Translation of "commercial research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Commercial - translation : Commercial research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Many academic and commercial research facilities want one, as do several countries. | ولا شك أن العديد من المرافق البحثية الأكاديمية والتجارية راغبة في الحصول على مصنع كهذا، وكذلك العديد من بلدان العالم. |
It should also remain generic research, thereby maintaining a level playing field for commercial applications. | ولابد أيضا من الاحتفاظ بقدر من البحوث العامة، حتى يتسنى لنا الحفاظ على تكافؤ الفرص في مجال التطبيقات التجارية. |
Capabilities have been mostly restricted to research operating systems, while commercial OSs still use ACLs. | القدرات تقتصر في الغالب على نظم التشغيل المخصصة للبحوث أما نظم التشغيل التجارية لا تزال تستخدم ACLs. |
It is difficult to differentiate scientific research from commercial activities involving genetic resources, commonly referred to as bioprospecting. | 202 يصعب تمييز البحث العلمي عن الأنشطة التجارية المتعلقة بالموارد الوراثية، التي يشار إليها بشكل عام بعبارة أنشطة التنقيب البيولوجي. |
From scientific research to identification of commercial applications of new technologies, progress has been achieved through trial and error. | فمن البحث العلمي إلى تحديد التطبيقات التجارية للتكنولوجيات الجديدة، تم إحراز التقدم من خلال التجربة والخطأ. |
Research into the characteristics of microbial life in the phyllosphere is of great commercial importance to the agricultural industry for two reasons. | تحتل البحوث حول خصائص الحياة الميكروبية في مجال الورقة أهمية تجارية بالغة في المجال الزراعي لسببين. |
Since then, MOSIS has fabricated more than 50,000 circuit designs for commercial firms, government agencies, and research and educational institutions around the world. | وصنعت منذ ذلك الحين أكثر من 50,000 تصاميم حلبات للشركات التجارية والوكالات الحكومية والمؤسسات البحثية والتعليمية في جميع انحاء العالم. |
Nevertheless, there is no commercial software that implements interactive machine translation yet and work done in the field is restrained to academic research. | ومع ذلك، فلا يوجد برمجيات تجارية توفرالترجمة التفاعلية الآلية حتى الآن والعمل في هذا المجال محصور في البحوث الأكاديمية. |
Some experts argued that developing countries should develop better intellectual property strategies covering the creation, ownership and commercial leveraging of locally developed research. | 25 وجادل بعض الخبراء قائلين إنه ينبغي للبلدان النامية أن تضع استراتيجيات أفضل في مجال الملكية الفكرية تشمل تطوير البحوث محليا وتملكها واستثمارها تجاريا . |
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | اليوم يتم اطلاق عبر شركات سياحية الى الفضاء |
Consideration might be given, for example, to flexible pricing arrangements with commercial prices for commercial users and non commercial prices for non commercial users. | وعلى سبيل المثال، يمكن النظر في امكانية وضع ترتيبات مرنة لتحديد اﻷسعار بحيث تكون هناك أسعار تجارية للمستعملين التجاريين وأسعار غير تجارية للمستعملين غير التجاريين. |
Commercial transactions | المعاملات التجارية |
Commercial Law | القانون التجاري |
Residential commercial | قطاعا السكن والتجارة |
Commercial reservation | التحفظ التجاري |
Jeep, commercial | جيب تجارية |
Truck, commercial | شاحنة تجارية |
Commercial sector | القطاع التجاري |
Residential Commercial | منزلية تجارية |
Commercial institutional | تجارية مؤسسية |
Commercial mortgages. | رهن تجاري. |
Commercial announcement? | الإعلان التجارى |
These research results are then translated into applied research projects that lead to specific products or technologies that can be used directly by resource poor communities and commercial farmers alike for the management of pests and disease vectors. | ثم تترجم نتائج البحوث هذه إلى مشروعات بحث تطبيقية تؤدي إلى نواتج محددة أو تكنولوحيات معينة يمكن استخدامها مباشرة من جانب المجتمعات المحلية التي تفتقر إلى الموارد والمزارعين التجاريين بالمثل لإدارة الآفات وناقلات الأمراض. |
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية. |
Under arrangements concluded by UNIDIR, selected UNIDIR research reports are also published in English by commercial publishers and are available for purchase through their sales networks. | ٣٣ وبموجب ترتيبات عقدها المعهد، تنشر اﻵن تقارير بحث مختارة من تقارير المعهد يصدرها باللغة اﻻنكليزية ناشرون تجاريون وهي متاحة للشراء عن طريق شبكات البيع التابعة لهؤﻻء الناشرين. |
Now this is a research arm, but it's made out of commercial components from here down and a few that I've borrowed from around the world. | والآن هذه عبارة عن ذراع في طور البحوث ، ولكنها مصنوعة من مواد متوفرة في كل مكان وبعضا من المواد القليلة التي استعرتها من انحاء مختلفة من العالم. |
The pictures we see in commercial advertisements are just that commercial. | الصور التي في الاعلانات التجارية واسمها تجارية ماهي الا لكسب المال ولذلك نشاهد كثير من النساء ذواتي الاجسام الرخيصة يعرضونها ليتمنظر بها الشباب . |
The reforms have essentially enabled China to streamline research and development efforts, as well as technology transfers between selected components of its civil and commercial space programs. | ولقد مكنت هذه الإصلاحات الصين في الأساس من تنظيم جهود البحث والتطوير، فضلا عن نقل التكنولوجيا بين عناصر منتقاة من برامجها الفضائية المدنية والتجارية. |
Commercial fluxgates are available from industrialized countries. However, an excellent low noise supplier also exists at the L'viv Centre of the Institute for Space Research in Ukraine. | ويمكن الحصول على بوابات تدفق تجارية من البلدان الصناعية، غير أنه يوجد مور د ممتاز لجهاز منخفض الضوضاء في مركز معهد لفيف لبحوث الفضاء في أوكرانيا. |
Non commercial use. | هز زلزال بقوة 6. |
Commercial communications 75.5 | اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥ |
.com.eg Commercial sites. | مواقع تجارية edu.eg. |
Commercial sexual workers | العاملات في مجال الاتجار بالجنس |
11.1.1 Commercial law | 11 1 1 الحقوق التجارية |
(d) Commercial fraud | (د) الاحتيال التجاري. |
(d) Commercial fraud | (د) الاحتيال التجاري |
(f) Commercial communications | )و( اﻻتصاﻻت التجارية |
(d) Commercial communications . | )د( اﻻتصاﻻت التجارية |
Commercial communications 621.0 | اﻻتصاﻻت التجارية ٦٢١,٠ |
(iv) Commercial communication | apos ٤ apos اﻻتصاﻻت التجارية |
Commercial communications 43.2 | اﻻتصاﻻت التجارية ٤٣,٢ |
4. Commercial, procurement | ٤ اﻷعمــــال التجاريـــــة |
Commercial freight and | الشحن والنقل بالعربات التجاريان |
(iv) Commercial communications . | ﻻ يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند. |
C. Commercial sector | جيم القطاع التجاري |
Related searches : Non-commercial Research - Commercial Advisor - Commercial Capabilities - Commercial Liability - Commercial Administration - Commercial Design - Commercial Transportation - Commercial Usage - Commercial Life - Commercial Guarantee - Commercial Mindset - Commercial Nature