Translation of "community of users" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Community - translation :

Community of users - translation :

Keywords : المجتمع مجتمع مجتمعنا الجالية للمجتمع المستخدمين مستخدمي مستخدم مستخدمين المستخدم

Examples (External sources, not reviewed)

(f) Stressed the importance of promoting environmental accounting in the users' community and taking on board users' needs	(و) أكدت أهمية تشجيع المحاسبة البيئية في أوساط المستعملين ومراعاة احتياجات المستعملين
Free software means software that respects users' freedom and community.	البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع.
In the first stage ideation , the users share their ideas with the community.	في المرحلة الاولى التصور , المستخدمون يتشاركون الافكار مع المجتمع
(b) The project represents an opportunity to enlarge the community of end users and recipients beyond the UNCCD NCBs.	(ب) يتيح المشروع فرصة لتوسيع نطاق مجتمع المستخدمين النهائيين والمتلقين من غير هيئات التنسيق الوطنية المعنية بتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر
like wildfire, among our consumers, our users, our customers, our employees, our community, even our own private circle of friends.	مثل النار في الهشيم، بين زبائننا، بين مستخدمين، بين موظفينا، في أوساط مجتمعنا،
As at 01.08.2008 almost 20.000 users have joined the oos.cc community, using the offered featured and applications.	كما في 01 08 2008 حوالي 20.000 من المستخدمين انضموا إلى مجتمع oos.cc، باستخدام العروض المميزة والتطبيقات.
Because these bills have the potential to affect Internet users worldwide, members of the global community have joined Americans in protest.	لأن القوانين لها تأثير على مستخدمي الإنترنت حول العالم، انضم العديد من أعضاء المجتمع العالمي للأمريكيين للتظاهر.
Users	مستخدمون
Users	المستخدمين
Users	المستخدمين... of users
Users	المستخدمين
Users	المستخدمون
Users	المستخدمون
Users	مستخدمين
The project is supported by an active community of users at BIRT Developer Center and developers at the Eclipse.org BIRT Project page.	يتم دعم المشروع من قبل مجتمع نشط من المستخدمين في مركز مطوري بيرت (BIRT Developer Center) والمطورين في صفحة Eclipse.org مشروع بيرت (BIRT Project).
Work programme (WP) Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community	أولا الملخصات التي أعدها فريق الخبراء واستنتاجاته وتوصياته بشأن برنامج عمله لسنتين
The declaration was addressed not only to the States members of the Suez Canal Users' Association but to the entire international community.	62 ولم ي وجه الإعلان المصري إلى الدول الأعضاء في رابطة مستخدمي قناة السويس وحدها بل إلى المجتمع الدولي بأسره.
Provision of information to users	توفير المعلومات للمستعملين
Evaluation of users of critical processes.	تقييم مستعم لي العمليات الحرجة
Internet users	مستخدمو شبكة إنترنت
Normal Users	مستخدمون عاديون
All users	إطبع كل المستخدمين
Domain Users	مستخدمي المجال
Sort users	أفرز المستخدمين
Selected Users	المستخدمين المختارين
Excluded Users	المستخدمين المبعدين
Setup Users	إعداد المستخدمين
Setup Users...	إعداد مستخدم..
Allowed Users	مسموح المستخدمون
Select Users	انتق المستخدمون
Select Users	انتق المستخدمون
Valid users	صالح مستخدمون
Admin users	مدير النظام مستخدمون
Invalid users	غير صحيح مستخدمون
Samba Users	سامبا المستخدمون
UNIX Users	يونيكس المستخدمون
Specified Users	محد د المستخدمون
Other users	المستعملون الآخرون
Other Users	المستعملون الآخرون
Allowed Users	المستخدمون المسموح لهم
Denied Users	المستخدمون المرفوض لهم
Denied users	المستخدمون المرفوض لهم
Allowed users	المستخدمون المسموح لهم
Internet users.	من مستخدمي الانترنت.
It is also worth noting that the number of internet users in Egypt increased from 650,000 users in 2000 to 9,170,000 users in 2008.	جدير بالذكر أن عدد مستخدمى الانترنت ارتفع من 65ر0 مليون نسمة عام 2000 إلى 17ر9 مليون نسمة عام 2008.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية