Translation of "condensation of moisture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Condensation - translation :

تركيز

Condensation of moisture - translation :

تكثف الرطوبة

Moisture - translation :

رطوبة

Keywords : الأوكسجين التكديس ملتقط يحسم ضخه الرطوبة رطوبة الرطوبه والرطوبة بالرطوبة

Examples (External sources, not reviewed)

That's macho moisture.	هذه رائحة العضلات المفتولة
There is no condensation or corrosion within the tubes.	ولا يوجد هناك تكثيف أو تآكل داخل الأنابيب.
Was there moisture in the compressor?	هل كانت هناك رطوبة في المحرك
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	من هنا نستطيع أن نبدأ في تكثيف الحصاد وبدء زراعة الصحراء من داخلها
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.	يبدو ان ذلك ليس بسبب شيء يسمى غشاء التكثيف, وهذا يعطي تفسيرا لذلك
Absence of early warning systems on drought and soil moisture	عدم وجود نظم للإنذار المبكر بالجفاف ورطوبة التربة
This is because of the condensation of water vapor in the air parcel due to expansion cooling.	ويرجع ذلك إلى تكثيف بخار المياه الموجود في هذا الجزء من الهواء بفعل التبريد الممتد.
Picks up moisture as it crosses the ocean.	تحمل هذه الريح الرطوبة حين تمر فوق المحيط.
You see just a little bit of moisture around the city.	ترى هنا كمية ضئيلة نوعا من الرطوبة حول المدينة
He draweth out therefrom its moisture and its pasture	أخرج حال بإضمار قد أي مخرجا منها ماءها بتفجير عيونها ومرعاها ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة .
All the moisture in the air has dried out.	ك ل الرطوبة في الهواء جف فت .
A Schirmer's test can measure the amount of moisture bathing the eye.	يمكن لاختبار شيرمر قياس كمية ماء الرطوبة في العين.
Seeds triggering the conversion of vapor are referred to as condensation nuclei, as in the case of water vapor.	ويطلق على البذور المسببة في تحويل البخار اسم بذرة سحاب، كما في حالة بخار الماء.
Type 6 nylon can absorb up to 9.5 of its weight in moisture.	النايلون نوع 6 يمكن أن يمتص 9.5 من وزنه رطوبة.
Moisture meters are used to measure the percentage of water in a given substance.	تستخدم مقاييس الرطوبة في قياس النسبة المئوية للماء في مادة معينة.
The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere.	والسبب وراء الجفاف هو أن الجليد يسحب الرطوبة من الجو
This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture.	ويصدق هذا أيضا على المستوى العالمي طيلة نصف القرن الماضي، كما أكدت واحدة من أحدث الدراسات العلمية لرطوبة التربة هناك ميل إجمالي طفيف نحو ارتفاع رطوبة التربة على مستوى العالم .
The germination process requires moisture, and works best at 100 humidity.	تتطلب عملية الإنبات رطوبة، وأفضل ما تكون عند رطوبة 100 .
When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.	عندما إلتقطت هذه الصورة النافذة كانت متجمدة بسبب رطوبة المساء
This approach will ensure that condensation does not occur on or to the inside of the vapor barrier during cold weather.	وسيكفل هذا النهج أن التكثيف لا يحدث في أو إلى الداخل من حاجزالبخار خلال الطقس البارد.
Over the years, this shifting has created cracks which permit leakage to occur following condensation or pipe breakage.	وبمرور السنين، أوجد هذا التغيير شقوقا تسمح بالتسرب عقب حدوث تكاثف أو كسر في المواسير.
Production Technora is produced by condensation polymerization of terephthaloyl chloride (TCl) with a mixture of p phenylenediamine (PPD) and 3,4' diaminodiphenylether (3,4' ODA).	في عملية تصنيع تيكنورا يفاعل بارا فينيل ثنائي الأمين (p Phenylenediamine) مع إثير ثنائي الأمين ثنائي الفينيل(3,4' diaminodiphenylether ) مع كلوريد التيرفثالويل (Terephthaloyl chloride)ا.
This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei.	وهذا من شأنه أن يعزز من العملية الطبيعية، حيث أن ملح البحر يزود بخار الماء بالنويات اللازمة لتكثيف السحب.
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.	ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil	(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية
In organic chemistry, one of the first reaction mechanisms proposed was that for the benzoin condensation, put forward in 1903 by A. J. Lapworth.	من أوائل التفاعلات التي وصفت آليتها هو تفاعل تكاثف البنزوين Benzoin condensation وذلك من قبل A. J. Lapworth عام 1903.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية.
For day and night thy hand was heavy upon me my moisture is turned into the drought of summer. Selah.	لان يدك ثقلت علي نهارا وليلا. تحولت رطوبتي الى يبوسة القيظ . سلاه .
Soil nutrients are being depleted, soil moisture is falling, temperatures are rising, and disease pressures are worsening.	فالمواد المغذية للتربة تستنزف، ورطوبة التربة في انخفاض، ودرجات الحرارة في ارتفاع، والضغوط الناتجة عن الأمراض في تفاقم.
Using a humidifier, especially in the winter, can help by adding moisture to the dry indoor air.	استخدام مرطب للجو خصوصا في فصل الشتاء، يمكن أن يساعد على إضافة الرطوبة إلى الهواء الجاف في الأماكن المغلقة.
A humidifier is a device that increases humidity (moisture) in a single room or an entire building.	المرطب أو جهاز الترطيب هو أحد الأجهزة الكهربائية المنزلية التي تزيد الرطوبة في غرفة واحدة أو في كامل المنزل.
The southwest monsoon blows inland bringing moisture laden winds from the Gulf of Thailand and Indian Ocean from May to October.	الرياح الموسمية الجنوبية الغربية تهب رياح جلب الداخلية للرطوبة لادن من خليج تايلند و المحيط الهندي من مايو إلى أكتوبر.
A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture.	لدي أنف بارز ... ... بفتحيه المصممتان لترشيح الهواء من الرمال و الأتربة... و شق ليحتفظ بالرطوبة.
Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity.	النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية.
It is not particularly sensitive to soil moisture, although it does not grow in desert or arid conditions.	أنها ليست حساسة بشكل خاص للرطوبة التربة، على الرغم من أنها لا تنمو في الصحراء أو الظروف القاحلة.
A distinguished nose with nostrils lined to filter out sand and dust and a groove that catches moisture.	لدي أنف بارز ... ... بفتحيه المصممتان لترشيح الهواء من الرمال و الأتربة... و شق ليحتفظ بالرطوبة.
This lets moisture and nutrients get through the seed coat, making the embryo start growing until it breaks through.	هذا يتيح للرطوبة والعناصر المغذية أن تدخل من خلال غلاف البذرة، سامحة للجنين أن يبدأ بالنمو
The index is derived from the stability (temperature difference between different levels of the atmosphere) and moisture content (dew point depression) of the lower atmosphere.	والمؤشر مستمد من محتوى الاستقرار (الفرق في درجة الحرارة بين مستويات الغلاف الجوي المختلفة) ومحتوى الرطوبة (انخفاض نقطة الندى) في الغلاف الجوي السفلي.
Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.	وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة.
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on.	قمنا ببناء 50 وحدة للقيام كتجربة لمعرفة صمود الوحدات فيما يخص المتانة والرطوبة والنمل الأبيض، و هلم جرا.
And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.	وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة.
Satellite imagery is also useful for tracking and predicting plant parasite infestation and, on an experimental basis, for determining soil moisture.	والصور الساتلية مفيدة أيضا في تتبع حاﻻت إصابة النباتات بالطفيليات والتنبؤ بها وفي القيام، على أساس تجريبي، بتحديد رطوبة التربة.
He came back, his hands were calloused, the moisture on his hands were literally gone, he is now playing in Europe.	عاد، كانت يداه متصلبة، الرطوبة في يديه اختفت تماما، يلعب الآن في أوروبا.
In most parts of the United States, the minimum moisture content that can be generally obtained in air drying is about 12 to 15 percent.	وفي عدة مناطق في الولايات المتحدة، تبلغ نسبة محتوى الرطوبة الذي يمكن الحصول عليه من خلال التجفيف الهوائي حوالي من 12 إلى 15 في المائة.
Additionally, the integration of experimental products, such as ocean surface winds from scatterometer instruments and moisture or rainfall from microwave instruments, has improved such forecasts.	وثمة منتجات اشتقاقية ت نت ج روتينيا عدة مرات في اليوم الواحد، ويركز العديد منها على مخاطر معي نة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية