Translation of "common sense for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a triumph for common sense.
وهذا يعد انتصارا للحس العام.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق
That's common sense.
ذاك من البديهيات.
That's common sense.
هذا هو المنطق السليم
Islam is common sense.
الإسلام صواب.
It is common sense.
إنه يتأتى بالحس السليم.
Isn't that common sense?
اليس هذا المشهد الشائع
It defies common sense.
إنها معضلة غير منطقية.
Where's your common sense?
أين هو الحس السليم
You got common sense.
يجب أن تحظى بحس عام.
Ever try common sense?
ألا تجربين الاخلاق العامة
It's ordinary common sense.
انه مجرد تخمين
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense (Laughter)
أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق
Common Sense on Capital Controls
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال
That's just plain common sense.
النظام. وهذا مجرد الحس.
He has no common sense!
ليس لديه أي حس منطقي
For really simple problems like this you can use common sense.
لكن بالنسبة لمسألة سهلة كهذه تستطيع فقط استعمال المنطق. اذا زدت
But this was all common sense.
ولكن هذا كله كان بديهيا .
Do you have any common sense?!
هل لديك أي حس منطقي
Revolts at the idea. Common sense.
الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق
It just makes complete common sense.
وهي منطقية للغاية
That's their reason and common sense.
!هذا هو شعورهم و نواياهم الحقيقية مايريدون حقا
She doesn't even have basic common sense.
حتى أنه ليس لديها إحساس أساسا
These people have common sense. Right? Aigoo.
انهم يفهمون حقا من النظرات فقط
Most Americans would call that common sense.
سيدعو هذا الحس السليم. نحن لا نحسد ر النجاح المالي في هذا البلد. نحن معجبون عليه. عندما نتحدث عن الأميركيين الناس مثلي يدفعون بلادي حصة عادلة من الضرائب ، وأنها ليست بسبب
Always dreams with you, never common sense.
كل ما لديك هو الأحلام وليس إدراك سليم
She doesn't have common sense, I do.
لاتشعر بالموقف الذى نحن فيه ولكنى أفعل
We're not ready for a scientific definition, but here's a common sense definition.
نحن لسنا جاهزين لتعرف علمي لكن هاكم تعريف بديهي
The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense.
المشكلة الكبيرة بالنسبة للإصلاح أو التغيير هو طغيان المنطق الشائع،
Such arguments have the ring of common sense.
تبدو هذه التصريحات منطقية.
Western governments can help with common sense reforms.
وتستطيع الحكومات الغربية أن تقدم يد المساعدة من خلال تنفيذ بعض الإصلاحات البديهية.
Have they lost any trace of common sense!
لقد فقدوا إحساسهم بالمنطق!
Clearly, success requires a sense of common purpose.
فمن الواضح أن النجاح يستلزم شعورا بوحدة المقصد.
Reason or common sense doesn't work any more.
التمهل والتعقل لن يأتى بنتيجه بعد الأن
...continue to use torture instead of common sense...
تواصل إستعمال التعذيب بدلا من الحس العام
It's common sense, but one important finding is that we lie for a reason.
لا يعني ذلك أنني سأكذب. أنه منطق متعارف عليه, لكن اكتشاف واحد مهم هو أننا نكذب لسبب.
Common sense tells us that the time for the journey should be one hour.
الفطرة السليمة تخبرنا بأن مدة الرحلة يجب أن تكون ساعة.
He was glad, however, that common sense had prevailed.
غير أنه، مع ذلك، سعيد بسيادة التعقل.
Now, that's the common sense definition. That's our target.
الآن، هذا هو التعريف البديهي. هذا هو هدفنا.
So, first, we violate the common sense, the logic.
لربما بشكل اسرع من ما فعله ارثر . لذا اولا اولا يجب ان نخالف التفكير السليم.
How does a person not have any common sense?
كيف يمكنك الا تعرف ماذا يحدث
like common sense until you're the one getting remixed.
تفكيرا سليما حتى تكون أنت من يتم إنتاج ريمكس له.
But ideals without common sense can ruin this town.
لكن مث ل بدون حس قد تخرب هذه البلدة
The President I thank Mr. Wolfensohn for his common sense and his very good statement.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السيد ولفنسون على حسه السليم وعلى بيانه الجيد جدا.
This has given rise to the sense of a common responsibility for seeking collective solutions.
وقد أدى ذلك إلى بروز شعور بالمسؤولية المشتركة ﻹيجاد حلول جماعية.

 

Related searches : Common Sense - Defy Common Sense - Common Sense Advisory - Plain Common Sense - Common Sense Precautions - Against Common Sense - Commercial Common Sense - Practical Common Sense - My Common Sense - Common Business Sense - Have Common Sense - By Common Sense - As Common Sense - Basic Common Sense