Translation of "considered valid" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Considered - translation : Considered valid - translation : Valid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Valid
صد قصد ق
Valid from
صالحة من
Valid until
صالحة لغاية
Days valid
عدد أيام الصلاحية
Valid users
صالح مستخدمون
Valid chars
صالح
Valid From
صالح
Valid Until
صد قصد ق
Valid until
صد قصد ق
Valid Until
صد قصد ق
That remains valid.
وما زال هذا ساريا .
File not valid
ملف ليس سليمTotal displayed lines
Valid date formats
صيغ التاريخ الموجودة
no valid card
كرت غير صالح
Signature is valid.
ملف التوقيع غير ساري المفعول
Signature is valid.
لديه ملحق
Name Not Valid
الاسم لا صالح
Dates valid for
تواريخ سليم لـ
No valid netmask
قناع الشبكة
That's completely valid.
وهذا صحيح تماما.
The fact that a State did not object to a reservation did not necessarily mean that it considered that reservation to be valid.
وإن عدم اعتراض دولة ما على تحفظ لا يعني بالضرورة أنها تعتبر ذلك التحفظ صحيحا .
Under the Civil Code, consent is a prerequisite for any marriage to be considered valid whereas under customary law it is not always required.
ونلاحظ أن الرضا بمفهوم القانون المدني شرط من شروط صحة الزواج، بينما لا تشترطه الأعراف في الغالب.
The certificate is valid.
الشهادة صالحة.
Rule is valid for
الشرط صالح ل ــ
Email address not valid
عنوان البريد الإلكتروني غير صالح
Select a valid port.
اختر منفذ صحيح.
No Valid Tile Set
لا صالح مربعات ضبط
No valid netmask entered.
قناع الشبكة
The testimony is valid.
شهادته فى المحكمة م عترف بها
That's a valid answer.
هذا جواب صحيح
It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file.
يبدو أنها ليست صورة قرص أو ملف cue سليم.
He recalled that significant progress had been achieved in the development and implementation of job classification standards, which were considered a valid and reliable tool.
وأشار إلى التقدم الكبير المحرز بصدد تطوير وتنفيذ معايير تصنيف الوظائف، التي هي أداة هامة يعتمد عليها.
Indeed, in January 2014, a judge ruled that Article 534 cannot be valid as it did not provide a clear interpretation of what was considered unnatural.
بالفعل، في كانون الثاني يناير 2014، حكم قاض أن المادة 534 لا يمكن أن تكون صحيحة لأنها لم تقدم تفسير ا واضح ا لما يعتبر غير طبيعي .
The Committee considers that this laissez passer cannot be considered a satisfactory substitute for a valid Libyan passport that would enable the author to travel abroad.
وترى اللجنة أنه لا يمكن اعتبار أن جواز المرور هذا يح ل بشكل مقنع محل جواز سفر ليبي صالح للسفر إلى الخارج.
Those recommendations are still valid.
ولا تزال تلك التوصيات وجيهة.
Number of valid ballots 157
عدد البطاقات الصحيحة 157
Number of valid ballots 189
عدد البطاقات الصحيحة 189
Number of valid ballots 188
عدد البطاقات الصحيحة 188
Number of valid ballots 186
عدد البطاقات الصحيحة 186
Number of valid ballots 190
عدد البطاقات الصحيحة 190
The plan remains valid today.
وتظل الخطة صالحة اليوم.
Please enter a valid triangle.
الرجاء إدخال مثلث صحيح.
Error Stylesheet is not valid.
خطأ صفحة الأسلوب هو ليس سليم n
Enter a valid XPath expression
إدخال a سليم تعبير
The date is not valid.
التاريخ غير صالح

 

Related searches : Generally Valid - Valid Since - Valid On - Non Valid - Valid Period - Valid Contract - Valid Passport - Valid Number - Valid Visa - No Valid