Translation of "come more easily" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep does not come easily.
النوم لا يأتـي بسهولة
like perspective, more easily.
كالمنظورات، بشكل أبسط.
Defeat would have come too easily.
الهزيمة كانت سهلة جدا
And I find that students often times are more creative and come up with these solutons more easily than adults.
و أجد التلامذة مبدعين غالبا اكثر و يأتون بالحلول بشكل أسهل من البالغين
But change does not come easily to Iran.
ولكن التغيير ليس بالأمر اليسير في إيران.
With you, words do not come easily to me.
هذا محتمل صحته لاى شخص
This is more easily said than done.
قول هذا أسهل من فعله.
The rich countries could easily come up with the money.
والواقع أن البلدان الغنية قادرة بسهولة على توفير المال المطلوب.
Nor will the emergence of another providential figure come easily.
فضلا عن ذلك فإن بروز شخصية أخرى مرسلة من ق ـب ل العناية الإلهية لن يكون بالأمر اليسير.
The US could easily afford to do more.
تستطيع الولايات المتحدة بسهولة أن تقدم المزيد.
It enables deep inequality to happen more easily.
إن اللغة تمكن التفاوت العميق من الحدوث بشكل أكثر سهولة ويسرا.
So, how do we have these conversations more easily and more often?
إذا ، كيف يمكننا أن نفتح هذه الحوارات بشكل أسهل وأكثر
These words do not come easily, as I am no Euroskeptic.
الحق أن هذه الكلمات لا تخرج من فمي بسهولة، وذلك لأنني لست من المتشككين في أوروبا.
The issue is, however, more easily defined than resolved.
إﻻ أن هذه قضية يسهل تشخيصها أكثر مما يسهل حلها.
Since I met Lila, words have flowed more easily.
منذ أن قابلت (ليلا) ، أخذت الكلمات تتدفق لدي بسهولة
They will neither come soon nor easily. They will require considerable effort.
فهي لن تتأتى قريبا وﻻ بسهولة، ﻷنها تتطلب جهدا كبيرا.
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire.
أما الانتظار والتعلل بالأمل في ظروف أكثر ملاءمة فقد يأتي بنتائج عكسية بسهولة.
This allowed the Dutch to monitor the Chinese more easily.
وهذا أتاح للقوات الهولندية مراقبة الصينيين بسهولة اكثر.
She'll understand it more easily. Danny, who was Rebecca's doctor?
ستتفهم الأمر بسهولة أكثر دانى , من هو طبيب ريبيكا
Such flattery must come easily... to a man whose known hundreds of women.
هذا الا طراء يخرج بسهولة من رجل قد عرف مئات النساء
Furlong and his team hit enemies more easily than 1 km
ضرب الفرلنغ وفريقه أعداء بسهولة أكثر من 1 كم
I mean, come on, doesn't it bother you that this all happened so easily?
أعني ، برب ك ألا يضايقك حصول كل ذلك بهذه السهولة
Allow employers to fire workers more easily, they argue, and employers will hire them more readily.
وهم يزعمون أننا إذا ما سمحنا لأصحاب العمل بفصل العمال بسهولة أكبر فإن أصحاب العمل سيستأجرون العمال بقدر أكبر من السهولة وعن طيب نفس.
Emotions People with BPD feel emotions more easily, more deeply and for longer than others do.
يشعر الأشخاص المصابون باضطراب الشخصية الحد ي بالمشاعر النفسي ة بشكل أسهل وأعمق ولمدة أطول من الآخرين.
(l) Technologies for the production of goods that are more easily recycled
)ل( تكنولوجيا انتاج سلع يمكن إعادة تدويرها بسهولة أكبر
Such decisions would obviously be more easily acceptable to the international community.
ومن الواضح أن قبول المجتمع الدولي لهذا القرارات سيكون بذلك أسهل بدرجة أكبر.
Consequently, many economists and politicians concluded that paper money could be more easily controlled and more stable.
ونتيجة لذلك فقد انتهى العديد من رجال الاقتصاد والساسة إلى أن النقود الورقية قد تكون أكثر استقرارا وأكثر استجابة لمحاولات السيطرة عليها.
I did think it was weird that I got her to come out so easily.
لقد فكرت بأنه من الغريب اني أستطعت إحضارها بسهولة
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.
فالفحم مصدر طاقة أرخص وأسهل استخداما بالمقارنة بالبدائل.
These are less expensive and more easily laundered than natural down or feathers.
وهي أقل تكلفة وأسهل في الغسيل عن الوبر الطبيعي أو الريش.
Those systems, however, are more easily amenable to the establishment of protected areas.
بيد أن هذه النظم عرضة ﻷن تقام في ظلها المناطق المحمية بشكل أيسر.
I'll admit that as one grows older, one's tastes are more easily satisfied.
أنا أعترف أنه كلما تقدم الرجل بالعمر كلما أصبح ذوقه سهل الارضاء
More to come.
والمزيد قادم
If profound change is possible at the national level in the face of toxic populism, it should come more easily at the international level, where cooperation produces mostly winners.
وإذا كان التغيير العميق ممكنا على المستوى الوطني في مواجهة الشعبوية السامة، فلابد أن يصبح التغيير أسهل على المستوى الدولي، حيث ينتج التعاون فائزين في الأغلب الأعم.
With a feeling of approaching freedom, any economic crisis can be endured more easily.
فمع الشعور باقتراب الحرية يصبح تحمل أي أزمة اقتصادية أمرا ممكنا .
In infants, this layer of the skin is much thinner and more easily disrupted.
وتكون هذه الطبقة من الجلد عند الرضع رقرقة ومعرضة للتلف بشكل أسهل.
We believe, therefore, that we could finalize this part of our work more easily.
لذلك، فإننا نعتقد أن في استطاعتنا وضع هذا الجزء من عملنا في صيغته النهائية بطريقة أكثر سهولة.
When people are free to speak their minds, they generally are more easily handled.
عندما يحدث الرجال الاحرار عقولهم يصبحون اكثر قابلية للعلاج عموما
Her lovers, I am told, are listed more easily by number than by name.
هاهى اسماء من احبوها ان حصرهم بالارقام اسهل منه بالاسماء
All these transformations will take time, and they will not come easily or be free of conflict.
كل هذه التحولات سوف تستغرق وقتا طويلا ، ولن تتأتى بسهولة ويسر ومن دون صراع.
Easily.
بسهولة
Come a little more.
تعال أكثر من ذلك بقليل.
Come, cry no more.
هيا، توقفي عن البكاء
They have also helped them to cope more easily with chronic current account payments deficits.
وقد أعانتها هذه المساعدة أيضا على التصدي على نحو أيسر ﻷوجه العجز المزمنة في مدفوعات الحسابات الجارية.
A technically objective criterion based on verifiable statistics is likely to command consensus more easily.
فمن المرجح أن وجود معيار موضوعي من الناحيــة الفنيـــة يكون قائما على احصاءات يمكن التحقق منها، سييسر التوصل إلى توافق في اﻵراء.

 

Related searches : Come Easily - More Easily - More Easily Than - More Easily Accessible - Breathe More Easily - More Easily Available - Identify More Easily - More Will Come - Come Came Come - Very Easily - Easily Distracted - Most Easily