Translation of "complete refurbishment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Complete - translation : Complete refurbishment - translation : Refurbishment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So it needs refurbishment. | لذا هو بحاجة إلى التجديد. |
| Refurbishment of Xeros Skouriotissa 3 000 | تجديد أثاثات معسكر زيروس سكورريوتيسا |
| Refurbishment of Xeros Skouriotissa camp 3 000 | تجديد أثاثات معسكر زيروس سكوروريوتيسا ٠٠٠ ٣ |
| Tsunami recovery activities include the refurbishment of sports equipment. | وتشمل الأنشطة التي يضطلع بها المكتب للتعافي من كارثة تسونامي إصلاح المعدات الرياضية. |
| Refurbishment of the Guam International Airport runway system was begun in 2002. | 38 وبدأت عملية تجديد نظام مدرجي المطار الدولي في غوام في عام 2002. |
| The drainage and water supply systems need substantial refurbishment to accommodate the additional personnel. | ٦٤ وتحتاج نظم الصرف وتوفير المياه إلى الكثير من التجديد كي تتحمل عبء العدد اﻹضافي من أفراد البعثة. |
| The Group also saw one of them again in its hangar in September 2005, still under refurbishment. | وشاهد الفريق أيضا إحداهما في حظيرتها في أيلول سبتمبر 2005 حيث كانت لا تزال تمر بعملية التجديد. |
| Nevertheless, conditions at the sites remain poor, as funding for their refurbishment has not yet been received. | ومع هذا، لا تزال الأوضاع في هذه المراكز رديئة، لعدم ورود تمويل حتى الآن لتجديدها. |
| The engagement of the parents has allowed the modernisation and refurbishment of the school classes and facilities. | ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣﺆﺗ ،ﺍ |
| The Administration noted, however, that the critical steps for starting the refurbishment were the selection and implementation of a swing space solution and the resolution of construction phase funding, and not the completion of the design documents relating to the refurbishment. | غير أن المجلس لاحظ أن الخطوات الحاسمة الأهمية المطلوبة للبدء في عملية التجديد هي إيجاد حل لمشكلة مكان الإيواء المؤقت وتنفيذه، وحسم مسألة تمويل مرحلة التشييد، وليس إنجاز وثائق التصميمات المتصلة بأعمال التجديد. |
| Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped. | وأ ج ل أيضا تنفيذ عدد من المشاريع الهندسية المهمة، كما توقف تجديد الموقع الجديد لمقر البعثة. |
| Refurbishment of the Basra Palace island compound has commenced with living accommodation for the Guard Unit already completed. | وش رع في تجديد مجمع جزيرة قصر البصرة مع إكمال أماكن الإقامة الخاصة بوحدة الحرس في وقت سابق. |
| 2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings. | 2 1 كان السيد هيرنانديس يملك شركة بناء تعمل في بناء المساكن وترميمها. |
| On 31 March, President Kabbah officially launched the refurbishment programme of the Sierra Rutile Limited Company in Moyamba district. | وفي 31 آذار مارس، أعلن الرئيس كبه رسميا انطلاق برنامج تجديد شركة سيراليون المحدودة للروتيل في مقاطعة مويامبا. |
| In addition, refurbishment of the kitchens and walkways and upgrading of vehicle washing and maintenance facilities will be necessary. | وتحتاج معظم أماكن اﻹقامة ﻻصﻻحات كبيرة لسوء حالتها وباﻻضافة الى ذلك سيكون من الضروري اجراء تحسينات على المطابخ والممرات وتحديث مرافق غسل وصيانة المركبات. |
| The equipment is currently in long term storage and will require refurbishment to bring it to an operational condition. | وهذه المعدات حاليا هي قيد التخزين الطويل اﻷجل وتحتاج الى تجديد لتحويلها الى حالة صالحة لﻻستعمال. |
| Complete | تام |
| Complete | الانتهاء |
| Complete | تام |
| Complete. | ساحق |
| Not 100 complete vacuum, but almost complete vacuum. | ليس 100 فراغ كامل , ولكن بالغالب فراغ كامل |
| Norway has pledged 460,000, which will be used to support training activities and the refurbishment of the Monrovia Central Prison. | ووعدت النرويج أيضا بالتبرع بمبلغ قدره 000 460 دولار، ستستخدم لدعم الأنشطة التدريبية وترميم سجن مونروفيا المركزي. |
| Settings are not complete, complete them and try again... | التعيينات غير كاملة ، أكملها و حاول مرة ثانية... |
| The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements | الأثر المترتب على النقل، بما في ذلك عدد الوظائف والاحتياجات اللازمة لبدء عملية النقل، والتجديد واستحقاقات الموظفين |
| An estimated 871,000 is urgently required for basic equipment and the refurbishment of police stations, including detention cells and security measures. | وتقدر الاحتياجات العاجلة بـ 000 871 دولار للقيام على نحو عاجل بتوفير المعدات الأساسية وترميم مخافر الشرطة، بما في ذلك الزنزانات، والتدابير الأمنية. |
| A short term plan identifies Monrovia Central, Kakata, Gbarnga, Buchanan and Harper prisons as priority facilities for refurbishment and immediate development. | وفي إطار خطة قصيرة الأجل ح ددت كل من سجون وسط مونروفيا، وكاكاتا، وغبارنغا، وبوشانان وهاربر باعتبارها مرافق تحتاج إلى الترميم والتطوير الفوريين على سبيل الأولوية. |
| Approximately 130,000 is urgently required for the training of correctional officers, while 800,000 is needed for prison refurbishment and security upgrades. | وتدعو الحاجة إلى توفير حوالي 000 130 دولار على جناح السرعة لتدريب موظفي السجون، وإلى 000 800 دولار لترميم السجون واستكمال اللوازم الأمنية. |
| A survey of the existing infrastructure had shown that major construction and refurbishment would be necessary to accommodate those additional staff. | وأوضحت دراسة استقصائية للبنية التحتية الموجودة حاليا في برينديزي أنه سيكون من اللازم القيام بأعمال تشييد وتجديد رئيسية لاستيعاب أولئك الموظفين الإضافيين. |
| They asked whether the 1989 1991 programme for the refurbishment and construction of centres had solved the problem of child care. | وسألت اللجنة عما إذا كان برنامج الفترة ١٩٨٩ ١٩٩١ لترميم وتشييد المراكز قد حل مشكلة رعاية الطفل. |
| The estimate would also provide for the refurbishment of 10 armoured personnel carriers in Finland at a total cost of 1,122,000. | كما يشمل التقدير اعتمادا لتجديد ١٠ ناقﻻت جنود مصفحة في فنلندا بتكلفة مجموعها ٠٠٠ ١٢٢ ١ دوﻻر. |
| Log complete. | اكتمل التسجيل. |
| Complete Round. | 17 الطلقة الكاملة. |
| Complete Text | اكمل النص |
| Backup complete. | تمت عملية النسخ الاحتياطي بنجاح. |
| Restore complete. | تمت الاستعادة بنجاح. |
| Verify complete. | التحقق اكتمل |
| Index complete. | اكتمل الفهرس. |
| Format complete. | اكتملت التهيئة |
| Complete Match | تطابق كامل |
| Complete Story | المقالة الكاملة |
| Complete Message | الرسالة كاملة |
| Percent complete | بالمائة تام |
| Percent Complete | بالمائة تام |
| Complete Message | مبعوث مرسل مقتول م عدم م نجر مشحون ش ح ن ش ح ن م برقMDN type |
| Export complete. | صد ر كامل. |
Related searches : Refurbishment Costs - Tool Refurbishment - Vehicle Refurbishment - Store Refurbishment - Refurbishment Concept - Office Refurbishment - For Refurbishment - Extensive Refurbishment - Energetic Refurbishment - Last Refurbishment - Refurbishment Centre - Refurbishment Activities - Refurbishment Process
