Translation of "communicative strategies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Strategies have been found to be of critical importance, so much so that strategic competence has been suggested as a major component of communicative competence. | تم الوصول إلى استراتيجيات ذات أهمية هاسمة، لدرجة أنه تم اقتراح القدرة الاستراتيجية strategic competence كعنصر رئيسي من عناصر القدرة التواصلية communicative competence . |
Communicative rationality, or communicative reason, is a theory or set of theories which describes human rationality as a necessary outcome of successful communication. | العقل التواصلي أو العقلانية التواصلية هي نظرية أو باقة من النظريات التي تصف العقلانية الإنسانية بوصفها نتيجة ضرورية للإتصال الناجح . |
And one of the things that I learned is that over time, particularly men, who used to be non communicative, are becoming more and more communicative. | والشيء الذي تعلمته عبر تلك الفترة هو ان الرجال الذين هم بالعادة لا يتواصلون بتعابير مباشرة قد اصبحوا اليوم يتواصلون اكثر بتلك التعابير |
Now, we can just swap these around, because of the communicative and associative properties of multiplication. | الآن، يمكننا تبديل هذه، وفقا لخاصيات التواصل والترابط |
Today I feel disposed to be gregarious... and communicative and I believe you could amuse me. | اليوم ، اننى أشعر أننى أريد أن أكون تواصليا و أعتقد أنك يمكنك تسليتى |
The purpose of the film series is to raise awareness using the advantage of communicative language of animation. | والهدف من سلسة الأفلام هو التوعية باستخدام الميزة التي تتمتع بها الرسوم المتحركة كلغة اتصال. |
N, the same thing, the number of communicative civilizations out there that we might expect in our galaxy. | على , الشيء نفسه العدد التقريبي للحضارات التي قد نتواصل معها خارج المجرة الذي قد نتوقعه داخل مجرتنا |
Erik Oddvar Eriksen and Jarle Weigard, Understanding Habermas Communicative Action and Deliberative Democracy , Continuum International Publishing, 2004 (ISBN 082647179X). | Erik Oddvar Eriksen and Jarle Weigard، Understanding Habermas Communicative Action and Deliberative Democracy، Continuum International Publishing، 2004 (ISBN 0 8264 7179 X). |
Strategies | 1 مد 1(أ) |
The authors of this theory believe that there are a number of different context an individual can refer to when interpreting a communicative event. | و يعتقد واضعوا هذه النظرية أن هناك عددا مختلفا من السياق يمكن للفرد الرجوع إليه عند تفسير حدث تواصلى ما . |
(b) Developing national sustainable development strategies, including nationally owned poverty reduction strategies and sectoral policies and strategies | (ب) وضـع استراتيجيات وطنيـة للتنمية المستدامة، بما في ذلك بواسطة ورقات ذاتيـة لاستراتيجية الحـد من الفقر وغيرهـا من السياسات والاستراتيجيات القطاعية |
There is a huge disconnect, we believe, between the communicative and discursive space of the Mall and the museums that line it to either side. | نعتقد أن هناك فاصلا ضخما بين الفضاء الخطابي والتواصلي للمول والمتاحف التي تمتد على كل من جانبيه. |
National strategies | باء الاستراتيجيات الوطنية |
Differentiated strategies | الاستراتيجيات المتمايزة |
B. Strategies | باء اﻻستراتيجيات |
development strategies | باء سياسات التوزيع السكاني واستراتيجيات التنمية المستدامة |
c These strategies are derivations of strategies I and IV. | (ج) هاتان الاستراتيجيتان مستمدتان من الاستراتيجيتين الأولى والرابعة. |
Sherlock Holmes was not very communicative during the long drive and lay back in the cab humming the tunes which he had heard in the afternoon. | وكان شرلوك هولمز لا التواصلية جدا خلال حملة طويلة ووضع مرة أخرى في الكابينة أزيز الالحان التي كان قد سمع بعد الظهر. |
There are various forms of treatment such as compensatory strategies with alternate modalities, verbal strategies, alternate cues and organizational strategies. | هناك أشكال مختلفة معالجة مثل إستراتيجيات تعويضي ة مع طرق بديلة و استراتيجيات لفظية و الاشارات البديلة و الاستراتيجيات التنظيمية. |
Macroeconomic exit strategies. | وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي. |
Fund raising strategies | استراتيجيات جمع الأموال |
Poverty reduction strategies | وضع استراتيجيات للحد من الفقر |
Sustainable economic strategies | 6 الاستراتيجيات الاقتصادية المستدامة |
Strategies for Africa | م ع م خ م |
development strategies 16 | باء الأطر أو الترتيبات التشريعية والمؤسسية 74 75 16 |
Policies and strategies | ثالثا السياسات والاستراتيجيات |
Goal oriented strategies | استراتيجيات موجهة حسب الأهداف |
11. Communication strategies | ١١ استراتيجيات اﻻتصال |
4. Implementation strategies | ٤ استراتيجيات التنفيذ |
70. Most NPAs discuss both overall strategies and strategies for individual sectors. | ٧٠ تناقش معظم برامج العمل الوطنية كﻻ من اﻻستراتيجيات العامة واستراتيجيات القطاعات كﻻ على حدة. |
National drug control strategies | الاستراتيجيات الوطنية لمراقبة المخدرات |
There are alternative strategies. | وهناك استراتيجيات بديلة. |
Past and Present Strategies | ثامنا الاستراتيجيات الماضية والراهنة |
Partnerships and supporting strategies | ثالثا الشراكات والاستراتيجيات الداعمة |
National poverty reduction strategies | الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر |
National drug control strategies | 1 الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة المخدرات |
Effective web marketing strategies | الاستراتيجيات الفعالة للتسويق عن طريق الإنترنت |
Prepare effective advocacy strategies. | رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة |
Assessing government alternative strategies | أولا تقييم الحكومة استراتيجيات بديلة |
Past and Present Strategies | ثامنا الاستراتيجيات السابقة والاستراتيجيات الحالية |
Opportunities and promising strategies | خامسا الفرص والاستراتيجيات الواعدة |
development strategies 33 9 | باء الأطر أو الترتيبات التشريعية والمؤسسية 23 26 8 |
Integrated and comprehensive strategies | 2 استراتيجيات متكاملة وشاملة |
C. Strategies for 2006 | جيم استراتيجيات عام 2006 |
C. Strategies for 2006 | جيم الاستراتيجيات لعام 2006 |
Related searches : Communicative Competence - Communicative Action - Communicative Approach - Communicative Person - Communicative Activity - Communicative Exchange - Communicative Function - Communicative Behavior - Communicative Event - Communicative Intent - Communicative Interaction - Communicative Personality - Communicative Power