Translation of "coming soon again" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Again - translation :

مرة أخرى

Coming - translation :

آت

Coming soon again - translation :

قريبا مرة أخرى

Soon - translation :

هكذا

Keywords : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا لقدومك قادمون ستأتي قادمة سيأتي قريبًا فور السرعة قريبا أقرب

Examples (External sources, not reviewed)

We'll be coming soon again, Franz.	سنأتي قريبـا ثـانية، (فرانز )
Coming Soon	قريبا جدا
Coming Soon Capitalism 3.0	قريبا الرأسمالية 3,0
He'll be coming soon.	سوف ياتي قريبا
GW That's coming out soon.	ج و هذا سيأتي قريبا ، أعني، أن الأنظمة تشتغل،
I'll be coming back soon.	سأعود قريبا
We are coming to Lucknow soon.	سنعود بسرعة إلى لاكناو سأقفل
I'm coming out soon. Don't answer.	سأخرج قريبا. لا تجيب
Especially when you're coming so soon.	و خاصة حين تحضرين قريبا جدا
Well, he'll be coming home soon.	ح سنا ،س ي ر جع للبيت قريبا .
Voice 1 It's coming in. It's coming again.	الصوت الأول أنها قادمة.. أنها قادمة من جديد
Coming out again. Here he comes. Coming out.	ها هو ثانية ضع رهانك ثمانية تربح
Let's meet again soon.	لنلتقي مرة أخرى قريبا .
And it made me very happy that you missed me and hoped that I'd be coming back home soon again.	و سعدت جدا أنكم تفتقدوننى و تتمنون عودتى للبيت قريبا
Harvest coming on again.	موسم الحصـاد قـادم مجددا
It's coming on again.	إنها تتحرك ثانية
Coming soon. Slimmer, lighter and faster iPad!	أقل سمكا وأخف وزنا وأكثر سرعة!iPad قريبا . جهاز
Will you be coming to supper soon?	هل ستأتي قريبا لتناول العشاء
Oh, thank you for coming so soon.	شكرا لك لقدومك بهذه السرعة
Save your lecture! The'll be coming soon!	وف ر خطبتك، إنهم قادمون
Again , ye soon shall know !	ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Again , ye soon shall know !	ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
We'll be together again soon.	. سنكون معا مرة أخرى قريبا
Voice 2 It's coming again?	الصوت الثاني لقد عادت من جديد
Soon, there will be more guys coming by.	بعد قليل سيأتي رجال اخرون كيف يمكنني الذهاب
That means the others'll be coming back soon.	هذا يعنى ان الآخرين سيأتون قريبا
Soon, the counselor's barge will be coming alongside.	قريبا ، مركب المستشار سيأتى بجانب السفينة
You gonna see Ruth again soon?	هل سترى روث قريبا اعتقد هذا
Come see me again soon, okay?	تعال غدا لرؤيتي مجددا , حسنا
It will soon be day again.	قريبا سيأتي النهار مرة أخرى
Thanks for coming! Please come again!	شكرا لمجيئك تعالى مره اخرى
Voice 1 Yeah. It's coming again.	الصوت الأول نعم إنها عائدة من جديد
That jinx, Kim Min Chul, is coming here soon.	ابقي هنا, النحس كيم مين تشول .آت إلى هنا قريبا
Why did you insist on coming home so soon?	ل م ق ـلت لهم أنك تريد الخروج
Again , yes certainly , you will soon realise !	ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Again , no indeed they shall soon know !	ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال
Again , no indeed , you shall soon know .	ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Again , yes certainly , you will soon realise !	ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
Again , no indeed they shall soon know !	ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
Again , no indeed , you shall soon know .	ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
I hope I see you again soon.	آمل أن أراكي مرة أخرى قريبا.
You'll be on your own again soon.	قريبا ستكونين وحدك مجددا
We'll meet again soon. And forgive me.	سنلتقي قريبا ، سامحني
Voice 1 It's coming again. Voice 2	الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
Voice 1 It's coming again. New wave!	أنها قادمة مرة أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية