Translation of "considered valid" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Considered - translation : Considered valid - translation : Valid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Valid | صد قصد ق |
Valid from | صالحة من |
Valid until | صالحة لغاية |
Days valid | عدد أيام الصلاحية |
Valid users | صالح مستخدمون |
Valid chars | صالح |
Valid From | صالح |
Valid Until | صد قصد ق |
Valid until | صد قصد ق |
Valid Until | صد قصد ق |
That remains valid. | وما زال هذا ساريا . |
File not valid | ملف ليس سليمTotal displayed lines |
Valid date formats | صيغ التاريخ الموجودة |
no valid card | كرت غير صالح |
Signature is valid. | ملف التوقيع غير ساري المفعول |
Signature is valid. | لديه ملحق |
Name Not Valid | الاسم لا صالح |
Dates valid for | تواريخ سليم لـ |
No valid netmask | قناع الشبكة |
That's completely valid. | وهذا صحيح تماما. |
The fact that a State did not object to a reservation did not necessarily mean that it considered that reservation to be valid. | وإن عدم اعتراض دولة ما على تحفظ لا يعني بالضرورة أنها تعتبر ذلك التحفظ صحيحا . |
Under the Civil Code, consent is a prerequisite for any marriage to be considered valid whereas under customary law it is not always required. | ونلاحظ أن الرضا بمفهوم القانون المدني شرط من شروط صحة الزواج، بينما لا تشترطه الأعراف في الغالب. |
The certificate is valid. | الشهادة صالحة. |
Rule is valid for | الشرط صالح ل ــ |
Email address not valid | عنوان البريد الإلكتروني غير صالح |
Select a valid port. | اختر منفذ صحيح. |
No Valid Tile Set | لا صالح مربعات ضبط |
No valid netmask entered. | قناع الشبكة |
The testimony is valid. | شهادته فى المحكمة م عترف بها |
That's a valid answer. | هذا جواب صحيح |
It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file. | يبدو أنها ليست صورة قرص أو ملف cue سليم. |
He recalled that significant progress had been achieved in the development and implementation of job classification standards, which were considered a valid and reliable tool. | وأشار إلى التقدم الكبير المحرز بصدد تطوير وتنفيذ معايير تصنيف الوظائف، التي هي أداة هامة يعتمد عليها. |
Indeed, in January 2014, a judge ruled that Article 534 cannot be valid as it did not provide a clear interpretation of what was considered unnatural. | بالفعل، في كانون الثاني يناير 2014، حكم قاض أن المادة 534 لا يمكن أن تكون صحيحة لأنها لم تقدم تفسير ا واضح ا لما يعتبر غير طبيعي . |
The Committee considers that this laissez passer cannot be considered a satisfactory substitute for a valid Libyan passport that would enable the author to travel abroad. | وترى اللجنة أنه لا يمكن اعتبار أن جواز المرور هذا يح ل بشكل مقنع محل جواز سفر ليبي صالح للسفر إلى الخارج. |
Those recommendations are still valid. | ولا تزال تلك التوصيات وجيهة. |
Number of valid ballots 157 | عدد البطاقات الصحيحة 157 |
Number of valid ballots 189 | عدد البطاقات الصحيحة 189 |
Number of valid ballots 188 | عدد البطاقات الصحيحة 188 |
Number of valid ballots 186 | عدد البطاقات الصحيحة 186 |
Number of valid ballots 190 | عدد البطاقات الصحيحة 190 |
The plan remains valid today. | وتظل الخطة صالحة اليوم. |
Please enter a valid triangle. | الرجاء إدخال مثلث صحيح. |
Error Stylesheet is not valid. | خطأ صفحة الأسلوب هو ليس سليم n |
Enter a valid XPath expression | إدخال a سليم تعبير |
The date is not valid. | التاريخ غير صالح |
Related searches : Generally Valid - Valid Since - Valid On - Non Valid - Valid Period - Valid Contract - Valid Passport - Valid Number - Valid Visa - No Valid