Translation of "confiscated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Confiscated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They've confiscated the matches. | أنهم سيطابقون البصمات . شعله,أعطيني شعله |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | التصرف في عائدات الجرائم المصادرة أو الممتلكات المصادرة |
| Studios have been closed and their properties confiscated. | أ قف لت الاستوديوهات، وتم مصادرة ممتلكاتهم. |
| Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering | 8 الاحتفاظ ببيانات إحصائية عن العائدات المصادرة من جر اء عائدات غسل الأموال |
| (v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14) | 5 التصرف في عائدات الجرائم المصادرة (المادة 14) |
| (v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14) | 5 التصر ف في عائدات الجرائم المصادرة (المادة 14) |
| Meanwhile, the prison authorities again confiscated the author's PC. | وفي غضون ذلك، قامت سلطات السجن مرة أخرى بمصادرة الحاسوب الشخصي من صاحب البلاغ. |
| Is it correct that the prosecution confiscated 195 servers | هل صحيح أن النيابة العامة قامت بمصادرة 195 سيرفر |
| Something you confiscated in a raid on a kindergarten? | هل صادرتم هذا الشئ أثناء غارة على روضة للأطفال |
| Article 5 Sharing of confiscated proceeds of crime or property | المادة 5 |
| Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship | الموضوع عدم إعادة ممتلكات مصادرة على أساس المواطنة |
| Your property shall be confiscated and you will be exiled. | أملاكك ستصادر. و أنت ست نفى .. |
| All medical and public health records were confiscated by the KGB. | وتمت مصادرتها جميع السجلات الطبية والصحية العامة بواسطة الكي جي بي. |
| Article 4 Requests for sharing confiscated proceeds of crime or property | المادة 4 |
| The confiscated land was to be used for a public park. | ومن المقرر استخدام اﻷراضي المصادرة كمتنزه عام. |
| I would scarcely be worse off if you confiscated me entirely. | وأخاف أن تفلسني تماما |
| This is it. The rest was confiscated in the last shakedown. | تلك , البقية صودرت فى المعسكر الآخير |
| The same year about 19.5 tons of consumption ready cannabis were confiscated. | وتمت في نفس السنة مصادرة ١٩,٥ طنا من القنب المعــــد لﻻستهﻻك. |
| The newspaper was banned in April 1994 and all assets were confiscated. | وحظرت هذه الصحيفة في نيسان ابريل ١٩٩٤ وتمت مصادرة جميع ممتلكاتها. |
| Land given by Palestinian Christians to the Orthodox Church was now being confiscated. | ويجري حاليا مصادرة الأراضي التي قد مها الفلسطينيون المسيحيون إلى الكنيسة الأرثوذوكسية. |
| Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property | الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام العائدات الإجرامية أو الممتلكات المصادرة |
| Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property | الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام العائدات الإجرامية أو الممتلكات المصادرة() |
| Weapons confiscated by our authorities are burned in public for all to see. | فاﻷسلحة التي تصادرها سلطاتنا يجري إحراقها بشكل علني وعلى مرأى من الجميع. |
| Two such weapons were confiscated. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 15 March 1994) | فتمت مصادرة قطعتين من تلك اﻷسلحة. )هآرتس، جروسالم بوست، ١٥ آذار مارس ١٩٩٤( |
| The said centre has not been confiscated, because it is already State property. | فهذا المركز لم يصادر، ﻷنه من ممتلكات الدولة فعﻻ. |
| Mrs. Tura, I'll give you a bracelet. I confiscated a beautiful one today. | سيدة تورا , سأمنحك س وارا لقد صادرت واحدا جميلا اليوم |
| The weapons confiscated from militant groups are very often Iranian made, and recently exported. | والأسلحة المصادرة من الجماعات المتشددة إيرانية الصنع غالبا، وتم تصديرها حديثا. |
| The arrests took the form of raids on houses where electronic equipment was confiscated. | وأخذت هذه الاعتقالات شكل مداهمات على المنازل صادرت خلالها أجهزة إلكترونية. |
| Desiring to create an appropriate framework for sharing confiscated proceeds of crime or property, | ورغبة منهما في إنشاء إطار مناسب لاقتسام ما يصادر من عائدات إجرامية أو ممتلكات، |
| 1. In sharing confiscated proceeds of crime or property in accordance with this Agreement | 1 لدى اقتسام العائدات الإجرامية أو الممتلكات المصادرة، وفقا لهذا الاتفاق |
| Most of the property was subsequently confiscated and nationalized by the State of Angola. | وصادرت الدولة الأنغولية وأممت معظم الممتلكات بعدئذ. |
| Rural farmland used for illegal planting can be confiscated and returned to the State. | ويمكن مصادرة أراضي المزارع الريفية المستخدمة في الزراعة غير المشروعة وإعادتها الى الدولة. |
| During the first five months of the current year, 3,381 dunums had been confiscated. | وقد صادرت خﻻل اﻷشهر الخمسة اﻷولى من هذه السنة ٣٨١ ٣ دونما. |
| 112. Property of Baha apos is resident at Ilkhchi and Saryan have been confiscated. | ١١٢ وصودرت ممتلكات البهائيين المقيمين في إلكشي ساريان. |
| In addition, 1,017 dunums of land had been confiscated for quot other reasons quot . | عﻻوة علــى ذلك صودر ٠١٧ ١ دونما ﻟ quot أسباب أخرى quot . |
| The Committee also notes that some of this equipment has been lost or confiscated. | وتﻻحظ اللجنة أن بعض هذه المعدات قد فقد أو صودر. |
| Jews were stripped of their citizenship in many countries and their property was confiscated. | في دول كثيرة س لبت الجنسية من اليهود وصودرت أملاكهم. |
| He's my friend. Go inside your cell if you don't want your package confiscated. | إذهب للداخل وإلا صادرت طردك! |
| According to Iranian newspapers, several dogs were recently confiscated and moved to 'temporary to jail'. | وطبقا للصحف الإيرانية، فقد تم التحفظ على عدة كلاب ونقلهم مؤقتا في السجن . |
| Article 3 Circumstances in which confiscated proceeds of crime or property may shall be shared | المادة 3 |
| Likewise, no property relating to the financing of terrorism has been seized, frozen or confiscated. | كذلك، لم يتم ضبط أية ممتلكات ذات صلة بتمويل الإرهاب أو تجميدها أو مصادرتها. |
| AnsRed We have lost our Kentucky meal. The government has confiscated it, may it be scandalised | AnsRed راحت علينا الكنتاكي الحكومة صادرت وجبتي يفضح عرظها |
| The security forces raided their homes and places of work, and confiscated their phones and laptops. | قامت قوات الأمن بمداهمة منازلهم وأماكن عملهم، ومصادرة هواتفهم وحواسبهم الشخصية. |
| After the outbreak of World War I, ships and equipment being built in Germany were confiscated. | بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى السفن والمعدات التي يجري بناؤها في ألمانيا قد صودرت. |
| Most States (73 per cent) reported having had proceeds of drug trafficking frozen, seized or confiscated. | 32 وأبلغت معظم الدول (73 في المائة) بأنها إم ا جم دت عائدات متأتية من الاتجار بالمخدرات أو ضبطتها أو صادرتها. |
Related searches : Confiscated From - Confiscated Property
