Translation of "consider an investment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consider - translation :

يعتبر

Consider an investment - translation :

النظر في الاستثمار

Investment - translation :

استثمار

Keywords : نعتبر اعتبر الإعتبار الاعتبار بعين استثمار الاستثمار إستثمار الإستثمار استثماري

Examples (External sources, not reviewed)

An investment in youth is an investment in the future.	والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل.
Consider an analogy.	ولنتأمل هنا هذا القياس.
Investment in the democratization process is an investment in peace.	واﻻستثمار في عملية التحول الى الديمقراطية هو استثمار في السلم.
Lehman was an investment bank.	وكان ليمان براذرز بنكا استثماريا.
True, India s government must now consider growing threats to the country s investment grade credit rating.	ويتعين على الحكومة الهندية أن تضع في الاعتبار الآن التهديدات المتنامية للتصنيف الائتماني للاستثمار في البلاد.
(e) An EAU international investment bank	)ﻫ( مصرف استثماري دولي لﻻتحاد اﻷوراسي
Let's consider an alternative path.	ولكي نقيم تلك الطريقة الجديدة
Front loaded public investment could be funded through an enhanced European Investment Bank.	ومن الممكن تمويل الاستثمار العام من خلال بنك الاستثمار الأوروبي المحسن.
This is clearly an extremely sound investment.	وهذا يشكل استثمارا سليما بكل المقاييس.
Such over investment produces an inevitable collapse.	وهذا الاستثمار المفرط من شأنه أن يؤدي إلى انهيار حتمي.
I worked after for an investment bank.	عملت فيما بعد لمصرف استثماري
It's an investment opportunity. Think about that.	وهي فرصة إستثمارية. فك روا في ذلك.
But the party is an investment, Nora.	لكن الحفلة استثمار
Consider instituting an information technology committee.	النظـــر فــي إنشـــاء لجنة تكنولوجيا المعلومات.
Why would you consider an email	lt font color 84CECC gt أنت تنتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بنا lt font gt lt font color 84CECC gt أنت تنشر مواد تنتهك حقوق الطبع و النشر الخاصة بنا lt font gt lt font color 84CECC gt هي المالك الحصري لجميع حقوق الطبع و النشر DreamWorks lt font gt
I would truly consider an accident.	تعتبر حقا نوعا من المصادفة
41. The recommendation that, since peace keeping was an investment in security, Governments should consider financing future peace keeping costs from their national defence budgets needed further study.	١٤ وأضاف قائﻻ إن التوصية القاضية بأنه ينبغي للحكومات، نظرا ﻷن حفظ السلم يعتبر استثمارا في مجال اﻷمن، أن تنظر في تمويل تكاليف حفظ السلم في المستقبل من ميزانياتها الوطنية للدفاع تحتاج إلى مزيد من الدراسة.
Returns the number of periods of an investment.	ترجع عدد دورات الاستثمار.
The only reality for you is an investment.	الحقيقة الوحيدة بالنسبة لك هي التربح
I'll even take the child as an investment.	انا حتى سآخذ الطفل كاستثمار
Consider moving something into an empty slot	فك ر بنقل شيء ما إلى خانة فارغة
Shouldn't i consider such behavior an affront?	الا يجب ان اعتبر مثل هذا التصرف اهانه
The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions.	إن المفتاح إلى زيادة الاستثمارات الناجحة في مشاريع البنية الأساسية الخاصة بالمياه يتلخص في زيادة الاستثمار بنفس القدر في المؤسسات التي تتولى إدارة الموارد المائية.
Consider the following Chinese investment in Zambia s rich copper and coal reserves accounts for 7.7 of the country s GDP.	ولنتأمل معا ما يلي تشكل الاستثمارات الصينية في زامبيا الغنية بالاحتياطيات من النحاس والفحم نحو 7.7 من النتاج المحلي الإجمالي للبلاد.
An education investment bank is the place to start.	وبنك الاستثمار في التعليم هو على وجه التحديد المكان المناسب للانطلاق على الطريق نحو تحقيق هذه الغاية.
It required an investment of about USD 40 million.	مطلوب منها باستثمار حوالي 40 مليون دولار أمريكي.
We consider such an approach to be unreasonable.	وهذا الرأي يعتبر متطرفا.
And so, that's an amazing thing to consider.	وهو أمر مذهل لوضعه في الاعتبار.
But consider the benefits of an edited life.	لكن علينا الانتباه إلى مزايا الحياة المنسقة
I consider that puzzles are an art form.	أنا أرى أن الألغاز هي فن
105. While investment in physical capital is an important aspect of stimulating economic growth, investment in human development is an investment in long term competitiveness and a necessary component of stable and sustainable progress.	٥٠١ وبينما يمثل اﻻستثمار في رأس المال المادي جانبا مهما لحفز النمو اﻻقتصادي، فإن اﻻستثمار في التنمية البشرية هو استثمار في القدرة على المنافسة في اﻷجل الطويل، وهو أيضا عنصر مهم في احراز التقدم المستقر والمتواصل.
If China runs an investment income deficit with net assets of almost 2 trillion, how will it make the transition to an investment income surplus?	وإذا سجلت الصين عجزا في الدخل الاستثماري في ظل صافي أصول تبلغ نحو 2 تريليون دولار، فكيف قد يكون بوسعها أن تحقق الانتقال إلى الفائض في الدخل الاستثماري
The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes.	وتزايد الاتجاه نحو تدفق الاستثمارات بين بلدان الجنوب سيؤدي أيضا إلى زيادة في منازعات الاستثمار بين بلدان الجنوب.
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.	أى بنك إستثمارى لا يع بنك توفير , إنه بنك إستثمارى به 15 20 مرة .
Such an approach would allow the mobilization of private investment at an earlier stage	ومن شأن هذا النهج أن يتيح إمكانية تعبئة الاستثمارات الخاصة في مرحلة مبكرة
An enlarged European Investment Bank could then co finance investments.	وهنا يصبح بوسع بنك الاستثمار الأوروبي الموسع المشاركة في تمويل الاستثمارات.
The Provident Fund loans are not considered an investment asset.	ولا ت عد قروض صندوق الادخار ضمن الأصول الاستثمارية.
The Agency's services to the refugees constituted an essential investment.	35 إن خدمات الوكالة للاجئين تعد استثمارا لا غنى عنه.
An attractive legal environment has been ensured for foreign investment.	وقد تم توفير بيئة قانونية جذابة لﻻستثمار اﻷجنبي.
This provides an incentive for investment in greater energy efficiency.	وهذا يوفر حافزا لﻻستثمار في زيادة كفاية الطاقة.
Consider the energy inefficiency of an automobile, for example.	ولنتأمل هنا مسألة عدم كفاءة استخدام الطاقة في السيارات على سبيل المثال.
Consider the following example. I am an organ donor.	لنتأمل معا هذا المثال أنا من مؤيدي وهب الأعضاء.
Slovakia does not consider inaction to be an answer.	ولا تعتبر سلوفاكيا أن عدم اتخاذ إجراء هو الحل.
Here's an example. Consider a letter to the editor.	هنا مثال. اعتبر برسالة إلى المحرر.
I'm happy to consider how you get an advantage,	أنا سعيد بالاهتمام بكيفية حصولكم على المنفعة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية