Translation of "conduct scientific research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Conduct - translation : Conduct scientific research - translation : Research - translation : Scientific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sixthly, the Convention elaborated rules on the conduct of marine scientific research.
سادسا، تضمنت اﻹتفاقيات قواعد مفصلة بشأن إجراء البحوث البحرية العلمية.
Promote technical and scientific cooperation, inter alia, through the conduct of joint research programmes between national, subregional, regional and international research organizations
تعزيز التعاون التقني والعلمي وذلك، في جملة أمور، عن طريق إجراء برامج بحوث مشتركة بين منظمات البحوث الوطنية ودون اﻹقليمية واﻹقليمية والدولية
Marine scientific research
10 البحث العلمي البحري
Marine scientific research
البحوث العلمية البحرية
Applied scientific research
البحوث العلمية التطبيقية
Recognising the requirement that codes of conduct should avoid impeding scientific discovery or placing excessive constraints on research, it was suggested that codes of conduct should
2 إقرارا بالاشتراط القاضي بأن تتجنب مدونات قواعد السلوك إعاقة الاكتشافات العلمية أو وضع قيود مفرطة على البحوث، اقت رح أن يتوفر في مدونات قواعد السلوك ما يلي
(e) Conduct and disseminate the results of scientific analyses of data on the stocks(s) and scientific research on relevant factors, including environmental and oceanographic factors
)ﻫ( إجراء التحليﻻت العلمية ونشر نتائجها بالنسبة للبيانات المتعلقة باﻷرصدة والبحوث العلمية المتعلقة بالعوامل ذات الصلة، بما في ذلك العوامل البيئية واﻷوقيانوغرافية
Conduct research and studies
اجراء بحوث ودراسات
As stated above, the conduct of marine scientific research is subject to the general principles under part XIII of UNCLOS.
204 وكما ذكر أعلاه، يخضع البحث العلمي البحري للمبادئ العامة في إطار الجزء الثالث عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
Scientific Research, and Chairman,
السيد همان عبد الخالق،
VII. MARINE SCIENTIFIC RESEARCH
سابعا البحث العلمي البحري
Article 5 requires the Ministry of Health to prepare vital health statistics, to conduct, analyse and use the results of scientific studies and research, and establish protocols for the conduct of clinical and pharmaceuticals research and trials.
201 ويتم إعداد وتدريب الكفاءات البشرية المتخصصة في التربية الخاصة على النحو التالي
Scientific Research, Observation and Monitoring
البحث والمراقبة والرصد في الميدان العلمي
Making a Market for Scientific Research
إنشاء سوق للبحث العلمي
E. Scientific Committee on Antarctic Research
هاء اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا
International collaboration in marine scientific research
واو التعاون الدولي في مجال البحوث العلمية البحرية
(b) Stock assessment and scientific research
)ب( تقييم اﻷرصدة والبحث العلمي
6. Scientific research and technology transfers.
٦ البحث العلمي وعمليات نقل التكنولوجيا.
Link scientific and technological research to education.
ربط البحوث العلمية والتكنولوجية بالتعليم
Link scientific and technological research to education.
الربط بين البحوث العلمية والتكنولوجية والتعليم
Link scientific and technological research to education.
خامسا الربط بين البحوث العلمية والتكنولوجية والتعليم
VII. MARINE SCIENTIFIC RESEARCH . 127 130 34
سابعا البحث العلمي والبحري
Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research.
وأوكرانيا، على سبيل المثال، لديها أسطول كبير للبحوث العلمية يمكن استخدامه ﻷنواع عديدة من البحوث العلمية البحرية.
International and regional scientific research networks are also an important instrument in the pooling of limited resources to conduct R D relevant to development challenges.
29 وتعد شبكات البحث العلمي الدولية والإقليمية أداة هامة هي أيضا لتجميع الموارد المحدودة بغرض إجراء البحث والتطوير الوثيق الصلة بالتحديات الإنمائية.
The Treaty guarantees freedom of scientific research and promotes international scientific co operation.
وتتضمن المعاهدة حرية البحث العلمي وهي تشجع التعاون العلمي الدولي.
(b) Assessment of the results of the conduct of marine scientific research with respect to activities in the Area, with particular emphasis on research related to the environmental impact of activities in the Area
)ب( تقييم نتائج اجراء البحث العلمي البحري فيما يتعلق باﻷنشطة في المنطقة، مع ايﻻء اهتمام خاص للبحث المتصل باﻷثر البيئي لﻷنشطة المضطلع بها في المنطقة
The emphasis on scientific research activities is confirmed.
37 ويتأكد كذلك التشديد المتجه إلى أنشطة البحث العلمي.
III. SCIENTIFIC RESEARCH IN ANTARCTICA AND PROTECTION OF
ثالثا البحوث العلمية في أنتاركتيكا وحماية البيئة اﻷنتاركتيكية
Canada is also involved in the Inter American Institute for Global Change Research, a regional organization that will be building capacity and transferring the necessary technologies to countries throughout the Americas to conduct scientific research.
وكندا تشارك أيضا في معهد البلدان اﻻمريكية لدراسة تغير المناخ في العالم، وهو منظمة اقليمية تتولى بناء القدرات ونقل التكنولوجيات الضرورية فيما يتصل بكافة البلدان اﻻمريكية من أجل إجراء ما يلزم من بحوث علمية.
Protestant values encouraged scientific research by allowing science to identify God's influence on the world and thus providing religious justification for scientific research.
وقد شجعت القيم البروتستانتية على البحث العلمي من خلال السماح بالعلم لتحديد تأثير الله على العالم، وبالتالي يتم تقديم مبررات دينية لأغراض البحث العلمي.
The Treaty provides for freedom of scientific investigation and promotes international cooperation in scientific research.
وتنص المعاهدة على حرية إجراء الدراسات العلمية، وتعزز التعاون الدولي في مجال البحث العلمي.
As concerns scientific research, support is provided to scientific tours and participation at various seminars.
618 وفيما يتعلق بالبحث العلمي ي قد م الدعم للجولات العلمية والاشتراك في مختلف الندوات.
In addition, the Authority has a general responsibility to promote and encourage the conduct of marine scientific research in the Area and to coordinate and disseminate the results of such research and analysis (article 143, para.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن لدى السلطة الدولية لقاع البحار مسؤولية عامة تتمثل في تعزيز وتشجيع إجراء البحوث العلمية البحرية في المنطقة، وتنسيق ونشر ما تسفر عنه هذه البحوث والتحليلات من نتائج (الفقرة 2 من المادة 143).
Applied scientific research, demand and supply reduction 11.6 0.0
والحد من الطلب والعرض ١١,٦ ٠,٠
Mr. Yvon Le Bot Director, Latin American Research Unit, National Centre for Scientific Research, Paris
السيد ايفون لو بو مدير، وحدة أبحاث أمريكا الﻻتينية، المركز الوطني للبحث العلمي )باريس(
One P 3 to conduct research and produce information materials
وظيفة بالرتبة ف 3 لإجراء بحوث وإنتاج مواد إعلامية
(d) The conduct of socio demographic, operational and biomedical research.
)د( إجراء البحوث الديمغرافية اﻻجتماعية والتنفيذية، والطبية الحيوية.
But their support of scientific research was limited to publication.
لكن مساندة هاتين الجريدتين للبحث العلمي كانت مقتصرة على النشر.
We don't need it to make any advanced scientific research.
و ليست لغة يتم احتياجها في حال أردنا أن نقوم بأي بحث علمي متطور
Regarding scientific research, the Political Constitution of the United Mexican States establishes, in Article 3, section V, that the State shall support scientific and technological research.
868 وفيما يتعلق بالبحوث العلمية فإن الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة ينص في مادته 3 الفرع خامسا على أن تدعم الدولة البحوث العلمية والتكنولوجية.
(e) Promotion of marine scientific research, as well as capacity building for the development of scientific information
(هـ) تشجيع البحث العلمي البحري، بالإضافة إلى بناء القدرات من أجل تطوير المعلومات العلمية
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.
وكان القرار بإدارة بحوث تعاونية بين مؤسسات متعددة ناتجا عن تطور البحوث الجماعية التعاونية.
quot In recognition of the value of Antarctica as an area for the conduct of scientific research, in particular research essential to understanding the global environment, States carrying out such research activities in Antarctica should, as provided for in Article III of the Antarctic Treaty, continue to
quot وإدراكا لقيمة أنتاركتيكا، بوصفها منطقة تجري فيها البحوث العلمية، وخاصة البحوث الﻻزمة لفهم البيئة العالمية، ينبغي للدول القائمة بهذه اﻷنشطة البحثية في أنتاركتيكا، حسبما تنص عليه المادة الثالثة من معاهدة أنتاركتيكا، أن تواصل العمل على ما يلي
His delegation nevertheless welcomed the agreement reached, which recognized the value of Antarctica as an area for the conduct of scientific research essential to an understanding of the global environment.
وأضاف قائﻻ إن الوفد الماليزي يشيد باﻻتفاق المبرم الذي يعترف بقيمة انتاركتيكا بوصفها مجاﻻ للبحث ﻻ غنى عنه لتفهم البيئة العالمية.
Every government tries to encourage scientific research through education in science.
تسعى كل حكومة إلى تشجيع البحث العلمي من خلال التربية العلمية.

 

Related searches : Scientific Research - Conduct Research - Latest Scientific Research - Fundamental Scientific Research - Scientific Research Services - Advanced Scientific Research - Scientific Research Results - Basic Scientific Research - Applied Scientific Research - Scientific Research Question - Scientific Research Work - Scientific Research Skills - Scientific Research Methodology - Scientific Research Project