Translation of "computer based" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Based - translation : Computer - translation : Computer based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Computer based company registration had been introduced. | كما بدأت تعمل بنظام تسجيل الشركات المحوسب. |
79. The systems supporting modern society are increasingly computer based. | ٧٩ إن النظم التي تدعم المجتمع الحديث تستند بصورة متزايدة إلى الحواسيب. |
All procurement activities are computer based using the Reality procurement system. | وجميع أنشطة الشراء محوسبة، ويستعمل فيها نظام quot ريالتي quot Reality للشراء. |
Workshops and seminars on organizational development, computer based training and manpower planning. | حلقات تدريبيــة وحلقــات دراسية بصـدد تنمية المنظمات، والتدريب على أساس الحاسوب، وتخطيط القوى العاملة. |
Increasingly, but not entirely, they are based on a digital processor (or computer). | على نحو متزايد، ولكن ليس تماما، لأنها تعتمد على معالج رقمي او (الكمبيوتر). |
A coordinator was recruited to oversee the global UNODC computer based training programme. | وع ي ن منس ق للإشراف على البرنامج العالمي للتدريب الحاسوبي الذي يرعاه المكتب. |
(b) Increase in the number of specific agencies adopting UNODC computer based training | (ب) الزيادة في عدد الأجهزة المتخصصة التي تعتمد برامج المكتب التدريبية الحاسوبية |
Sami was arrested for twenty six counts of child pornography based on computer evidence. | تم اعتقال سامي بستة و عشرين تهمة بالحيازة على صور إيباحي ة للأطفال على أساس أدل ة حاسوبي ة. |
Finally, computer training centres are being established at all offices and, where possible, computer based training programmes are made available over local area networks. | وأخيرا، يجري إنشاء مراكز للتدريب على الحاسوب في جميع المكاتب، كما يجري، حيثما أمكن، توفير برامج تدريب قائمة على الحاسوب من خﻻل شبكات المناطق المحلية. |
One popular 6502 based computer, the Commodore 64, used a modified 6502 CPU, the 6510. | كومودور 64 (Commodore 64) من أشهر حاسبات 6502، أستخدم وحدة معالجة مركزية 6502 معدلة، وسمي 6510. |
(g) The systematic introduction across all regions of the UNODC interactive computer based training programme | (ز) الأخذ بصورة منهجية بالبرنامج التدريبـي الحاسوبي التفاعلي للمكتب |
(d) New computer based training modules developed and training made available in Arabic and Russian | (د) وضع نمائط تدريبية حاسوبية جديدة وإتاحة التدريب باللغتين الروسية والعربية |
UNCTAD has been very successful in the dissemination of personal computer (PC) based information systems. | ١٣ وقد حقق اﻷونكتاد نجاحا كبيرا في نشر نظم المعلومات التي تستخدم الحواسيب الشخصية. |
So I believe there is critical reform we have to do in computer based math. | لذا انا اعتقد ان تغيرا جذريا يجب ان يحدث في فكرة تعليم الرياضيات اعتمادا على الحاسوب .. |
The course included a computer based desktop simulation of inspections at chemical, biological and missile facilities. | واشتملت الدورة على محاكاة عن طريق الحاسوب المكتبي لعمليات تفتيش المرافق الكيميائية والبيولوجية ومرافق القذائف. |
(a) Increase in the introduction of UNODC computer based anti trafficking training programmes in new projects | (أ) الزيادة في تطبيق برامج التدريب الحاسوبية لمكافحة الاتجار التابعة للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة في مشاريع جديدة |
When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, | عندها أدركت ان تغير المناخ كان حقيقيا , وإنه لم يكن يعتمد على نماذج الحاسوب , |
Computer simulations vary from computer programs that run a few minutes to network based groups of computers running for hours to ongoing simulations that run for days. | المحاكاة الحاسوبية تختلف من برامج الكمبيوتر التي تعمل بضع دقائق لمجموعات على أساس شبكة من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل لساعات لمحاكاة الجارية التي تعمل لعدة أيام. |
(c) Increase in the number of law enforcement officers trained through the use of computer based training | (ج) الزيادة في عدد ضباط إنفاذ القانون المدربين بواسطة استعمال التدريب الحاسوبي |
25E The computer based Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS) is expected to become fully operational. | ٢٥ هاء ٧٥ من المتوقع أن يصبح نظام تسجيل الوثائق ومعلوماتها وتتبعها في مرحلة التشغيل الكامل. |
because the canon computer science many of them are great but the canon of computer science prematurely froze a model of computation based on technology that was available in 1950, and nature's a much more powerful computer than that. | لأن شرعة علوم الحاسوب الكثير منها عظيم لكن شرعة علوم الحاسوب قامت بتجميد نموذج الحوسبة قبل أوانه |
Computer beats the computer | الحاسوب حاسوبName |
Arash Abadpour, a Canada based Iranian blogger and computer scientist explained the situation to Global Voices as following | شرح أراش آبادبور، وهو مدون إيراني يعيش في كندا وعالم كومبيوتر، الوضع للأصوات العالمية كما يلي |
In addition, the Investor Tracking System, a computer based database, had been put in place with UNCTAD's assistance. | وبالإضافة إلى ذلك، أنشئ نظام تعقب المستثمرين، وهو قاعدة بيانات معتمدة على الحاسوب، بمساعدة الأونكتاد. |
CAA Centre still offers the most to the point treatment of Computer Based testing for use in Higher Education. | CAA Centre ما زال يقدم أكثر معالجة مباشرة للاختبار المعتمد على الحاسوب لاستخدامها في التعليم العالي. |
33. UNITAR has made significant progress in monitoring project income and expenditure using a micro computer based package, EXCEL. | ٣٣ ولقد أحرز المعهد تقدما كبيرا في مجال رصد إيرادات ونفقات المشاريع باستخدام برنامج من برامج الحواسيب الشخصية اسمه )اكسل EXCEL(. |
In this system classifications are based upon the number of concurrent instructions and data streams present in the computer architecture. | في هذا النظام، تستند التصنيفات على أساس عدد التيارات المتزامنة من التعليمات والبيانات الموجودة في بنية الكمبيوتر. |
Peptide computing is a form of computing which uses peptides and molecular biology, instead of traditional silicon based computer technologies. | حوسبة الببتيد هي أحد أشكال الحوسبة التي تستخدم الببتيدات وعلم الأحياء الجزيئي ، بدلا من التقنيات الحاسوبية التقليدية القائمة على السليكون. |
COULD YOU PLEASE CONFIRM THE PROPER REFERENCE HERE? Agreement were simple paper based systems that did not require computer technology. | كما أن عملية كمبرلي للماس المتنازع عليه وخطة عمل الاتحاد الأوروبي لإنفاذ قانون الغابات وإدارتها والاتجار فيها تعتبر نماذج مفيدة يمكن النظر فيها. |
Activities implemented for small island developing States include workshops and seminars on organizational development, computer based training and manpower planning. | وتشمل اﻷنشطة التي نفذت لصالح الدول الجزرية الصغيرة النامية حلقات عمل وحلقات دراسية تناولت التنمية التنظيمية والتدريب القائم على الحاسوب والتخطيط في مجال القوى العاملة. |
Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. | ليس حواسب المصارف أو حواسب شركة لوكهيد, لكن الحاسب المنزلي كان لأجل الألعاب. |
Placing an emphasis on automated, computer based systems for procurement and revenue collection will go a long way to limit corruption. | ولسوف يلعب التأكيد على استخدام الأنظمة الآلية المعتمدة على الحاسب الآلي، في مجال استخدام الموظفين وتحصيل العائدات، دورا هائلا في تحجيم الفساد. |
Mac OS X Server 1.0 1.2v3 were based on Rhapsody, a hybrid of OPENSTEP from NeXT Computer and Mac OS 8.5.1. | كانت الإصدارات ماك أو إس إكس سيرفر 1.0 1.2v3 تستند إلى الإصدار Rhapsody، وهو هجين من مواصفة OPENSTEP من كمبيوتر NeXT ونظام Mac OS 8.5.1. |
(d) A fourth phase will develop a computer based training module adapted from the training needs developed during the third phase. | (د) مرحلة رابعة تضع أنموطة تدريبية قائمة على الحاسوب ومكي فة بحسب احتياجات التدريب المستخلصة في المرحلة الثالثة. |
The Publications Board endorsed the view that any decision to have the distribution of publications done externally under contract should be based upon a comparison with a computer based internal operation. | وقد أيﱠد مجلس المنشورات وجهة النظر القائلة بأن أي قرار بجعل توزيع المنشورات خارجيا بموجب عقد ينبغي أن يقوم على أساس المقارنة بعملية توزيع داخلية تجرى باﻻستناد الى الحاسوب. |
Computer | احسب |
Computer | الحاسب |
Computer | الحاسب |
Computer | الحاسبneeded program is not running |
Computer | الحاسوب |
Computer? | الكمبيوتر |
It's a molecular computer building an electronic computer. | انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية |
Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer. | case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر. |
Of those who visit the physical libraries of the system, many are staff on mission making use of the computer based resources. | والعديد من الأفراد الذين يرتادون المكتبات المادية للمنظومة هم من الموظفين الموفدين بمهمة لاستعمال المصادر المحوسبة. |
This leaves further room for increasing Internet user penetration in developing countries, based on computer access, given the same number of computers. | وهذا يفسح المجال لزيادة تغلغل استخدام شبكة إنترنت في البلدان النامية، اعتمادا على فرص استخدام الحواسيب، في ظل عدد الحواسيب نفسه. |
Related searches : Computer Based Training - Computer-based System - Computer-based Learning - Computer Savvy - Computer Bug - Computer Center - Computer Drive - Computer Resources - Computer Modelling - Computer Board - Computer Modeling - Computer Hardware