Translation of "commonly practiced" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Commonly - translation : Commonly practiced - translation : Practiced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although it is commonly known that polygamy is decreasing, it is still being practiced, especially in the rural areas.
وبالرغم من أنه من المعروف الآن أن تعدد الزواج ينخفض، إلا أنه مازال يمارس، خاصة في المناطق الريفية.
Last Practiced
الأخير ممارس
Not practiced
لا
Never Practiced
إضافي
Not Practiced Yet
لا مسؤول حت ى الآن
Not Practiced Yet
لا ممارس حت ى الآن
ParleyPractice is practiced.
مساعدة مع منفذ إلى
Like we practiced.
.كما تدربنا
Like you practiced.
مثل ما تدربت عليه
I practiced really hard.
لقد تدربت بجد
And we've practiced that.
وأنتم جربتم ذلك.
I practiced a ton!
!لقد تدربت كثيرا جدا
Just say what you practiced.
فقط قل ما تدربت عليه
Andy must have practiced very hard.
لا بد أن آندي تمرن كثيرا .
Andy must have practiced very hard.
لا بد أن آندي تدرب كثيرا .
She practiced her English pronunciation yesterday.
تدربت على نطقها للإنجليزية أمس.
Polygamy is widely practiced in Kenya.
يمارس تعدد الزوجات في كينيا على نطاق واسع.
I'll play what I practiced today.
سأعزف ماتدربت عليه اليوم
For months he practiced ancient penmanship.
لشهور وهو يمارس فن الخط القديم
I've become practiced at selfcontrol myself.
لقد تدربت على ذلك واتحكم فى نفسى
The date this expression was last practiced
الـ التاريخ تعبير الأخير
Ho jin. You practiced a lot, huh?
هو جين. أنت تمارس الكثير، أليس كذلك
The custom is also practiced elsewhere in Somalia.
وي مارس هذا العرف في مناطق أخرى في الصومال.
My father was Jewish, so we never practiced.
أبــي كان يهــوديـا إذأ نحـن لم نمـارس العبــادة
But focusing exclusively on what is believed and practiced overlooks a potentially far more important question how religious precepts are believed and practiced.
لكن اقتصار التركيز على المعتقدات والممارسات يؤدي إلى إغفال سؤال قد يكون أكثر أهمية إلى حد بعيد كيف ت ـع ـت ـن ق المبادئ والتعاليم الدينية وكيف ت ـم ـار س
Acronyms and commonly used terms
الأسماء المختصرة والمصطلحات الشائعة الاستخدام
These are commonly prescribed antidepressants.
هذان هما دوائين معروفين لعلاج حالات الإكتئاب.
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
الشيوعية هي النظام الم مارس في الإتحاد السوفيتي.
The dude practiced 2000 shots daily, every single day.
كان يتدرب على تسجيل الكره 2000 مرة يوميا
You practiced tennis real hard for a long time.
لقد تدربتي على التنس بجد حقا لوقت طويل
I never practiced law a day in my life
شكرا . لم أمارس المحاماة يوما في حياتي.
Do you suppose after I've practiced steering a bit,
هل تعتقد انه بعد ان اتمرن على القيادة قليلا
We have practiced it every night for a week.
لقد تمرنا على ذلك كل ليله طوال اسبوع
It has, nonetheless, become a commonly held opinion that democracy, like universal human rights, is a typically Western idea, and that Asian autocracy, as practiced in China, for example, is not only more suited to Asians, but also more efficient.
ولكن مع هذا فقد شاع رأي يزعم أن الديمقراطية، مثلها كمثل حقوق الإنسان العالمية، هي في الحقيقة فكرة غربية، وأن نظام الحكم المطلق في آسيا، كما يمارس في الصين على سبيل المثال، ليس أكثر توافقا مع الآسيويين فحسب، بل إنه أكثر كفاءة وفعالية أيضا .
Is presidentialism as practiced in Mexico part of the problem?
ت ـرى هل يمثل النموذج الرئاسي كما يمارس في المكسيك جزءا من المشكلة
This makes it one of the oldest religions practiced today.
وهذا يجعلها واحدة من أقدم الديانات التي تمارس في يومنا هذا.
Stupid me, I practiced my lecture for the tour here.
شقتي ليست معزولة ضد الصوت
I want you to see part of what I practiced.
أريدك أن ترى جزء من ما كنت أمارسه.
The moves are set. You practiced enough, what's the problem?
لدينا حركات الرقصة جاهزة ، وتدربت بما فيه الكفاية! ما الأمر
Participatory budgeting has long been practiced in Porto Alegre, Brazil.
الميزانية التشاركية ت طب ق منذ وقت طويل في بورتو أليغري في البرازيل.
The socialism that they practiced was a peculiar form of
الاشتراكية التي كانت تمارس غريبة الشكل
Data from testing is commonly shared.
وتمت مشاركة بيانات من الاختبار بشكل عام.
I recreated what we commonly see.
صوغه I ما نراه عادة.
Perfect obedience as Christ practiced it... as I no longer can.
عليك أن ت مارسي الطاعة بالكمال كما مارسها المسيح .. لم يعد بإستطاعتي هذا.
They are more commonly prescribed in Europe.
توصف بشكل شائع أكثر في أوروبا.

 

Related searches : Widely Practiced - Well Practiced - Practiced Law - Highly Practiced - Is Practiced - Were Practiced - Commonly Seen - Commonly Found - Commonly Understood - Commonly Observed - Commonly Associated - Commonly Employed