Translation of "commercial production company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Commercial production commenced in 1978 with the company becoming wholly owned by Industries Qatar in 2003.
بدأ الإنتاج التجاري في عام 1978 مع الشركة لتصبح بعد ذلك مملوكة بالكامل لشركة صناعات قطر في عام 2003.
It was brought into commercial production by the Kelco Company under the trade name Kelzan in the early 1960s.
ودخلت الإنتاج التجاري من قبل شركة Kelco تحت اسم Kelzan في أوائل الستينات 1960 .
Ten Years after Commencement of Commercial Production
نقل التكنولوجيا حتى مرور عشر سنوات علـى شــروع المؤسسة
The company ceased aircraft production in 1986.
توقفت الشركة عن إنتاج الطائرات في عام 1986.
A company will be established to run China s commercial railway operations.
جمعت وزارة سك ك الحديد دين ا ضخم ا بلغ 2.
It's obviously a very big commercial company, and so this little,
من الواضح انها شركة إعلانات عملاقة لذا فقد فعلنا ذلك قليلا
A class action was instituted by ticket holders against the production company, Production Musicals Donald K.
وأقام حاملو التذاكر دعوى جماعية ضد شركة الإنتاج Production Musicals Donald K. Donald Inc.
And then get a contract with the competing production company?
وبعدها تمضى عقد مع الشركة المنافسة
Thanks to Allah, I'm currently working for a production company!
أنا حاليا الحمد لله بشتغل في شركة بتاعة إنتاج ،
Few island countries, however, carry out any sizeable commercial production of fuelwood.
وثمة بلدان جزرية قليلة هي التي تضطلع، مع هذا، بأي انتاج تجاري ملموس في مجال حطب الوقود هذا.
Other commercial baby food manufacturers include H. J. Heinz Company, Nestle, Nutricia and Organix.
أما باقي شركات أغذية الأطفال التجارية فكانت H.j.Heinz Nestle Organix.
After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008.
بعد برنامج إعادة تأهيل كبيرة، إعادة تشغيل شركة إنتاج النحاس في ديسمبر كانون الأول عام 2007 وإنتاج الكوبالت في مايو 2008.
The company started work on an initial production order in October 2007.
وبدأت الشركة العمل على طلبية الإنتاج الأولي في أكتوبر 2007.
Working as a Director for a Media Production Company in Saudi Arabia
في السعودية.
In that connection, my delegation particularly welcomes the waiver, as introduced in the draft Agreement, of the 1 million annual fee prior to the commencement of commercial production, since returns on initial investments are not expected to accrue from commercial production for a number of years, even after commercial production has started.
وفي ذلك الصدد، يرحب وفدي على وجه الخصوص باﻹعفاء من الرسوم السنوية البالغة مليون دوﻻر أمريكي، كما يرد في مشروع اﻻتفاق، قبل البدء باﻻنتاج التجاري، بما أنه من غير المتوقع تحقيق عوائد لﻻستثمارات اﻷولية من اﻻنتاج التجاري لعدد من السنوات، حتى بعد البدء باﻻنتاج التجاري.
In 1927 production lines were installed, and the company had its own hospital.
في عام 1927 ر ك بت خطوط الإنتاج وأصبح للشركة مشفاها الخاص بها.
The discovery of this procedure henceforth led to commercial production of lithium, beginning in 1923, by the German company Metallgesellschaft AG, which performed an electrolysis of a liquid mixture of lithium chloride and potassium chloride.
هذه العملية فتحت الباب للإنتاج التجاري من الليثيوم، عندما قامت الشركة الألمانية للمعادن Metallgesellschaft AG عام 1923 بإنتاج الليثيوم من التحليل الكهربائي لمزيج من كلوريد الليثيوم وكلوريد البوتاسيوم.
The transfer of technology and production policies have been placed upon a sound commercial basis.
وأن نقل التكنولوجيا، وسياسات اﻻنتاج قد وضعت على أساس تجاري سليم.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.
)د( يستحق دفع رسم سنوي ثابت اعتبارا من تاريخ بدء اﻻنتاج التجاري.
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
الآن لدينا ضواحي سكنية مترامية الأطراف مفصولة تماما من المناطق الصناعية والمناطق التجارية.
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas).
وعلى سبيل المثال، أشير إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة القائمة في نظم القانون المدني باعتبارها شكلا وسيطا من أشكال الشركات التجارية بين شركة الأموال وشركة الأشخاص.
Women practice subsistence agricultural production while men dedicate themselves essentially to commercial agriculture (sunflower, cotton and tobacco).
وتمارس المرأة نشاط الإنتاج الزراعي الكفافي في حين يكرس الرجال أنفسهم للنشاط الزراعي التجاري (عباد الشمس والقطن والتبغ).
In 1969, American Machine and Foundry (AMF) bought the company, streamlined production, and slashed the workforce.
اشترت شركة الأمريكية للألات م ص ب وبات (AMF) شركة هارلي ديفيدسون، نظمت الإنتاج، وخفضت من القوة العاملة.
Union Films was a film production company located in Batavia, Dutch East Indies (now Jakarta, Indonesia).
أفلام يونيون كانت شركة الإنتاج السينمائي الموجود في باتافيا، جزر الهند الشرقية الهولندية (الآن جاكرتا، إندونيسيا).
Of course, the film was of limited resources I was hired, cause as a Production Company
هو الفيلم طبعا بإمكانيات جدا ضعيفة. فهم اخدوني لأنو عرفوا إني هم كشركة إنتاج إذا هو من الإمكانيات الضعيفة دي عمل حاجة
Commercial sector The commercial sector of the fishing industry comprises the following chain Commercial fishing and fish farming which produce the fish Fish processing which produce the fish products Marketing of the fish products World production Fish are harvested by commercial fishing and aquaculture.
هناك ثلاثة قطاعات صناعية أساسية يشتمل القطاع التجاري لصناعة صيد الأسماك على السلسلة التالية معالجة الأسماك التي تؤدي إلى إنتاج منتجات الأسماكيتم الحصول على الأسماك من خلال الصيد التجاري والزراعة المائية.
GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it.
شركة GeoEye، التجارية، نشرت صور الأقمار الصناعية بترخيص الذي أتاح
A limited liability company, Tokyo Channel 12 Production, was formed for the channel on July 1, 1968.
في 1 يوليو 1968 تم تأسيس شركة القناة 12 طوكيو للإنتاج المحدودة (株式会社東京12チャンネルプロダクション).
James Watt began experimenting with steam in 1763, got a patent in 1769, and began commercial production in 1775.
وقد بدأ جيمس وات في التجريب على البخار في عام 1763، وحصل على براءة اختراع في عام 1769، وبدأ الإنتاج التجاري في عام 1775.
Since then, the industry has grown significantly and in 1991 the value of commercial aquaculture production totalled 1.08 million.
ومنذ ذلك الوقت، نمت تلك الصناعة بصورة كبيرة، وبلغ مجموع قيمة الناتج من تربية اﻷحياء المائية على النطاق التجاري ١,٠٨ مليون دوﻻر.
The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.
ينبغي للسلطة تركيز عملها على العقيدات المؤلفة من عدة معادن، بما في ذلك التوقيت المسقط لﻻنتاج التجاري من المنطقة.
Since then, the industry has grown significantly and, in 1992, the value of commercial aquaculture production totalled 1,244,261. 33
ومنذ ذلك الوقت، نمت تلك الصناعة بصورة كبيرة، وفي عام ١٩٩٢ بلغت القيمـة اﻻجماليـة ﻻنتاج اﻷحيـاء المائية التجارية ما مقداره ٢٦١ ٢٤٤ ١ دوﻻرا)٣٣(.
But costs will come down once series production gets underway Toyota says that it expects to shock the industry with its cost reduction numbers when it launches commercial production.
ولكن التكاليف سوف تنخفض بمجرد بدء الإنتاج الضخم تقول شركة تويوتا أنها تتوقع إصابة صناعة السيارات ampquot بصدمةampquot حين تخفض تكاليف الإنتاج إلى حد كبير بعد إطلاقها للإنتاج التجاري.
Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract.
لاحقا في 1995 شركة ويكد بكتشر (Wicked Pictures) شركة أفلام إباحية صغيرة، وقعت معها في عقد حصري.
In 2011, the company produced about of natural gas, amounting to more than 17 of worldwide gas production.
وفي عام 2011، أنتجت الشركة ما مقداره من الغاز الطبيعي، وهو ما يصل إلى 17 في المائة من إنتاج الغاز في العالم.
The film is an international co production by Australian producer Jan Chapman with the French company Ciby 2000.
الفلم من إنتاج دولي بالتعاون مع المنتج الأسترالي جان تشابمان والشركة الفرنسية سيبي 2000.
A seminar organized with the Suez Cement Company at Cairo, Egypt, discussed cleaner production in the cement industry.
وناقشت حلقة دراسية منظمة باﻻشتراك مع شركة أسمنت السويس في القاهرة، مصر، موضوع اﻻنتاج اﻷنظف في صناعة اﻷسمنت.
Dutch and English interests used this new information, leading to their commercial expansion, including the foundation of the English East India Company in 1600, and the Dutch East India Company in 1602.
وقادت المعلومات الجديدة التي تغذى منها الهولنديون والإنجليز على حركة توسع التجاري وتأسيس شركة الهند الشرقية الإنجليزية سنة 1600، وشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) في 1602، والسماح بدخول الشركات المستأجرة في ما يعرف بجزر الهند الشرقية.
The actual clearance, which was done mostly by a commercial company contracted by the Government, was declared completed in January 1994.
وأ علن في كانون الثاني يناير ١٩٩٤ عن اكتمال التطهير الفعلي من اﻷلغام الذي جرى معظمه على يد شركة تجارية تعاقدت معها الحكومة.
(a) The Authority should concentrate its work on polymetallic nodules, including the projected timing of commercial production from the Area.
)أ( ينبغي للسلطة أن تركز في عملها على العقيدات المؤلفة من عدة معادن، بما في ذلك التوقيت المسقط لﻻنتاج التجاري من المنطقة.
Shorts was founded in 1908 in London, and was the first company in the world to make production aircraft.
تأسست في عام 1908 في لندن، وكانت أول شركة في العالم تنتج الطائرات بغرض بيعها.
Either employed by a production company or independent, they help the creative people as well as the accounting personnel.
و يكون الإنتاج إما بواسطة شركة أنتاج او بواسة منتج شخصي مستقل، والإنتاج تساعد المبدعين وكذلك موظفي المحاسبة.
With advances in production, and commercial sales of low cost laser projectors, 445 nm InGaN laser diodes have dropped in price.
مع التقدم في الإنتاج، والمبيعات التجارية من أجهزة العرض ليزر منخفضة التكلفة، 445 نانومتر InGaN قد انخفضت الثنائيات الليزر في السعر.
The company was officially founded on November 18, 1999 and on January 7, 2000 it was entered into the commercial register of companies.
وتأسست الشركة رسميا في 18 نوفمبر سنة 1999 م، وفي يوم 7 يناير من عام 2000 م تم إدخالها في السجل التجاري للشركات.
In May 2003, the company was restructured as Airbus Military Sociedad Limitada (AMSL) prior to the execution of the production contract.
في مايو 2003، تم إعادة هيكلة الشركة إلي شركة ايرباص العسكرية سوسييداد (AMSL) قبل التوقيع على عقد الإنتاج.

 

Related searches : Commercial Production - Commercial Company - Production Company - Full Commercial Production - Commercial Scale Production - Commercial Vehicle Production - Tv Commercial Production - Commercial Film Production - Commercial Insurance Company - Commercial Limited Company - Commercial Construction Company - General Commercial Company - Commercial Finance Company - Commercial Credit Company