Translation of "cognitive process" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cognitive - translation :

الإدراكي

Cognitive process - translation :

العملية المعرفية

Process - translation :

معالج

Keywords : الإدراكية الإدراك إدراكي إدراكية معرفية عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

It's way below your cognitive thinking process.	انها وسيلة تحت قيادة عملية التفكير المعرفي.
You know, it's a distributed cognitive process in a way.	كما تعلم. انها بطريقة ما عملية المعرفة الموزعة
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.	كان الكتاب المقدس في الواقع يتحدث عن علم النفس الإدراكي علم النفس الإدراكي البدائي جدا.
Emotion works hand in hand with the cognitive process, or the way we think, about an issue or situation.	فالعاطفة تعمل جنبا إلى جنب مع العملية المعرفية والطريقة التي نفكر بها حيال قضية أو موقف ما.
There's a cognitive illusion.	هناك وهم إدراكي نحن ندرك أن الأخصائيون النفسيون يعرفون بأنه كلما كان أسهل أن
let's call them academic arguments or cognitive arguments where something cognitive is at stake	دعنا نسميه جدل أكاديمي أو معرفي، حيث يوجد شيء معرفي على المحك.
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.	هكذا كان بحق العلم النفسي اللادراكي تعلمون التنافر الادراكي كنت اجرب ذلك.
Cognitive apprenticeship is a theory of the process where a master of a skill teaches that skill to an apprentice.	التمهين الإدراكي هو نظرية لعملية يقوم فيها الأستاذ البارع في إحدى المهارات بتدريس تلك المهارة للشخص المتدرب.
Your physio cognitive apparatus evolves.	وهذا يعني أن جهازك الفسيولوجي الإدراكي يتطور.
In weekly cognitive therapy sessions,	وخلال جلسات العلاج المعرفي الأسبوعية
Third step is cognitive dissonance.	أما الخطوة الثالثة وهي التنافر المعنوي .
I call it cognitive surplus.	أنا أسميه فائض المعرفة.
Then I underwent cognitive training.	من ثم خضعت للتدريب المعرفي.
language, cognitive and psychomotor development.	و اللغوي، و المعرفي، و الحركي.
And there's another cognitive bias	و هناك تحيز معرفي آخر
Cognitive restructuring worksheets Tools that therapists use to help guide cognitive restructuring more information on cbt	Cognitive restructuring worksheets الأدوات التي يستخدمها المعالجون للمساعدة في توجيه عملية إعادة البناء الإدراكي more information on cbt
The boundary conditions for this theory are that there must be some kind of outside social situation trigger and internal cognitive process.	و الشروط المحدودة لهذه النظرية أنه يجب أن يكون هناك نوع من المواقف الاجتماعية في المحيط الخارجى و عملية معرفية تتم بالداخل .
Center for Cognitive Liberty and Ethics	دائرة النساء المريدات
The first C is cognitive training.	الـ C الأولى ترمز إلى Cognitive training أو التدريب على المعرفة.
This has literally revolutionized cognitive science.	وقد أحدث ذلك، بشكل حرفي، ثورة في العلوم المعرفية.
It's limited by our cognitive biases.	إنه محدود بتحيزاتنا الإداركية.
That's the second half of cognitive surplus.	وهذا هو النصف الثاني من فائض المعرفة.
Both of these rely on cognitive surplus.	كل منهما يعتمد على الفائض المعرفي.
Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology	د. بول بلوم، اختصاصي في علم النفس المعرفي والتنموي
This means that when the negative mood returns, for any reason, it will tend to trigger all the other symptoms a process called cognitive reactivity ).	وهذا يعني أن عودة المزاج السلبي، لأي سبب من الأسباب، لابد وأن تؤدي إلى تنشيط كافة الأعراض الأخرى ـ أو العملية التي يطلق عليها التفاعل الإدراكي .
What's more, we're all capable of understanding the cognitive maps, and you are all capable of creating these cognitive maps yourselves.	الخرائط المعرفية، و كلكم قادرين على إنشاء هذه الخرائط المعرفية بأنفسكم
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.	ذلك أن سوء التغذية الحاد في السنوات المبكرة من الطفولة يؤدي إلى الإضرار بنمو الإدراك لدى الطفل.
I mean, this is a real cognitive trap.	أعني، هذا فخ معرفي حقيقي.
Cognitive surplus is made up of two things.	ويتكون فائض المعرفة من شيئين.
Great cognitive gain. OK, who won that argument?	إنها فائدة معرفية عظيمة. حسنا ، من الذي فاز بهذه المجادلة
Neuroscience and psychology These terms are also employed in neuroscience, cognitive neuroscience and cognitive psychology to discuss the flow of information in processing.	يتم توظيف مصطلحي التصميم أيضا في علم الأعصاب وعلم الأعصاب الإدراكي وعلم النفس الإدراكي لمناقشة تدفق المعلومات أثناء عملية المعالجة.
Protocol analysis is used to study thinking in cognitive psychology (Crutcher, 1994), cognitive science (Simon Kaplan, 1989), and behavior analysis (Austin Delaney, 1998).	ويستخدم تحليل البروتوكول لدراسة التفكير في علم النفس المعرفي (كراتشر، 1994) والعلوم الاستعرافية (سايمون وكابلان، 1989) وتحليل السلوك (أوستن وديلاني، 1998).
Emergentism Emergentist theories, such as MacWhinney's competition model, posit that language acquisition is a cognitive process that emerges from the interaction of biological pressures and the environment.	النظريات الانبثاقية Emergentist theories مثل نموذج المنافسة competition model لماك ويني MacWhinney تفترض بأن اكتساب اللغة هو عملية ادراكية تنبثق من التفاعل بين ضغوط بيولوجية والبيئة.
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world	كلاي شيركي كيف سيقوم فائض المعرفة بتغيير العالم
The cognitive map in your mind may tell you,	الخريطة المعرفية في روؤسكم تقول آريس
And of course, when it comes to cognitive effects,	وبالطبع عندما تآتي الي إدراك تآثيرات المقولة
And lastly, our society has to embrace cognitive diversity.	وأخير ا، على مجتمعنا تشجيع التنوع المعرفي.
Amos Nathan Tversky ( March 16, 1937 June 2, 1996) was a cognitive and mathematical psychologist, a student of cognitive science, a collaborator of Daniel Kahneman, and a figure in the discovery of systematic human cognitive bias and handling of risk.	عاموس ناثان تفيرسكي، (بالعبرية עמוס טברסקי) ولد في 16 مارس 1937 وتوفي في 2 يونيو عام 1996 ) عالم إسرائيلي في علم النفس الرياضي و والعلم الاستدراكي ، باحث مشترك مع دانيال كانمان واحد مكتشفي نظام الانحياز المعرفي البشري والتعامل مع المخاطر.
That is true whether an illusion is cognitive or political.	ويصدق هذا سواء كان الوهم إدراكي أو سياسي.
This is due to the fact people are cognitive misers.	وهذا يكون نتيجة الاعتماد على حقيقة أن الأفراد بخلاء في المعرفة.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.	ولديه ذخيرة من المهارات المعرفية المتنامية.
There is the cognitive component, which is, I understand you.	هنالك المكون الإدراكي، الذي هو ، أنا أفهمك .
This is called a cognitive hierarchy theory, by the way.	على فكرة، هذا ما يسم ى نظري ة الت سلسل الهرمي المعرفي.
We've pushed happiness over the cognitive horizon, as a society.	وذلك لأننا اعتقدنا أنه يجب أن نكون ناجحين
We've pushed happiness over the cognitive horizon, as a society.	لقد دفعنا بالسعادة إلى الأفق الفكري هذا ما فعلناه كمجتمع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية