Translation of "come through from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

Come through from - translation :

تأتي من خلال من

From - translation :

من عند

Through - translation :

عبر

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي بعيدا عني مِنْ بعيداً منه مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

Come through, sir.	تفضل هنا، يا سيدي
I come through all sorts of problems, including a divorce notice from my wife.	مررت بكل انواع المشاكل من ضمنها انذارات طلاق من زوجتي
Come on. Bring him through.	تحر ك! تحرك
Come on, pull them through.	حسنآ قوموا بسحبهم
Will you come through, please?	هل يمكن ان تدخل من فضلك
Tony come through for us.	توني جاء من أجلنا.
But... she couldn't have come from the Colonel's room without going around... or through you.	. ا لا يمكن ان تكون قد خرجت من غرفة الكولونيل بدون ان تمر حولك
Barclays, it was claimed, had come through the 2008 2009 crisis without benefiting from government support.	ويقال إن بنك باركليز نجح في المرور عبر أزمة 2008 2009 من دون الاستفادة من الدعم الحكومي.
He said to Moses , Have you come to expel us from our land through your magic ?	قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا مصر ويكون لك فيها بسحرك يا موسى .
He said to Moses , Have you come to expel us from our land through your magic ?	قال فرعون هل جئتنا يا موسى لتخرجنا من ديارنا بسحرك هذا
I have come to tell you there is a path leading through them from the north.	يقود عبر الممر الى الشمال
It's come through trial and error.	انه جاء من خلال التجربة والخطأ
Your rainbow will come smiling through	قوس قزح سيأتى بأبتسامة
Your rainbow will come smiling through	سوف يأتى قوس قزح مبتسما لنافذتك
Come on in through the falls.	ادخلي عبر الشلال
Come with me through the forest.	تعال معي خلال الغابة
lf William Morris doesn't come through...	أنصت! لو (وليام موريس) لم يستطع ...
We gotta come through for Tony.	سنفعل نفس الشيء معه
come smack through Arapaho hunting grounds.	لقد غي روا الطريق وسيأتون خلال أراضي (آراباهو) المعروفـة بالصيد
Slave in the magic mirror, come from the farthest space, ...through wind and darkness I summon thee.	.خادم المرآة السحرية .... تعال من أقصى مكان
Only through genuine partnership will change come.	ولن يتأتى التغيير إلا بوجود شراكة حقيقية.
This is McPherson. Any calls come through?	. (أنا (مكفيرسون هل من مكالمات عبر هذا الهاتف
Oh, baby, I knew you'd come through.	كنت أعرف أنك ستفيدني
Come on, we'll get out through here.	هيا سنذهب من هنا
There's a distress call just come through.	هناك نداء استغاثة وصل للتو
Doesn't all this come through to you?	ألا يذك رك هذا بأي شئ
He really come through for the Jets.	نعم! إنه فعلا ينتمي لعصابة الـ جيتس ... كما قال ريف إنه
A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me.	تلقينا رسالة من الدالاي لاما تقول انه لأمر عظيم , تعالو لنتقابل
Only through demonstrable success in enforcement will the public come to understand how it can benefit from competition.	ولن يدرك الجمهور كيف يمكنه أن يستفيد من المنافسة إلا من خلال النجاح الملموس في مجال الإنفاذ.
I see people who come from different walks of life, who've been brought together through a cultural experience.	بل أرى أشخاص يأتون من مختلف مسارات الحياة الذين تم تقديهم معا عبر تجربة ثقافية
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.	بإمكانها العبور من خلال المبنى ، من خلال الكرة الأرضية ليس لها أي أثر.
Cartoonists come in through the magazine every week.	رسامو الكرتون يأتون إلى المجلة كل أسبوع.
Come on. Bring him through. I got him.	بهدوء
Let's drill through this turd. Come on, boys.	هيا لنحفر خلال هذه الصخرة هيا يا رفاق
One of you won't... let her come through.	أحدكم هنا لا يسمح لايسمح لها بالعبور الى هنا
We've come through everything so far, haven't we?	لقد مررنا خلال كل شئ بسلام حتى الآن
Finally spring come through. Im tried to work.	أخيرا ، جاء الربيع حاولت أن أعمل
Here's the door you come through. I'm here.	هنا الباب الذي ستأتي عبره ، مكتبي هنا
Yeah? Why don't you come through to Oregon?	لماذا لا تأتي مباشرة لولاية أوريغون معنا
I'm certain you'll come through it all right.	أنا متأكد انك ستتخطى الامر بسهولة ما الذي سأتخطاه
Come on, one more trip and we're through.	هيا رحلة أخيرة وسننتهي.
I just mean he didn't come through here.	أعني أنه لم يخرج قط هنا.
Come down, I'll put this through your face!	! انزل، سأضربك بهذه وأجرح وجهك الغبي
That money must come from higher taxes, from eroding the real value of money balances and government debt through inflation, or from outright default and debt restructuring.	وهذه الأموال لابد وأن تأتي من زيادة الضرائب، أو من تآكل القيمة الحقيقية للموازنات النقدية والديون الحكومية بفعل التضخم، أو من التخلف الصريح عن سداد الدين وإعادة هيكلته.
Some of the latter can come through carbon market.	ومن الممكن توفير جزء من المبلغ الأخير من خلال سوق الكربون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية