة.
(i) Extend to the United Nations and to other Member States assistance in investigating and securing criminal prosecution of individuals who defraud or attempt to defraud the United Nations	apos ١ apos تقدم المساعدة الى اﻷمم المتحدة والدول اﻷعضاء اﻷخرى في مجال التحقيق مع اﻷفراد الذين يغشون اﻷمم المتحدة أو يحاولون غشها وتأمين مقاضاتهم الجنائية
Security gives way to conspiracy.	إن ح ماتك سيفتحون طريقا للمؤامرة
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.	مثل الكنعاني في يده موازين الغش. يحب ان يظلم.
And 9 11 has a conspiracy theory. It is a conspiracy.	للحادي عشر من سبتمبر نظرية مؤامرة. انها مؤامرة
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.	لكن انتم تظلمون وتسلبون وذلك للاخوة.
The Transparency Conspiracy	مؤامرة الشفافية
It's a conspiracy.	انها مؤامرة...
Or are they planning a conspiracy ? The conspiracy will befall the disbelievers .	أم يريدون كيدا بك ليهلكوك في دار الندوة فالذين كفروا هم المكيدون المغلوبون المهلكون فحفظه الله منهم ثم أهلكهم ببدر .
Or are they planning a conspiracy ? The conspiracy will befall the disbelievers .	بل يريدون برسول الله وبالمؤمنين مكر ا ، فالذين كفروا يرجع كيدهم ومكرهم على أنفسهم .
Conspiracy to commit offences under this act	التآمر بغرض ارتكاب جرائم يشملها هذا القانون.
A Conspiracy So Immense	مؤامرة ضخمة
(h) Conspiracy or participation	(ح) المؤامرة أو المشاركة
like a global conspiracy.	مثل مؤامرة عالمية.
like a global conspiracy.	مثل المؤامرة العالمية.
Or are they planning a conspiracy ? So the conspiracy will befall only upon the disbelievers .	أم يريدون كيدا بك ليهلكوك في دار الندوة فالذين كفروا هم المكيدون المغلوبون المهلكون فحفظه الله منهم ثم أهلكهم ببدر .
Or are they planning a conspiracy ? So the conspiracy will befall only upon the disbelievers .	بل يريدون برسول الله وبالمؤمنين مكر ا ، فالذين كفروا يرجع كيدهم ومكرهم على أنفسهم .
The Jewish Conspiracy in Asia	المؤامرة اليهودية في آسيا
Participation in a criminal conspiracy	الاشتراك في مؤامرة جنائية
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.	لكن انتم تظلمون وتسلبون وذلك للاخوة.
Folks, this this a universal conspiracy!!!	يا ناس هاي مؤامرة كونية !
And they conspired an immense conspiracy .	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
So, we formed a little conspiracy.	ومن ثم نسجنا خيوط مؤامرة صغيرة
I overlooked his conspiracy with Fujimaki.	لقد توقعت مؤامرته مع (فوجيماكي)
And defraud not people of their things , and commit not corruption on the earth .	ولا تبخسوا الناس أشياءهم لا تنقصوهم من حقهم شيئا ولا تعثو ا في الأرض مفسدين بالقتل وغيره من ع ث ي بكسر المثلثة أفسد ومفسدين حال مؤكدة لمعنى عاملها .
and do not defraud people in their property or spread evil in the land .	ولا تبخسوا الناس أشياءهم لا تنقصوهم من حقهم شيئا ولا تعثو ا في الأرض مفسدين بالقتل وغيره من ع ث ي بكسر المثلثة أفسد ومفسدين حال مؤكدة لمعنى عاملها .
The revelations thus encourage wild conspiracy theories.	وبالتالي فإن الكشف عن المعلومات على هذا النحو يشجع نظريات المؤامرة الجامحة.
The conspiracy of silence must be broken.	ومؤامرة الصمت يجب أن يقضى عليها.
It's kind of this weird socialist conspiracy.	انها مؤامرة اجتماعية غريبة
Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized.	لا تقولوا فتنة لكل ما يقول له هذا الشعب فتنة ولا تخافوا خوفه ولا ترهبوا.
I am guilty of the criminal act of forgery... with intent to defraud the government of the United States.	أنا مذنب في جريمة التزوير... بقصد الإحتيال على حكومة الولايات المتحدة
The Cellamare Conspiracy of 1718 ( Conspiration de Cellamare ) was a conspiracy against the then Regent of France, Philippe d'Orléans (1674 1723).	كانت مؤامرة تشلاماري عام 1718 ( Conspiration de Cellamare ) مؤامرة ضد الوصي على عرش فرنسا حينذاك فيليب الثاني دوق أورليون (1674 1723).
And do not defraud people of their belongings , and do not work corruption in the land .	ولا تبخسوا الناس أشياءهم لا تنقصوهم من حقهم شيئا ولا تعثو ا في الأرض مفسدين بالقتل وغيره من ع ث ي بكسر المثلثة أفسد ومفسدين حال مؤكدة لمعنى عاملها .
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.	إذ أن نظريات المؤامرة ت ـعت ب ر مبتذلة أو تافهة.
This is where the conspiracy theories come in.	وهنا يبرز الدور الذي تلعبه نظرية المؤامرة.
But the conspiracy theories are off the mark.	إلا أن نظريات المؤامرة بعيدة كل البعد عن الواقع.
Deep down, they know there is no conspiracy.	غير أنهم يدركون في أعماقهم أن الأمر يخلو من أي مؤامرة.
Such conspiracy theories are not rare in Asia.	الحقيقة أن نظريات المؤامرة ليست نادرة في آسيا.
Painting technology related activities as a US conspiracy	إضفاء طابع المؤامرة الأميركي ة على الن شاطات ذات الص لة بالت كنولوجيا
It can't just be a giant sexist conspiracy.	لا يمكن أن تكون فقط مجرد مؤامرة عملاقة متحيزة لجنس معين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية