Translation of "colder than" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Colder - translation : Colder than - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Colder than blazes.
، انه يوم جميل سيدى شديد البروده
I'll bet she's colder than an iceberg.
أراهن انها أبرد من جبل جليدي
But why is Antarctica colder than its northern cousin?
ولكن لماذا تعد القارة الجنوبية أشد برودة من القطب الشمالي
Getting colder.
أكثر برودة
Getting colder.
أنت أبرد
Only much colder.
ـ (بوبي)، م ن تريد مقابلته ـ (بيب روث) أعني، قبول هدية الشركة.
Trees, grass, sweet cider and buttermilk... and water from that well that's colder than any other
الأعشاب و الأشجار و التفاح و الحليب الطازج و ماء البئر أشد برودة من أي... ..
It's getting colder. Might snow.
الجو يزداد برودة ربما تهطل الثلوج
It's much colder down here.
لابد أن الطقس بارد بالأسفل هنا
Antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on Earth more arid than the Sahara and, in parts, colder than Mars.
القطب الجنوبي انها المنطقة الاكثر جفافا .. ورياحا .. وارتفاعا وحتما الاكثر برودة على سطح الارض
And just remember when a negative number is big, so like 50, that's actually colder than 20, right?
وتذكر أنه عندما يكون العدد السالب كبير ا مثل سالب خمسين، فهذا بالطبع أشد برودة من سالب عشرين، صحيح
So at minus 271 degrees, colder than the space between the stars, those wires can take that current.
فعلى درجة سالب 271 أبرد من الفضاء بين النجوم هذه الاسلاك الكهربائيه تستطيع حمل ذلك التيار
It is getting colder day by day.
يصبح الجو أبرد يوما بعد يوم.
...it suddenly seemed to become much colder...
.... فجأه شعرت بأنه أكثر بروده
Well, if it only got 1 colder it would be at 2 , but we know we have to go 4 colder.
حسنا ، إذا انخفضت الحرارة درجة واحدة تصبح الحرارة 2 درجة مئوية، ولكن نحن لدينا انخفاض بأربع درجات مئوية
It was like things were darker or colder.
وكأن الأشياء كانت أكثر ظلمة أو برودة.
It is colder there is less temperature there.
فعندما يكون الطقس أبرد، تكون درجة الحرارة أقل
It's colder here, right? Don't catch a cold.
إنه أبرد هنا، اليس كذلك لا تبرد
The colder they are, the hotter they get.
هذا ينطبق عليك , كلما كنت أكثر برودا كلما كنت قادر على استثارتهن
Superior mirage A superior mirage occurs when the air below the line of sight is colder than the air above it.
السراب الأعلى أو الفائق وفي الإنجليزية (Superior mirage) السراب الأعلى يحدث عندما يكون الهواء الذي تحت مستوى الرؤية أكثر برودة من الذي أعلاه.
This water is colder than the surrounding sea water, and the temperature variation creates thermal currents in the vicinity of the iceberg.
هذا الماء هو أبرد من مياه البحر المحيطة به، والاختلاف في درجة الحرارة ينشئ التيارات الحرارية في محيط الجبل الجليدي.
Is it getting hotter or is it getting colder?
سواء أصبح الطقس ساخنا أو باردا .
If we got 2 colder, we would be at 1 .
إذا انخفضت الحرارة درجتين تصبح الحرارة 1 درجة مئوية
If we got 3 colder, we would be at 0 .
إذا انخفضت الحرارة ثلاث درجات تصبح الحرارة صفر درجة مئوية
Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.
التغير المناخي. المناخ من الممكن أن يكون أكثر دفئا أو أكثر برودة .. اكثر جفافا أو رطوبة.
The rate at which this occurs is dependent on the temperature of the ice warmer ice is easier to deform than colder, stiffer ice.
ويعتمد معدل حدوث هذا على درجة حرارة الثلج الثلج الأكثر دفئ ا بإمكانه تشويه الفوهات أكثر من الثلج البارد الصلب.
Come with me to the bottom of the world, Antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on Earth more arid than the Sahara and, in parts, colder than Mars.
لنذهب سوية إلى أسفل العالم القطب الجنوبي انها المنطقة الاكثر جفافا .. ورياحا .. وارتفاعا وحتما الاكثر برودة على سطح الارض وهي أكثر جفافا من الصحاري ذاتها وفيها مناطق أشدة برودة من كوكب المريخ !
Regardless, a new Cold War might just get a little colder.
ناهيك عن زيادة برودة حرب باردة أصلا .
Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve.
بعضهم أبرد و البعض الآخر أشد حرارة, الشكل منحنى قريب إلى شكل الجرس
Little by little it gets colder until eventually it approaches absolute zero.
شيئا فشيئا تبرد الى ان تصل في النهايه الى درجه الصفر
If it's two degrees and it gets seven degrees colder, it's 5
لو أن درجة الحرارة درجتين مئويتين و أصبحت 7 درجات أبرد، فهي 5
If he likes someone, he's colder to them and hurts them more.
اذا احب شخصا يكون باردا اتجاهه و يألمه اكثر
Except it's a lot colder, and that atmosphere is heavily made of methane.
الذي ستشعر به على الأرض. باستثناء أنه أكثر برودة، و أن الغلاف مكون بشكل أساسي من المتان.
During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools.
وخلال فصل الخريف البارد، يتم فقدان الحرارة عند السطح وتبرد الطبقة المائية العليا.
Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.
فكانت الأحوال أشد برودة لكنهم أيضا كانوا أقل كثافة بإعتبار نظام الأشعة فوق البنفسجية.
Meet my family, and before it gets colder make a mark (marry) and take responsibility for me.
ق ـاب ــل عائلتي، و قبل أن ي صبح الجو بارد ضع علامة و تحم ـل مسؤوليتي تقصد أن يتزوجها
For pool heating applications, however, the water being heated is often colder than the ambient roof temperature, at which point the lack of thermal insulation allows additional heat to be drawn from the surrounding environment.
تطبيقات لتدفئة البركة, فإن المياه التي يجري تسخينها غالبا ما تكون أكثر برودة من درجة حرارة سطح المحيط، وذلك لعدم وجود عزل حراري وبالتالي يسمح للحرارة الاضافية الانتقال إلى البيئة المحيطة.
And someone who predicts the future tells you that it is going to get 4 colder the next day.
ثم قام أحد المتنبئين بالطقس أن درجة الحرارة ستصبح أبرد بأربع درجات مئوية
If it didn't exist, the poles would be 25 degrees colder and the equator would be 14 degrees hotter.
إذا هو ل م ي جد , الأقطاب س ت ك ون 25 درجة أبرد وخط الإستواء س ي ك ون أربعة عشر درجة أحر .
like this is down here, and I promise you, you will find it much colder at dawn and much hotter at midday than that same piece of ground, if it's just covered with litter, plant litter.
وجعلها عارية مثل هذا هنا، إلى أسفل وأتعهد لكم، سوف تجد أنها أكثر برودة من ذلك بكثير عند الفجر
But 3 isn't enough, we have to get 4 colder, so we actually have to go one more below zero.
ولكن ثلاث درجات مئوية ليست كافية للتفسير، إذ علينا أن ننزل الى أقل من الصفر
So the general idea when you spend or if you subtract, or getting colder, you would move to the left.
الفكرة الرئيسية هو أنه عندما تنفق (في المثال الأخير) أو تنقص (في المثال الأول) سوف تتجه الى اليمين
In the case of the Vikings in Greenland, the climate got colder in the late 1300s, and especially in the 1400s.
بالنسبة للإسكندنافيين في جزير جرين لاند, تغير المناخ ليكون أكثر برودة و ذلك في نهاية القرن الرابع عشر, خاصة مع بدايات القرن الخامس عشر. ولكن المناخ البارد
Definition When two solid bodies come in contact, such as A and B in Figure 1, heat flows from the hotter body to the colder body.
عند اتصال اثنين من الاجسم الصلبة مثل A و B كما هو موضح في الشكل (1) فإن الحرارة تتدفق من الجسم الأكثر حرارة إلى الأكثر برودة.
Time to metamorphosis ranges from a few months in the southern part of the range to three years in the north where the colder water slows development.
ويتراوح وقت عملية الاستحالة (metamorphosis) من بضعة أشهر في الأجزاء الجنوبية وحتى ثلاث سنوات في الأجزاء الشمالية للمجال الجغرافي.

 

Related searches : Much Colder - In Colder Climates - It Gets Colder - Lesser Than - Easier Than - Than With - Than You - Faster Than - Than If - Another Than - Than For - Than When