Translation of "conflict of values" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conflict - translation :

نزاع

Conflict of values - translation :

تضارب القيم

Values - translation :

القيم

Keywords : الصراع النزاع صراع نزاع تعارض القيم قيم قيمنا والقيم قيمك

Examples (External sources, not reviewed)

The best way to avoid conflict is to not superimpose your values, even though they're better than the other person's values.	إذن فأفضل وسيلة لتجنب الخلاف ليس في أن.. ت علي من قيمك حتى وان كانت افضل.. من قيم الناس الآخرين.
If people all have multiplicity of values that differ from one another, there will be conflict.	إذا كان لجميع الناس تعددية في القيم التي تختلف عن بعضها البعض، سوف يكون هناك صراع.
So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values.	هكذا، وخلافا للإعتقاد السائد لا يوجد هناك تضارب في المصالح ما بين الأبحاث التجريبية والقيم
Because for these reformists, there is no conflict between the values of Islam and the international bill of human rights.	ويرى هؤلاء الإصلاحيون، لذلك، عدم وجود أي تعارض بين قيم الإسلام والإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
Of x values and of y values.	يحتوي على قيم x وقيم y
In all of these cases, many people consider hatred and conflict inevitable, owing to a fundamental clash of values and interests.	وفي كل من هذه الحالات، يتصور كثيرون أن الكراهية والصراع أمران حتميان، نظرا للتعارض الجوهري في القيم والمصالح.
That may sound like a radical question. But advancement in ethical inquiry relies on the conflict of beliefs and values.	قد يبدو هذا السؤال متطرفا ، لكن التطور في مجال التحقق الأخلاقي يستند إلى صراع المعتقدات والقيم.
Floating point values or range of values	القيم الكسرية الحقيقية أو مدى القيم
Values are derived using the 2006 values of the fundamental constants.	القيم المستمدة 2006 باستخدام القيم من الثوابت الأساسية.
The promise of Western integration is one reason that conflict seems impossible, for it is a question of geography as much as shared values and culture.	إن الوعد بالتكامل والاندماج مع الغرب يشكل سببا واحدا من الأسباب التي تجعل مثل هذا النوع من الصراع يبدو مستحيلا ، فالمسألة ترتبط بالجغرافيا بقدر ارتباطها بالقيم المشتركة والثقافة.
These are not simply American values or Western values they are universal values.	هذه ليست مجرد القيم الأمريكية أو القيم الغربية فهي قيم عالمية.
Values! Big time on values, respect, morals.	القيم! يهتمون بالقيم كثيرا وبالاحترام والاخلاقيات
Europe s Crisis of Values	أوروبا وأزمة القيم
The Politics of Values	سياسة الق ـي ـم
Precision of percentage values	الدق ة من
Cell range of values	مدى الخلايا للقيم
large values of y?	قيم كبيرة لـ y
And speaking of values	وبالحديث عن القيم،
Values	القيم
Values	قيمname of the encoding target
Values...	قيمname of the generated data
Values	القيم
Values	قيم
(c) A contribution to social cohesion and conflict prevention by supporting the social and emotional development of the child and by introducing democratic citizenship and values.	(ج) المساهمة في التلاحم الاجتماعي ومنع نشوب الصراعات عن طريق دعم النماء الاجتماعي والعاطفي للطفل وبث روح المواط نة والقيم الديمقراطية.
Wrong number of matrix values.	عدد خاطئ من قيم المصفوفة.
Second cell range of values	مدى الخلايا الثاني للقيم
Let me draw some y values, positive y values.	دعوني احدد بعض قيم y، قيم y الموجبة
These are the x values, these are y values.	هذه هي قيم x، وهذه قيم y
School curricula at all levels should endeavour to provide guidance on the values of non violence, tolerance and respect for diversity and the importance of peaceful methods of conflict resolution.	وينبغي أن تسعى المناهج الدراسية على جميع المستويات لتوفير الإرشاد بشأن قيم اللاعنف والتسامح واحترام التنو ع وأهمية الأساليب السلمية لحل الصراعات.
Their advantage lies in the better understanding of shared values and principles, guided by the flexibility of approach required in identifying and resolving the root causes of tension and conflict.	وتكمن ميزتها في تفهمها اﻷفضل للقيم والمبادئ المتقاسمة وهي تهتدي، بالمرونة الﻻزمة لتحديد وحسم اﻷسباب الجذرية للتوتر والصراع.
Chinese Values?	قيم صينية
Map values	قيم الخريطة
Timeout Values	قيم المهلة
Illogical Values	غير منطقي القيم
Volume Values	افصل
Default Values	افتراضي
Show values	أظهر القيم
Default Values	افتراضي القيمNAME OF TRANSLATORS
Zero values	القيمة الأساسية
Present values	القيم الحاضرة
Boolean values	قيم منطقية
String values	قيم السلسلة النصية
Cell Values	قيم الخلية
Insert Values	أدرج قيما
Set Values	قص الكائن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية