Translation of "consecutive sentences" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consecutive - translation :

Consecutive sentences - translation :

Keywords : متتالية التوالي أحكام المتتالية متتابعة جمل الجمل أحكام الجملتين الأحكام

Examples (External sources, not reviewed)

Sami's mental illness didn't alleviate his punishment. He got two consecutive life sentences.	إن مرض سامي العقلي لم يخف ف من عقوبته، بل تم ت إدانته بعقوبتين متتاليتين للس جن مؤب د.
The law requires the two sentences for 26 years and 15 years to be consecutive to one another, that is, 41 years imprisonment.	والقانون ينص أن فترة الـ 26 عاما وفترة الـ 15 عاما متتاليتين، مما يعني السجن لمدة 41 عاما.
Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.	ت تويبا الج مل، والجمل، والمزيد من الجمل.
Consecutive?	متتالية
Sentences	الجمل
Sentences	التبعيات
Sentences	الجمل
Sentences	جمل
Severe Sentences	فرض عقوبات صارمة
Example Sentences	مثال الجمل
Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't.	تتويبا حيث الجمل جمل دائم ا، إلا حين لا تكون كذلك.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.	ربما تسأل، لم الجمل هذا لأن الجمل مثيرة للاهتمام أكثر.
Through two consecutive major events.	عن طريق تتابع حدثين جد هامين.
We danced 80 consecutive hours.	رقصنا 80 ساعة متتالية.
His sentences parsed.	وكانت جمله مفصلة وواضحة.
Implementation of sentences	تنفيذ اﻷحكام
Sentences have personalities.	وكذلك تحوي أمورا شخصية
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.	الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهمو تتويبا.
Delay in seconds between consecutive images	التأخير بالثواني بين الص ور المتتالية
He was convicted on 18 April 1977 on two counts of first degree murder and sentenced to two consecutive life sentences by a jury trial presided over by Federal District Judge Benson in Fargo, North Dakota.	وحكم عليه يوم 18 نيسان أبريل 1977 بالسجن مدى الحياة مرتين بتهمة القتل العمد، وصدر الحكم في محاكمة بحضور المحكمين برئاسة القاضي الفيدرالي بنسون، في فارجو، نورث داكوتا.
We want complete sentences.	نريد جملا مكتملة.
Don't copy my sentences.	لا ت ن ق ل ج م لي.
Translate the underlined sentences.	ترجم ما تحته خط.
Translate the underlined sentences.	ترجم الجمل التي تحتها خط.
E. Execution of sentences	هاء تنفيذ الأحكام
It's all about sentences,	نطاق هذا القاموس هي جمل مكتملة,
So we love sentences.	لذا فنحن نهتم بالجمل.
She read two sentences.	ثم جملتين.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.	تستطيع البحث عن الجمل التي تحتوي على كلمة معينة والحصول على ترجمات لتلك الجمل.
Article 44. Selection procedure with consecutive negotiations	المادة ٤٤ إجراء اﻻنتقاء بالمفاوضات المتدرجة
Fadil got two life sentences.	تلق ى فاضل حكمين بالمؤب د.
Fadil got two life sentences.	تلق ى سامي حكمين بالس جن المؤب د.
Sami got two life sentences.	تلق ى سامي حكمين بالس جن المؤب د.
Sami got two life sentences.	تلق ى سامي حكمين بالمؤب د.
Article 8. Enforcement of sentences	المادة ٨ تنفيذ العقوبات
Why sentences? you may ask.	لماذا نبحث عن الجمل .. قد تتساءل
Were the sentences carried out?	وهل تم تنفيذ العقوبتين
Translate the following sentences into Japanese.	ترجم الجمل الآتية إلى اليابانية.
Don't add sentences from copyrighted sources.	لا تضف جملا من مصادر محفوظة الحقوق.
It's all about sentences. Not words.	فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات.
We translate sentences into other languages.	نترجم الجمل إلى اللغات الأخرى.
Layla was handed three life sentences.	ح ك م على ليلى بثلاث أحكام مؤب دة.
Layla was handed three life sentences.	ح ك م على ليلى ثلاث مر ات بالمؤب د.
Amnesties also involved reduction of sentences.	ويشمل العفو أيضا تخفيف العقوبة.
Paragraph 57, first and fourth sentences	التصويب المقرر فيما يتعلق بالفقرة 57 لا ينطبـق على النص العربــي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية