Translation of "congressional investigation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Congressional - translation :

الكونغرس

Congressional investigation - translation :

التحقيق في الكونغرس

Investigation - translation :

تحقيق

Keywords : الكونغرس الكونجرس وسام للكونجرس للشرف التحقيق تحقيق تحقيقك تحقيقاً بتحقيق

Examples (External sources, not reviewed)

Congressional Republicans zero.	1 2 4 مليون فرصة عمل أعضاء الكونغرس الجمهوري صفر.
This is another televised recording of the investigation of the Congressional Committee on UnAmerican Activities going on in the Federal Building downtown New York City.	هذا عرض تليفزيونى آخر مسجل عن التحقيق من جانب لجنة الكونغرس للنشطاءالأمريكيين في المبنى الفدرالي وسط مدينة نيويورك
The Congressional Buildings Act of 1910	القانون الصادر عام 1910 حول مباني الكونجرس
He got the Congressional Medal of Honor!	وحصل على وسام الشرف من الكونجرس
Key US congressional leaders should also be involved.	ولابد أيضا من إشراك زعماء الكونجرس الأميركي.
An agreement establishing that office awaits congressional ratification.	وهناك اتفاق لتأسيس ذلك المكتب ينتظر تصديق الكونغرس.
Nobel Prize. He's got the Congressional Medal of	جائزة نوبل. حصل على ميدالية الكونغرس
Their ratification is expected during the 2005 congressional session.	ويتوقع المصادقة عليهما خلال دورة الكونغرس لعام 2005.
My brother just got the Congressional Medal of Honor.	إستلم أخي للتو وسام الشرف من الكونجرس
Oh, well, well, well. Harry Bailey wins Congressional Medal.	حسنا ، حسنا ، (هاري بايلي) يربح وسام الكونجرس
Fifty seven years later, before a congressional investigation Walter P. Thatcher, grand old man of Wall Street for years chief target of Kane papers' attacks on trusts recalls a journey he made as a youth.	بعد 57 سنة قبل التحريات المؤتمرية وولتر بي ثالتشر الرجل العجوز من وول ستريت يستهدف لسنوات من قبل الهجمات الصحفية لنزع الثقة منه
The relevant congressional committees also should agree to this exercise.	ويتعين على لجان الكونجرس المعنية أيضا أن توافق على هذه الممارسة.
Recently, I spoke with a congressional staffer about the economy,	مؤخرا ، تحدثت مع موظف كونغرس حول الاقتصاد،
And I wish it was a Congressional medal for bravery.	كنت أتمنى أن يكون وسام الكونجرس للشجاعة .
investigation	والتحقيق
Moreover, the changed Congressional landscape will be better for trade related legislation.	فضلا عن ذلك فإن المشهد المتغير في الكونجرس سوف يكون أفضل بالنسبة للتشريعات المتصلة بالتجارة.
The Government is committed to obtain congressional approval as soon as possible.	والحكومة ملتزمة بالحصول على موافقة الكونغرس في أقرب وقت ممكن.
Investigation support	واو دعم التحقيق
F. Investigation	واو التحقيـق
The investigation	التحقيق
The investigation	التحقيق
(iv) Investigation	apos ٤ apos التحقيق
Judicial investigation	تحقيق قضائي
Police investigation	تحقيق الشرطة صفر
Investigation Unit	وحدة التحقيقات
(i) Investigation	apos ١ التحقيق
An investigation?	تحقيق
As citizens of an unincorporated Territory, they do not have a vote in presidential elections, nor does their one and only congressional representative have a decisive vote in congressional legislation.	وكمواطنين في إقليم غير مندمج باﻻتحاد، فإنهم ﻻ يتمتعون بحق اﻻشتراك في اﻻنتخابات الرئاسية، وليس لصوت ممثلهم الوحيد واﻷوحد في الكونغرس أي دور حاسم في سن الكونغرس للتشريعات.
We should have an investigation. By all means, an investigation.	يجب أن نحقق في الأمر بواسطة كل الجهات المعنية , تحقيق
News of the pending deal caused 50 Congressional Representatives from the US steel caucus to write a letter to Treasury Secretary Timothy Geithner calling for an investigation of the threat the deal posed to US national security and American jobs.	إلا أن الأنباء عن الصفقة المرتقبة دفعت خمسين من نواب الكونجرس الذين يمثلون تجمع الصلب في الولايات المتحدة إلى كتابة رسالة إلى وزير الخزانة تيموثي جايثنر تدعوه إلى إجراء تحقيق في هذا التهديد الذي تفرضه مثل هذه الصفقة على الأمن القومي الأميركي والوظائف الأميركية.
Still within congressional restraints, the Nixon administration attempted to bolster Cambodia s military government.	مع ذلك، وتحت القيود التي فرضها الكونغرس الأميركي، حاولت إدارةنيكسون تقديم الدعم لحكومة كمبوديا العسكرية.
And that is exactly what trade talks and subsequent Congressional votes would do.	وهذا هو على وجه التحديد ما تسعى المحادثات التجارية ــ والتصويت اللاحق في الكونجرس ــ إلى فرضه.
The investigation stalled.	علق الت حقيق.
special investigation techniques	طرائق التحقيق المتخصصة
Investigation and Prosecution	التحقيق والمقاضاة
Investigation Judge, Damascus	قاضي التحقيق، دمشق
Inspection and Investigation	التفتيش والتحقيق
Investigation of vendor	(هـ) انظر الملاحظة 4 (ج).
investigation and reporting	التحقيق وإعداد التقارير
The official investigation	التحقيق الرسمي
No official investigation	لم يجر أي تحقيق رسمي
Investigation under way.	والتحقيق جار.
Investigation under way.	أطلقت النار عليه فأردته قتيﻻ.
CAMBRIDGE Obamacare, officially known as the Patient Protection and Affordable Care Act, is the health insurance program enacted by US President Barack Obama and Congressional Democrats over the unanimous opposition of congressional Republicans.	كمبريدج ــ إن قانون أوباما للرعاية الصحية (أوباما كير)، المعروف رسميا بقانون حماية المرضى وتوفير الرعاية بأسعار معقولة، هو ذاته برنامج التأمين الصحي الذي أقره الرئيس الأميركي باراك أوباما والديمقراطيون في الكونجرس برغم معارضة الجمهوريين بالإجماع.
Congressional bills aimed at benefiting powerful constituencies are generally given appealing (and misleading) names.	والواقع أن مشاريع القوانين في الكونجرس الأميركي التي تهدف إلى تحقيق منفعة الدوائر القوية تعطى عموما أسماء جذابة (ومضللة).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية