Translation of "come into affect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affect - translation :

تؤثر

Come - translation :

تأتي

Come into affect - translation :

يدخل حيز تؤثر

Into - translation :

إلى

Keywords : يؤثر تؤثر سيؤثر ستؤثر تؤثّر يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي دخلت نحو داخل غرفة فيه

Examples (External sources, not reviewed)

We have already concluded a free trade agreement with the Union that should come into affect next year.	ولقد عقدنا اتفاقا للتجارة الحرة بالفعل مع هذا اﻻتحاد سيصبح نافذ المفعول في السنة القادمة.
It's like a form of psychopathy that's come down to affect us all.	إنها مثل نوع السيكوباتية الذي أصبح يؤثر فينا جميعا.
STOCKHOLM Particle emissions into Earth s atmosphere affect both human health and the climate.	ستكهولهم ان انبعاثات الحبيبات للغلاف الجوي تؤثر على صحة الانسان وعلى المناخ وعليه يتوجب علينا الحد منها .
Come into the house.	ادخل إلى المنزل.
Come into my office.	أدخ ـل سي ـدي
Come into the garden.	تعال إلى الحديقة
Come into my boudoir.	تعالي لمخدعي.
Come into the surgery.	هلا تدخلون لغرفة عملى من فضلكم
Don't come into Warlock.	من القدوم الى وورلؤك.
And come into My Paradise !	وادخلي جنتي معهم .
And come into My Paradise !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Come, Tim, into the back.	تعال، تيم، في الجزء الخلفي رائحة الحلوى
Come on into my office.	تعال لمكتبى
Come out into the street.	أتخرج إلى الشارع .
If they come into town.	إذا جاؤوا إلى البلدة .
So, they'll come into town	لذا، هم س يعودون إلى البلدة
Come on, into the shelter.	تعال، إلى الملجأ .
And you can't come into this.	ولا يمكنك الوصول لذلك. هذا خاص فقط
We've all come into this world	لقد أتينا كلنا لهذا العالم
And they'd come into my center,	ويز رن المركز الخاص بي،
Come on into the secret lab.	هيا بنا إلى المختبر السري.
Dai Bando, come into the house.	(داي باندو) تعال لداخل المنزل
Won't you come into my workshop?	هل تجئ الى مكان عملى
Do you come into town, Nick?	هل ستأتى للمدينة يا نيك
Come over here, into the shade.	تعالى هنا فى الظل
Here. Come on. Back into bed.	هيا بالله عليك عد لسريرك
Come upstairs. What's gotten into you?	ماذا جرى لك
Come with me into the lounge.	تعالى معى إلى الردهة
Won't you come into my parlour?	أل ن تاتي إلى صالة إلاستقبال
Let Jesus come into your heart	دعوا يسوع يأتي إلى قلوبكم
Come into the bathroom with me?	تعال إلى الحمام معي
He's going into Singh's. Come on.	إنه يدخل متجر سينغ، تعالوا.
Come back. What's gotten into you?	عودى هنا ماذا بك
And when they come into being, that's you coming into being.	وعندما يأتون إلى حيز الوجود, فإن ذلك هو أنت قادم إلى حيز الوجود
If this movement were channeled into institutional politics, it would significantly affect Egypt s internal distribution of power.	وإذا تم توجيه هذه الحركة وتوظيفها في السياسة المؤسسية، فإن هذا من شأنه أن يخلف تأثيرا كبيرا على التوزيع الداخلي للقوة في مصر.
We decided to come into the U.S.	قررنا القدوم إلى الولايات المتحدة
They're going to come into your neighborhood.	فسيأتون عندنا ليشتروها.
Three areas of activity come into question.	ويطرح السؤال بشأن ثلاث مجالات من النشاط.
You have to come into the world	عليك ان تواجه العالم
How do you come into her world?	كيف تدخل إلى عالمها
How did the universe come into being?	كيف جاء تكوين الكون
How did the universe come into being?	كيف نشأ ووجد هذا الكون
Private property would not come into existence.	ولن تأتي الملكية الخاصة الى حيز الوجود.
She says to come into the house.	تطلب منا الدخول إلى المنزل
Will everyone please come into the house?	هل الجميع من فضلك تأتي الى المنزل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية