Translation of "communication message" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Communication - translation : Communication message - translation : Message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Dillard (1994) suggests that message features such as source non verbal communication, message content, and receiver differences can impact the emotion impact of fear appeals. | وقد توصل (Dillard 1994) إلى أن سمات الرسالة مثل الاتصال غير اللفظى، ومحتوى الرسالة، واختلافات المتلقين يمكن أن يؤثر على العامل الشعورى للاستهواء بالخوف. |
19 As is usual in modern conventions, especially those dealing with technological advances, the draft has devoted this article to definitions explaining the meaning of each of the following communication , electronic communication , data message , originator , addressee , information system , automated message system and place of business . | 19 كعادة الاتفاقيات الحديثة سيما تلك التي تتعرض لمستحدثات تكنولوجية خص ص المشروع هذه المادة للتعريفات لبيان مفهوم كل من الاتصالات و الاتصالات الالكترونية و رسائل البيانات و المرسل و المستقبل و نظام المعلومات و نظام الرسائل المبرمج و مقر الأعمال . |
When neither length nor complexity affects the cost of a message, however, the field is open for irrelevant and unnecessary communication. | ولكن عندما لم تعد المسافات ولا التعقيدات تؤثر على تكاليف الرسالة، أصبح الميدان مفتوحا أمام تواصل من غير ضروري وغير مهم. |
A communication design approach is not only concerned with developing the message aside from the aesthetics in media, but also with creating new media channels to ensure the message reaches the target audience. | ولا يهتم منهج تصميم الاتصال بتطوير الرسالة فحسب بعيد ا عن جماليات وسائط الإعلام، بل يهتم أيض ا بإنشاء قنوات إعلامية جديدة للتأكد من وصول الرسالة للجماهير المستهدفين. |
Message understood. Message understood. | تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة . |
Another reason for such uncertainties is inherent in the mode of communication and results from the absence of a paper document. Article 11 itself provides that w here a data message electronic communication is used in the formation of a contract, that contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that a data message electronic communication was used for that purpose. | كما تنص المادة 11 ذاتها على أنه عند استخدام رسالة بيانات خطاب الكتروني في تكوين العقد، لا يفقد ذلك العقد صحته أو قابليته للتنفيذ لمجرد استخدام رسالة بيانات خطاب الكتروني لذلك الغرض . |
WCF includes predefined bindings for most common communication protocols such as SOAP over HTTP, SOAP over TCP, and SOAP over Message Queues, etc. | ويحتوى WCF على تعريفات لمعظم بروتوكولات الاتصالات SOAP over HTTP ،SOAP over TCP، و SOAP over Message Queues،..إلخ. |
Message template for new message | رسالة قالب لـ جديد رسالة |
Message template for new message | التالي غير مقروء نص |
Message template for new message | أمامية شريط الحالة HTML رسالة HTML |
(a) A method is used to identify that person and to indicate that person's approval of the information contained in the electronic communication message and | (أ) إذا استخدم أسلوب لتحديد هوية ذلك الشخص وتبيان موافقته على المعلومات الواردة في الرسالة الالكترونية و |
The message, the final message, is this | الرسالة الأخيرة ، هي |
Playing for Nathaniel, the music took on a deeper meaning, because now it was about communication, a communication where words failed, a communication of a message that went deeper than words, that registered at a fundamentally primal level in Nathaniel's psyche, yet came as a true musical offering from me. | العزف بالنسبة لناثانيال، اخذت الموسيقى معنى اعمق لأنه الان اصبحت عن التواصل التواصل حيث تفشل الكلمات، تواصل رسالة وصلت اعمق من الكلمات سجلت على مستوى أساسي في النفس البدائية لناثانيل بالرغم من ذلك جاءت كتقديم موسيقي حقيقي مني |
Playing for Nathaniel, the music took on a deeper meaning, because now it was about communication, a communication where words failed, a communication of a message that went deeper than words, that registered at a fundamentally primal level in Nathaniel's psyche, yet came as a true musical offering from me. | العزف بالنسبة لناثانيال، اخذت الموسيقى معنى اعمق لأنه الان اصبحت عن التواصل التواصل حيث تفشل الكلمات، |
Message | الرسالةNAME OF TRANSLATORS |
Message | رسالة |
Message | رسالة |
Message | الرسالة |
Message | رسالةSize format |
Message | رسالة |
Message | رسالة |
Message | رسائل |
Message | رسالة |
Message | السابق |
Message | أ رس لت الرسالة |
Message | الرسالة |
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، اذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة. |
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | لم يحدد اسم |
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | حو ل |
However, it may be impossible to read the communication for a number of reasons, in particular, the encoding may be incompatible or the message may be corrupted. | ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
For example, let's say Alice sends Bob a message which consists of two plucks and they are using a hard versus soft pluck as their communication system. | على سبيل المثال, دعونا نقول أن أليس ترسل لبوب رسالة والتي تتكون من نقرتين وهم يستخدمون نقرة خفيفة مقابل نقرة قوية |
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? | لن يتم توقيع هذه الرسالة. إن إرسال رسائل غير موقعة قد يخالف سياسة الموقع. وقع الرسالة بدلا عى ذلك |
Show the message preview pane below the message list | إظهار معاينة رسالة أسفل لائحة رسالة |
Message type | نوع الرسالة |
Send message | إرسال رسالة |
Quit message | رسالة الخروج |
Message Log | سجل الرسالة |
New message | جديد رسالةComment |
Private message | خاص رسالةComment |
Error Message | خطأ رسالة الل ون |
Away Message | رسالة الغياب |
Message Deleted | رسالة محذوف |
Message route | رسالة محذوف |
qxsldbg Message | رسالة |
Message Window | رسالة نافذة |
Related searches : Message Communication - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message - Response Message - Success Message